-
1 Fäulnis
f; -, kein Pl. rottenness; stinkend: putrefaction; MED. auch decomposition, decay; eines Zahns: decay, caries; fig. (moral) decay; in Fäulnis übergehen (begin to) rot; Fäulnis erregend putrefactive* * *die Fäulnisputrescence; corruption; putridity; sepsis; putrefaction; rottenness; rot* * *Fäul|nis ['fɔylnɪs]f -, no plrot; (von Fleisch auch) putrefaction; (von Zahn) decay; (fig) decadence, degeneracyFä́úlnis erregend — putrefactive
von Fä́úlnis befallen — rotting, decaying
* * *(decay: The floorboards are affected by rot.) rot* * *Fäul·nis<->[ˈfɔylnɪs]f kein pl decay, rotman muss das Holz gegen \Fäulnis schützen the wood must be protected from rottingim Zustand der \Fäulnis in a state of decay* * *die; Fäulnis: rottennessin Fäulnis übergehen — begin to rot
* * *Fäulnis f; -, kein pl rottenness; stinkend: putrefaction; MED auch decomposition, decay; eines Zahns: decay, caries; fig (moral) decay;in Fäulnis übergehen (begin to) rot;Fäulnis erregend putrefactive* * *die; Fäulnis: rottenness* * *-se (Medizin) f.sepsis n. -se f.putrefaction n.putrescence n.rottenness n. -
2 Fäulnisbakterien
-
3 Fäulniserreger
-
4 fäulnisfähiger Stoff
m < ents> ■ putrescible substance; putrefactive substance; putrescible matter; putrefactive matter -
5 faulig
II Adv. riechen, schmecken: foul* * *putrefactive; putrid; rotten* * *fau|lig ['faulɪç]1. adjgoing bad; Lebensmittel going bad, going off (Brit); Eier, Obst going bad, going rotten; Wasser stale; (in Teich, See etc) stagnating; Geruch, Geschmack foul, putrid2. adv* * *fau·lig[ˈfaulɪç]adj rottenein \fauliger Geruch a foul smellein \fauliger Geschmack a foul taste\fauliges Wasser stagnant water\faulig riechen/schmecken to smell/taste foul* * *Adjektiv stagnating < water>; putrefying < meat>; < meat> which is going bad; rotting <vegetables, fruit>; foul, putrid < smell>faulig schmecken/riechen — taste/smell bad or off
* * *B. adv riechen, schmecken: foul* * *Adjektiv stagnating < water>; putrefying < meat>; < meat> which is going bad; rotting <vegetables, fruit>; foul, putrid < smell>faulig schmecken/riechen — taste/smell bad or off
* * *adj.rotten adj. -
6 faulfähig
< ents> ■ putrescible; putrefactive; putrefiable -
7 fäulniserregend
< bio> ■ putrefactive -
8 fäulnisfähig
-
9 Fäulnisbakterien
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Fäulnisbakterien
-
10 Fäulnisgärung
Fäulnisgärung f putrefactive fermentationDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Fäulnisgärung
-
11 Fäulnisgärung
fInfrastruktur & Entwurf putrefactive fermentation -
12 faulig
1. foul2. putrefactive3. putrid4. rotten -
13 Fäulnisbakterie
fputrefactive bacterium
См. также в других словарях:
Putrefactive — Pu tre*fac tive, a. [Cf. putr[ e]factif. See {Putrefy}.] 1. Of or pertaining to putrefaction; as, the putrefactive smell or process. Wiseman. [1913 Webster] 2. Causing, or tending to promote, putrefaction. [1913 Webster] {Pu tre*fac tive*ness}, n … The Collaborative International Dictionary of English
Putrefactive fermentation — Fermentation Fer men*ta tion (f[ e]r m[e^]n*t[=a] sh[u^]n), n. [Cf. F. fermentation.] 1. The process of undergoing an effervescent change, as by the action of yeast; in a wider sense (Physiol. Chem.), the transformation of an organic substance… … The Collaborative International Dictionary of English
putrefactive — adjective see putrefaction … New Collegiate Dictionary
putrefactive — pu·tre·fac·tive (pyo͞o trə făkʹtĭv) adj. 1. Bringing about putrefaction. 2. Of, relating to, or characterized by putrefaction. * * * … Universalium
putrefactive — adjective Of, pertaining to, or causing putrefaction … Wiktionary
putrefactive — Relating to or causing putrefaction. * * * pu·tre·fac·tive tiv adj 1) of or relating to putrefaction 2) causing or tending to promote putrefaction … Medical dictionary
putrefactive — pu·tre fac·tive || ‚pjuËtrɪ fæktɪv adj. pertaining to decomposition, pertaining to decay; causing decomposition, causing decay … English contemporary dictionary
putrefactive — pu·tre·fac·tive … English syllables
putrefactive — adjective causing or promoting bacterial putrefaction • Syn: ↑putrefacient • Similar to: ↑septic, ↑infected • Derivationally related forms: ↑putrefy (for: ↑putre … Useful english dictionary
putrefactive diarrhea — diarrhea due to putrefaction of the intestinal contents … Medical dictionary
Putrefactiveness — Putrefactive Pu tre*fac tive, a. [Cf. putr[ e]factif. See {Putrefy}.] 1. Of or pertaining to putrefaction; as, the putrefactive smell or process. Wiseman. [1913 Webster] 2. Causing, or tending to promote, putrefaction. [1913 Webster] {Pu tre*fac… … The Collaborative International Dictionary of English
