-
1 put
♦voorbeelden:diep in de put zitten • être désespéré〈 figuurlijk〉 iemand uit de put halen • remonter (le moral à) qn.putjes in de wangen • fossettes→ link=kalf kalf -
2 put
-
3 put
creux, puits -
4 als het kalf verdronken is, dempt men de put
als het kalf verdronken is, dempt men de putDeens-Russisch woordenboek > als het kalf verdronken is, dempt men de put
-
5 bij hem verzinkt het geld in een grondeloze put
bij hem verzinkt het geld in een grondeloze putDeens-Russisch woordenboek > bij hem verzinkt het geld in een grondeloze put
-
6 dat is een bodemloze put
dat is een bodemloze put -
7 de knikker rolde in de put
de knikker rolde in de put -
8 diep in de put zitten
diep in de put zitten -
9 iemand uit de put halen
iemand uit de put halenremonter (le moral à) qn. -
10 in de put zitten
in de put zitten -
11 beerput
-
12 besluiten
1 [beëindigen] terminer (par)2 [een besluit nemen] décider3 [+ uit][afleiden] conclure (de)♦voorbeelden:1 met deze documentaire besluiten we onze uitzending • c'est par ce documentaire que se terminent nos émissions3 uit uw woorden besluit ik dat … • j'en conclus que …1 [kiezen voor] se décider (à)♦voorbeelden: -
13 grondeloos
1 [bodemloos] sans fond♦voorbeelden:1 bij hem verzinkt het geld in een grondeloze put • avec lui l'argent disparaît comme dans un gouffre -
14 hetgeen
♦voorbeelden:♦voorbeelden:1 hij kon niet komen, hetgeen hij betreurde • il ne put venir, ce qu'il déploravijf gulden of twee rijksdaalders, hetgeen op hetzelfde neerkomt • cinq florins ou deux fois deux florins et demi, ce qui revient au mêmezij stuurde mij een brief, hetgeen ik van haar niet verwachtte • elle m'envoya une lettre, ce à quoi je ne m'attendais pas de sa part -
15 hij kon niet komen, hetgeen hij betreurde
hij kon niet komen, hetgeen hij betreurdeil ne put venir, ce qu'il déploraDeens-Russisch woordenboek > hij kon niet komen, hetgeen hij betreurde
-
16 kalf
♦voorbeelden:〈 spreekwoord〉 als het kalf verdronken is, dempt men de put • il est trop tard pour fermer l'écurie quand le cheval s'est sauvé¶ het gouden kalf aanbidden • 〈 onderdanige hulde〉 faire le pied de veau; 〈 rijkdom〉 adorer le Veau d'or -
17 putten
1 [halen uit; uit een put ophalen] puiser♦voorbeelden:bewijzen uit iets putten • puiser des preuves dans qc.uit de bronnen zelf putten • puiser aux sources mêmes1 [golfsport] putter -
18 putter
2 [iemand die water put] 〈 personne qui puise〉 -
19 tot die maatregel kon hij niet besluiten
tot die maatregel kon hij niet besluitenDeens-Russisch woordenboek > tot die maatregel kon hij niet besluiten
См. также в других словарях:
put — put … Dictionnaire des rimes
pût — pût … Dictionnaire des rimes
put — W1S1 [put] v past tense and past participle put present participle putting [T] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(move to place)¦ 2¦(change somebody s situation/feelings)¦ 3¦(write/print something)¦ 4¦(express)¦ 5 put a stop/an end to something 6 put something into… … Dictionary of contemporary English
put — [ put ] (past tense and past participle put) verb transitive *** ▸ 1 move something to position ▸ 2 cause to be in situation ▸ 3 write/print something ▸ 4 make someone go to place ▸ 5 give position on list ▸ 6 build/place somewhere ▸ 7 express in … Usage of the words and phrases in modern English
Put — Put, v. t. [imp. & p. p. {Put}; p. pr. & vb. n. {Putting}.] [AS. potian to thrust: cf. Dan. putte to put, to put into, Fries. putje; perh. akin to W. pwtio to butt, poke, thrust; cf. also Gael. put to push, thrust, and E. potter, v. i.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
Put — Put, v. t. [imp. & p. p. {Put}; p. pr. & vb. n. {Putting}.] [AS. potian to thrust: cf. Dan. putte to put, to put into, Fries. putje; perh. akin to W. pwtio to butt, poke, thrust; cf. also Gael. put to push, thrust, and E. potter, v. i.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
put — [poot] vt. put, putting [ME putten < or akin to OE potian, to push: mod. senses prob. < Scand, as in Dan putte, Swed dial. putta, to put away, push, akin to OE pyttan, to sting, goad] 1. a) to drive or send by a blow, shot, or thrust [to… … English World dictionary
put — pȗt [b] (I)[/b] m <G púta, I pútem/pútom, N mn pútevi/pútovi/púti knjiš., G pútēvā/pútōvā> DEFINICIJA 1. a. utaban i utrt dio zemlje koji služi za prolaženje i kretanje [seoski put; kolni put] b. prostor po kome se ili kroz koji se odvija… … Hrvatski jezični portal
put — ► VERB (putting; past and past part. put) 1) move to or place in a particular position. 2) bring into a particular state or condition: she tried to put me at ease. 3) (put on/on to) cause to carry or be subject to. 4) assign a value, figure, or… … English terms dictionary
Put — (put; often p[u^]t in def. 3), v. i. 1. To go or move; as, when the air first puts up. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] 2. To steer; to direct one s course; to go. [1913 Webster] His fury thus appeased, he puts to land. Dryden. [1913 Webster] 3. To… … The Collaborative International Dictionary of English
puţ — PUŢ, puţuri, s.n. 1. Groapă cilindrică sau pătrată, adesea cu pereţii pietruiţi sau cu ghizduri împrejur, săpată în pământ până la nivelul unui strat de apă şi care serveşte la alimentarea cu apă potabilă; fântână. ♢ Puţ absorbant = groapă făcută … Dicționar Român
