Перевод: с английского на квенья

с квенья на английский

put+up

  • 1 PUT TO

    SHAME naitya- (abuse) –QL:65 THE TEST tyasta-, pa.t. tyasantë –QL:49

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > PUT TO

  • 2 PUT ASIDE

    hehta- (pa.t. hehtanë is given but seems perfectly regular) (leave out, exclude, abandon, forsake); PUT A STOP TO pusta- (stop, cease) –WJ:365, PUS

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > PUT ASIDE

  • 3 PUT FORTH

    LEAVES OR FLOWERS *lohta- (emended from the actual reading lokta because Tolkien later decided that kt became ht in Quenya) (sprout) –LT:258

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > PUT FORTH

  • 4 TEST

    (put to the test) tyasta-, pa.t. tyasantë –QL:49

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > TEST

  • 5 ABANDON

    hehta- (pa.t. hehtanë is given) (put aside, leave out, exclude, forsake) –WJ:365

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > ABANDON

  • 6 ABUSE

    (vb, evidently meaning to abuse verbally) naitya- (put to shame) –QL:65

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > ABUSE

  • 7 BARK

    (noun) – Tolkien originally thought that parma "book" really meant "skin, bark; parchment", with "book, writings" as the secondary meaning. But in Etym parma is derived from a stem meaning "compose, put together", obsoleting the old etymology. –LT2:346, contrast PAR

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > BARK

  • 8 CEASE

    hauta- (take a rest, stop), pusta- (stop, put a stop to), tyel- (end) –KHAW, PUS, KYEL

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > CEASE

  • 9 CONSONANT

    \#pataca (only pl. patacar is attested), \#lambetengwë (literally "tongue-sign"; only pl. lambetengwi is attested; this refers to consonants as tengwi or phonemes), also náva-tengwë ("ñava-") (literally "mouth-sign"; only pl. náva-tengwi is attested; the shorter form \#návëa pl. návëar was also used, but Fëanor replaced these terms with \#pataca). Yet another term for "consonant" was \#tapta tengwë "impeded element". (Only pl. tapta tengwi is attested; we would rather expect *taptë tengwi with the pl. form of the adjective. The nominal pl. of the adjective, taptar, was used in the same sense as tapta tengwi.) Tolkien also notes: "Since...in the mode of spelling commonly used the full signs were consonantal, in ordinary non-technical use tengwar [sg tengwa, see LETTER] became equivalent to 'consonants'." Cf. also surya "spirant consonant" and punta "stopped consonant", i.e. a consonant sign with an underposed dot to indiate that it is not followed by a vowel. –VT39:8, VT39:16, 17, WJ:396, SUS, PUT (see PUS), VT46:10, 33

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > CONSONANT

  • 10 END

    (noun) metta, mentë, tyel (stem tyeld- as in the pl. tyeldi, misread as "tyelde" in the printed Etymologies; see VT45:25), tyelma, telu; THE ENDING OF THE WORLD Ambar-metta, ambarmetta; END (vb) tele- (intransitive) (finish – so in WJ:411; LT1:267 gives telu-), tyel- (cease), PUT AN END TO metya-, HAVE SOME END IN VIEW mína- (desire to go in some direction, wish to go to a place, make for it) –LotR:1003/VT44:36, MET, LT1:267, WJ:411, KYEL/VT45:25, VT39:11

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > END

  • 11 EXCLUDE

    hehta- (pa.t. hehtanë is given but seems perfectly regular) (put aside, leave out, abandon, forsake); EXCLUDING hequa (leaving aside, not counting, except) –WJ:364, 365

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > EXCLUDE

  • 12 FLOWER

    (large and single) lótë (often -lot in compounds). (The word lótë is usually applied to a large, single flower. From *ambalotsë "uprising-flower" [q.v.] \#lotsë can be isolated; this may be the more general word for "flower".) FLOWER OF THE WEST (a floral design) Númellóte. Cf. also indil, "lily, or other large single flower". PUT FORTH LEAVES OR FLOWERS *lohta- (emended from the actual reading lokta because Tolkien later decided that kt became ht in Quenya) (sprout) –LOT(H), LT1:259, WJ:318, UT:227, 458, WJ:399, LT:258

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > FLOWER

  • 13 FORSAKE

    hehta- (pa.t. hehtanë is given but seems perfectly regular) (put aside, leave out, exclude, abandon); FORSAKEN ELVES see EGLATH. ONE LOST OR FORSAKEN BY FRIENDS hecil (gender-spesific forms are hecilo m. and hecilë f.) (waif, outcast, outlaw) –WJ:365

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > FORSAKE

  • 14 IMPOSSIBLE TO

    RECOUNT únyárima ("sc. because all the facts are not known, or the tale is too long"), IMPOSSIBLE TO SAY/PUT INTO WORDS úquétima (unpronounceable, unspeakable), A THING IMPOSSIBLE TO BE OR TO BE DONE únat –WJ:370, VT39:26

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > IMPOSSIBLE TO

  • 15 LEAF

    lassë (pl. lassi is attested); HAVING MANY LEAVES lillassëa (pl lillassië is attested); COLLECTION OF LEAVES olassië (foliage); PUT FORTH LEAVES OR FLOWERS *lohta- (altered from the actual reading lokta because Tolkien later decided that kt became ht in Quenya) (sprout). LEAF-SHAPED lassecanta; LEAF-FALL lasselanta (autumn or the beginning of winter; see also FADING); LEAF-GREY lassemista –LAS1, Nam, VT39:9, LT1:254, MC:222, 223, Letters:282, LT1:258, KAT, LotR:505 cf. Letters:224

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > LEAF

  • 16 LEAVE

    (vb) auta- (go away, pass), pa.t. oantë, oantië (in the physical sense "went away [to another place]") or vánë ("the most frequently used past [tense]" – less "physical" than oantë, meaning "disappeared" rather than "went away"), perf. avánië (pl avánier is attested); perf. vánië with no augment may occur in verse. For "leave", Etym also has lesta, pa.t. lendë; this is also the past tense of "go". The stem from which lesta- is derived was "replaced" by another. Lesta has a wholly different meaning in later writings; see GIRDLE, MEASURE. LEAVE OUT hehta- (pa.t. hehtanë is given but seems perfectly regular) (put aside, exclude, abandon, forsake) –WJ:366, ELED (noun) – with leave of: lenémë (+ genitive)

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > LEAVE

  • 17 SHAME

    (vb, "put to shame") naitya- (abuse). An abstract formation based on this verb, e.g. *naityalë, could serve as the noun “shame”. –QL:65

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > SHAME

  • 18 SPROUT

    (vb) tuia- (spring), *lohta- (emended from the actual reading lokta because Tolkien later decided that kt became ht in Quenya) (put forth leaves or flowers); SPROUT (noun) tuima (bud) –TUY, LT:258

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > SPROUT

  • 19 STOP

    hauta- (take a rest, cease), pusta- (put a stop to, but also intr: cease), \#tap- (cited in the form tapë, 3rd person sg. aorist; misreading "tápe" with a long vowel in the Etymologies as printed in LR, see VT46:17. The pa.t. tampë is given) (block), STOP SHORT nuhta- (stunt, prevent from coming to completion, not allow to continue). FULL STOP ("in punctuation" – according to VT46:10, 33 a dot placed under a consonant to indicate that it is not followed by a vowel) putta, pusta; STOPPED CONSONANT (i.e. consonant with such an underposed dot) punta; STOPPER tampa –KHAW, PUS/VT46:10, 33, TAP/VT46:17, WJ:413

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > STOP

  • 20 UNPRONOUNCEABLE

    úquétima (impossible to say/put into words, unspeakable) –WJ:370

    Quettaparma Quenyallo (English-Quenya) > UNPRONOUNCEABLE

См. также в других словарях:

  • put — put …   Dictionnaire des rimes

  • pût — pût …   Dictionnaire des rimes

  • put — W1S1 [put] v past tense and past participle put present participle putting [T] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(move to place)¦ 2¦(change somebody s situation/feelings)¦ 3¦(write/print something)¦ 4¦(express)¦ 5 put a stop/an end to something 6 put something into… …   Dictionary of contemporary English

  • put — [ put ] (past tense and past participle put) verb transitive *** ▸ 1 move something to position ▸ 2 cause to be in situation ▸ 3 write/print something ▸ 4 make someone go to place ▸ 5 give position on list ▸ 6 build/place somewhere ▸ 7 express in …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Put — Put, v. t. [imp. & p. p. {Put}; p. pr. & vb. n. {Putting}.] [AS. potian to thrust: cf. Dan. putte to put, to put into, Fries. putje; perh. akin to W. pwtio to butt, poke, thrust; cf. also Gael. put to push, thrust, and E. potter, v. i.] 1. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Put — Put, v. t. [imp. & p. p. {Put}; p. pr. & vb. n. {Putting}.] [AS. potian to thrust: cf. Dan. putte to put, to put into, Fries. putje; perh. akin to W. pwtio to butt, poke, thrust; cf. also Gael. put to push, thrust, and E. potter, v. i.] 1. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • put — [poot] vt. put, putting [ME putten < or akin to OE potian, to push: mod. senses prob. < Scand, as in Dan putte, Swed dial. putta, to put away, push, akin to OE pyttan, to sting, goad] 1. a) to drive or send by a blow, shot, or thrust [to… …   English World dictionary

  • put — pȗt [b] (I)[/b] m <G púta, I pútem/pútom, N mn pútevi/pútovi/púti knjiš., G pútēvā/pútōvā> DEFINICIJA 1. a. utaban i utrt dio zemlje koji služi za prolaženje i kretanje [seoski put; kolni put] b. prostor po kome se ili kroz koji se odvija… …   Hrvatski jezični portal

  • put — ► VERB (putting; past and past part. put) 1) move to or place in a particular position. 2) bring into a particular state or condition: she tried to put me at ease. 3) (put on/on to) cause to carry or be subject to. 4) assign a value, figure, or… …   English terms dictionary

  • Put — (put; often p[u^]t in def. 3), v. i. 1. To go or move; as, when the air first puts up. [Obs.] Bacon. [1913 Webster] 2. To steer; to direct one s course; to go. [1913 Webster] His fury thus appeased, he puts to land. Dryden. [1913 Webster] 3. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • puţ — PUŢ, puţuri, s.n. 1. Groapă cilindrică sau pătrată, adesea cu pereţii pietruiţi sau cu ghizduri împrejur, săpată în pământ până la nivelul unui strat de apă şi care serveşte la alimentarea cu apă potabilă; fântână. ♢ Puţ absorbant = groapă făcută …   Dicționar Român

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»