Перевод: с финского на английский

с английского на финский

put-down

  • 1 lopettaa

    yks.nom. lopettaa; yks.gen. lopetan; yks.part. lopetti; yks.ill. lopettaisi; mon.gen. lopettakoon; mon.part. lopettanut; mon.ill. lopetettiin
    axe (verb)
    close (verb)
    close down (verb)
    complete (verb)
    conclude (verb)
    destroy (verb)
    discontinue (verb)
    dispatch (verb)
    end (verb)
    finish (verb)
    put an end to (verb)
    put down (verb)
    stop (verb)
    terminate (verb)
    leave put to sleep cease (noun)
    * * *
    • put down
    • finish
    • cut out
    • destroy
    • discontinue
    • dispatch
    • conclude
    • do away with
    • complete
    • end
    • finish off
    • cut off
    • fulfil
    • wind up
    • kill
    • lay off
    • put an end to
    • put to sleep
    • staunch
    • stop
    • terminate
    • give up
    • close
    • leave
    • abandon
    • close down
    • knock off
    • accomplish
    • axe
    • block
    • break up
    • bring to an end
    • cancel
    • cease

    Suomi-Englanti sanakirja > lopettaa

  • 2 laskea

    calculate (verb)
    cipher (verb)
    compute (verb)
    count (verb)
    decline (verb)
    decrease (verb)
    deposit (verb)
    descend (verb)
    diminish (verb)
    discharge (verb)
    drain (verb)
    draw (verb)
    drop (verb)
    ebb (verb)
    empty (verb)
    estimate (verb)
    fall (verb)
    go down (verb)
    haul down (verb)
    include (verb)
    lay (verb)
    let (verb)
    let down (verb)
    let go (verb)
    lower (verb)
    number (verb)
    recede (verb)
    reckon (verb)
    sag (verb)
    set (verb)
    sink (verb)
    subside (verb)
    tap (verb)
    tell (verb)
    * * *
    • flow into
    • drop
    • ebb
    • empty
    • enumerate
    • estimate
    • evaluate
    • fall
    • draw
    • figure
    • deposit
    • flow
    • glide
    • go down
    • haul down
    • figure out
    • slope
    • include
    • compute
    • come down
    • cipher
    • check
    • diminish
    • allow
    • draw off
    • decrease
    • count
    • deduct
    • degrade
    • descend
    • discharge
    • calculate
    • subside
    • release
    • sink
    • score
    • set
    • decline
    • introduce
    • abase
    • reduce
    • tap
    • tell over
    • tell
    • tot up
    • value
    • weigh
    • slide
    • lower
    • issue
    • lay down
    • lay
    • let down
    • sag
    • let
    • reduce the price
    • number
    • publish
    • put down
    • put
    • recede
    • reckon up
    • reckon
    • let go

    Suomi-Englanti sanakirja > laskea

  • 3 panna

    yks.nom. panna; yks.gen. pannan; yks.part. pannaa; yks.ill. pannaan; mon.gen. pannojen pannain; mon.part. pannoja; mon.ill. pannoihin
    apply (verb)
    brew (verb)
    deposit (verb)
    insert (verb)
    lay (verb)
    make (verb)
    place (verb)
    put (verb)
    repose (verb)
    send (verb)
    set (verb)
    ban (noun)
    excommunication (noun)
    cause get make
    * * *
    • copulate
    • deposit
    • excommunication
    • enter
    • cause
    • charge
    • brew
    • fit
    • apply
    • ban
    • start
    • write down
    • turn into
    • fix
    • stick
    • set
    • send
    • screw
    • repose
    • put
    • put down
    • push
    • prompt
    • invest
    • force
    • fuck
    • get
    • impose
    • pose
    • insert
    • lay down
    • lay
    • make
    • note down
    • place
    • plant
    • stuff

    Suomi-Englanti sanakirja > panna

  • 4 merkitä

    yks.nom. merkitä; yks.gen. merkitsen; yks.part. merkitsi; yks.ill. merkitsisi; mon.gen. merkitköön; mon.part. merkinnyt; mon.ill. merkittiin
    connote (verb)
    denote (verb)
    enter (verb)
    imply (verb)
    import (verb)
    indicate (verb)
    label (verb)
    list (verb)
    make a note of (verb)
    mark (verb)
    mean (verb)
    put down (verb)
    sign (verb)
    signify (verb)
    spell (verb)
    stamp (verb)
    stigmatize (verb)
    subscribe (verb)
    write down (verb)
    * * *
    • represent
    • write down
    • mark
    • stamp
    • matter
    • plot
    • register
    • earmark
    • show
    • sign
    • signify
    • spell
    • mark off
    • record
    • express
    • brand
    • connote
    • denote
    • draw
    • put down
    • enter
    • evidence
    • exhibit
    • mark down
    • imply
    • import
    • indicate
    • label
    • list
    • make a note of
    • stand for
    • suggest
    • symbolize
    • to scribe
    • subscribe
    • mean

    Suomi-Englanti sanakirja > merkitä

  • 5 nujertaa

    • subdue
    • subjugate
    • sit on
    • put down
    • put an end to
    • knock down
    • fell
    • extinguish
    • down
    • dishearten
    • dish
    • discourage
    • cut
    • crush
    • conquer
    • break
    • beat
    • suppress
    • do for

    Suomi-Englanti sanakirja > nujertaa

  • 6 arvioida

    yks.nom. arvioida; yks.gen. arvioin; yks.part. arvioi; yks.ill. arvioisi; mon.gen. arvioikoon; mon.part. arvioinut; mon.ill. arvioitiin
    appraise (verb)
    assess (verb)
    calculate (verb)
    cipher (verb)
    compute (verb)
    estimate (verb)
    evaluate (verb)
    gage (verb)
    put (verb)
    rate (verb)
    tax (verb)
    value (verb)
    weigh (verb)
    * * *
    • tax
    • make a rough guess
    • measure
    • privy to
    • put down
    • put
    • rate
    • weigh
    • size up
    • val
    • valuate
    • value
    • judge
    • count
    • reckon
    • assess
    • evaluate
    • appraise
    • figure
    • calculate
    • cipher
    • compute
    • consider
    • estimate
    • figure out
    • conjecture

    Suomi-Englanti sanakirja > arvioida

  • 7 kukistaa

    yks.nom. kukistaa; yks.gen. kukistan; yks.part. kukisti; yks.ill. kukistaisi; mon.gen. kukistakoon; mon.part. kukistanut; mon.ill. kukistettiin
    conquer (verb)
    defeat (verb)
    overpower (verb)
    overthrow (verb)
    quell (verb)
    subdue (verb)
    subjugate (verb)
    subvert (verb)
    suppress (verb)
    vanquish (verb)
    repress (noun)
    subject alistaa valtaansa
    * * *
    • subvert
    • quell
    • ravage
    • raze
    • wreck
    • ruin
    • shatter
    • smash
    • subdue
    • subjugate
    • repress
    • suppress
    • supress
    • surmount
    • tame
    • thwart
    • topple
    • triumph
    • vanquish
    • put down
    • subject
    • defeat
    • seize
    • annex
    • annihilate
    • bear down
    • beat
    • break
    • bring under
    • overturn
    • crush
    • demolish
    • occupy
    • overthrow
    • conquer
    • overcome
    • destroy
    • master
    • knock down
    • humble
    • eradicate
    • discourage
    • devastate
    • overpower

    Suomi-Englanti sanakirja > kukistaa

  • 8 merkitä muistiin

    • take down
    • write down
    • put down
    • record
    • make a note of
    • note

    Suomi-Englanti sanakirja > merkitä muistiin

  • 9 nolata

    yks.nom. nolata; yks.gen. nolaan; yks.part. nolasi; yks.ill. nolaisi; mon.gen. nolatkoon; mon.part. nolannut; mon.ill. nolattiin
    baffle (verb)
    discomfit (verb)
    embarrass (verb)
    floor (verb)
    humiliate (verb)
    make a fool of (verb)
    snub (verb)
    squash (verb)
    * * *
    • score off
    • baffle
    • embarrass
    • floor
    • humiliate
    • make a fool of
    • snub
    • squash
    • take a person down
    • take down
    • put down
    • sit on

    Suomi-Englanti sanakirja > nolata

  • 10 tukahduttaa

    • quell
    • put down
    • suppress
    • suffocate
    • subdue
    • stifle
    • staunch
    • stamp out
    • smother
    • restrain
    • quench
    • throttle
    • paralyze
    • paralyse
    • keep back
    • hamper
    • extinguish
    • discourage
    • clog
    • choke
    • bottle up
    • absorb
    • prevent
    • repress

    Suomi-Englanti sanakirja > tukahduttaa

  • 11 toimia päättäväisesti

    • put one's foot down

    Suomi-Englanti sanakirja > toimia päättäväisesti

  • 12 jarruttaa

    yks.nom. jarruttaa; yks.gen. jarrutan; yks.part. jarrutti; yks.ill. jarruttaisi; mon.gen. jarruttakoon; mon.part. jarruttanut; mon.ill. jarrutettiin
    apply the brake (verb)
    back-pedal (verb)
    brake (verb)
    filibuster (verb)
    obstruct (verb)
    put on the brake (verb)
    retard (verb)
    slow down (verb)
    slow up (verb)
    * * *
    • filibuster
    • work to rule
    • slow up
    • slow down
    • retard
    • put the brakes on
    • put on the brakes
    • delay
    • decelerate
    • cramp
    • brake
    • back-pedal
    • apply the brake
    • put on the brake
    • obstruct

    Suomi-Englanti sanakirja > jarruttaa

  • 13 painaa

    yks.nom. painaa; yks.gen. painan; yks.part. painoi; yks.ill. painaisi; mon.gen. painakoon; mon.part. painanut; mon.ill. painettiin
    burden (verb)
    force (verb)
    impress (verb)
    imprint (verb)
    oppress (verb)
    press (verb)
    print (verb)
    push (verb)
    put (verb)
    weigh (verb)
    * * *
    • count
    • print
    • press
    • press down
    • oppress
    • lay
    • afflict
    • be weight
    • bother
    • burden
    • impress
    • worry
    • depress
    • force down
    • force
    • gripe
    • have importance
    • have weight
    • push
    • cast down
    • thrust
    • imprint
    • weigh heavily
    • put
    • thrust down
    • stuff
    • strain
    • stick
    • squeeze
    • snuggle
    • sit heavy on
    • set
    • weigh

    Suomi-Englanti sanakirja > painaa

  • 14 oikaista

    yks.nom. oikaista; yks.gen. oikaisen; yks.part. oikaisi; yks.ill. oikaisisi; mon.gen. oikaiskoon; mon.part. oikaissut; mon.ill. oikaistiin
    bend straight (verb)
    correct (verb)
    cut (verb)
    lie down (verb)
    put right (verb)
    rectify (verb)
    straighten (verb)
    stretch (verb)
    stretch oneself (verb)
    unbend (verb)
    * * *
    • stretch
    • put straight
    • rectify
    • ridge pole
    • set straight
    • straighten
    • put right
    • stretch out
    • redress
    • take a shortcut
    • take somebody up
    • take up
    • unbend
    • stretch oneself
    • correct
    • lie down
    • align
    • set right
    • bend straight
    • cut across
    • cut through
    • cut
    • direct
    • extend
    • flatten out
    • amend

    Suomi-Englanti sanakirja > oikaista

  • 15 kirjoittautua

    yks.nom. kirjoittautua; yks.gen. kirjoittaudun; yks.part. kirjoittautui; yks.ill. kirjoittautuisi; mon.gen. kirjoittautukoon; mon.part. kirjoittautunut; mon.ill. kirjoittauduttiin
    be enrolled (verb)
    check in (verb)
    enroll (verb)
    enter (verb)
    enter one's name (verb)
    matriculate (verb)
    put one's name down (verb)
    register (verb)
    * * *
    • enroll
    • sign up
    • register
    • put one's name down
    • matriculate
    • enter one's name
    • enrol
    • check in
    • enter

    Suomi-Englanti sanakirja > kirjoittautua

  • 16 taltuttaa

    yks.nom. taltuttaa; yks.gen. taltutan; yks.part. taltutti; yks.ill. taltuttaisi; mon.gen. taltuttakoon; mon.part. taltuttanut; mon.ill. taltutettiin
    calm check quiet calm down (verb)
    curb (verb)
    pacify (verb)
    put curb on (verb)
    tame (verb)
    * * *
    • discourage
    • tame
    • restrain
    • reconcile
    • quiet
    • put curb on
    • make subside
    • curb
    • conquer
    • check
    • calm down
    • absorb
    • pacify

    Suomi-Englanti sanakirja > taltuttaa

  • 17 painostaa

    yks.nom. painostaa; yks.gen. painostan; yks.part. painosti; yks.ill. painostaisi; mon.gen. painostakoon; mon.part. painostanut; mon.ill. painostettiin
    drive (verb)
    oppress (verb)
    press (verb)
    pressure (verb)
    pressurize (verb)
    push (verb)
    put pressure on (verb)
    * * *
    • pressurise
    • undermine
    • overburden
    • oppress
    • persuade
    • press
    • pressure
    • pressurize
    • weigh on somebody's mind
    • put pressure on
    • oblige
    • sadden
    • threaten
    • push
    • strain
    • bother
    • force
    • reduce
    • bully
    • burden
    • clamp down on
    • compel
    • constrain
    • deject
    • demand
    • depress
    • discourage
    • drive
    • drain
    • daunt

    Suomi-Englanti sanakirja > painostaa

  • 18 sammuttaa

    yks.nom. sammuttaa; yks.gen. sammutan; yks.part. sammutti; yks.ill. sammuttaisi; mon.gen. sammuttakoon; mon.part. sammuttanut; mon.ill. sammutettiin
    douse (verb)
    dowse (verb)
    extinguish (verb)
    put out (verb)
    quench (verb)
    slake (verb)
    switch off (verb)
    turn off (verb)
    * * *
    • put out
    • turn off
    • take off
    • switch off
    • stub out
    • snuff out
    • turn out
    • slake
    • quench
    • extinguish
    • dowse
    • disconnect
    • shut down

    Suomi-Englanti sanakirja > sammuttaa

  • 19 rasittaa

    yks.nom. rasittaa; yks.gen. rasitan; yks.part. rasitti; yks.ill. rasittaisi; mon.gen. rasittakoon; mon.part. rasittanut; mon.ill. rasitettiin
    be a strain (verb)
    be trying to (verb)
    burden (verb)
    encumber (verb)
    grind (verb)
    harass (verb)
    saddle (verb)
    strain (verb)
    task (verb)
    tax (verb)
    tire (verb)
    try (verb)
    weigh down (verb)
    weight (verb)
    * * *
    • task
    • stress
    • strain
    • saddle
    • weight
    • infest
    • tire
    • harass
    • put a strain
    • tax
    • be a strain
    • tire out
    • trouble
    • try
    • weigh down
    • weigh upon
    • grind
    • tease
    • annoy
    • encumber
    • burden
    • bother
    • bear hard on
    • be trying
    • be trying to
    • be strenuous
    • be encumbered
    • be a strain on
    • exhaust
    • be oppressed

    Suomi-Englanti sanakirja > rasittaa

  • 20 suistaa

    yks.nom. suistaa; yks.gen. suistan; yks.part. suisti; yks.ill. suistaisi; mon.gen. suistakoon; mon.part. suistanut; mon.ill. suistettiin
    overthrow (verb)
    send off (verb)
    throw down (verb)
    hurl throw (noun)
    * * *
    • throw down
    • plunge
    • throw
    • send off
    • put off
    • hurl
    • fall
    • dump
    • overthrow

    Suomi-Englanti sanakirja > suistaa

См. также в других словарях:

  • put down as — ˌput ˈdown as [transitive] [present tense I/you/we/they put down as he/she/it puts down as present participle putting down as past tense put down as …   Useful english dictionary

  • put down — [v1] write into record enter, inscribe, jot down, log, record, set down, take down, transcribe, write down; concept 79 Ant. erase, extract put down [v2] subdue annihilate, crush, defeat, dismiss, extinguish, quash*, quell, reject, repress,… …   New thesaurus

  • put-down — put downs also put down N COUNT A put down is something that you say or do to criticize someone or make them appear foolish. [INFORMAL] I see the term as a put down of women... She was getting very sick of Mick s put downs …   English dictionary

  • put-down — put′ down or put′down n. 1) a landing of an aircraft 2) inf a disparaging or snubbing remark • Etymology: 1960–65 …   From formal English to slang

  • put down — index cast (register), defeat, demean (make lower), derogate, dispatch (put to death), enter (record …   Law dictionary

  • put-down — n [C usually singular] something you say that is intended to make someone feel stupid or unimportant = ↑snub ▪ She was tired of his put downs …   Dictionary of contemporary English

  • put down — ► put down 1) suppress (a rebellion, coup, or riot) by force. 2) kill (a sick, old, or injured animal). 3) pay (a sum) as a deposit. 4) informal humiliate by public criticism. Main Entry: ↑put …   English terms dictionary

  • put down to — ► put down to attribute (something) to. Main Entry: ↑put …   English terms dictionary

  • put-down — [n] nasty commentary cut*, dig*, disparagement, gibe*, humiliation, indignity, insult, jibe*, knock*, pan*, rebuff, sarcasm, slight, sneer*, snub, suppression; concepts 54,278 Ant. flattery, praise …   New thesaurus

  • put-down — ► NOUN informal ▪ a humiliating or critical remark …   English terms dictionary

  • put-down — ☆ put down [poot′doun΄ ] n. Slang a belittling remark or crushing retort …   English World dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»