-
1 membelat
put in splints -
2 lastoittaa
yks.nom. lastoittaa; yks.gen. lastoitan; yks.part. lastoitti; yks.ill. lastoittaisi; mon.gen. lastoittakoon; mon.part. lastoittanut; mon.ill. lastoitettiinput in splints (verb)splint (verb)* * *medicine, veterinary• put in splintsmedicine, veterinary• splint -
3 spalken
-
4 entablillar
v.1 to put in a splint.2 to splint, to put in splints, to put in a splint, to put into a splint.Entablillamos a Ricardo We put Richard in a splint.3 to batten, to secure with battens, to batten down, to batten up.Entablillé el ranchito I battened the small ranch.* * *1 to splint, put in a splint* * *VT (Med) to (put in a) splint* * *verbo transitivo to splint, put... in a splint* * *verbo transitivo to splint, put... in a splint* * *entablillar [A1 ]vtto splint, put … in a splint* * *
entablillar ( conjugate entablillar) verbo transitivo
to splint, put … in a splint
entablillar vtr Med to splint: tienen que entablillarle la pierna, they have to put his leg in a splint
* * *entablillar vtto put in a splint* * *v/t splint, put in a splint -
5 entablillar
• batten down• batten up• put in a ridiculous light• put in a tight spot• put in splints• put into a splint• secure with battens• strengthen with battens -
6 steccare
steccare v.tr.2 ( un indumento) to put* whalebones in (sthg.): steccare un corpetto, to put whalebones in a bodice◆ v. intr.1 (mus.) ( cantando) to sing* a wrong note; ( suonando) to play a wrong note: il tenore ha steccato, the tenor has sung a wrong note* * *[stek'kare] 1.verbo transitivo1) (recingere) to fence in, to pale [terreno, giardino]2) med. to splint [braccio, gamba]3)2.steccare una nota — (cantando) to sing o hit a wrong note; (suonando) to play o hit a wrong note
1) (nel biliardo) to miscue2) (cantando) to sing* off-key; (suonando) to play the wrong notes* * *steccare/stek'kare/ [1]1 (recingere) to fence in, to pale [terreno, giardino]2 med. to splint [braccio, gamba](aus. avere)1 (nel biliardo) to miscue2 (cantando) to sing* off-key; (suonando) to play the wrong notes. -
7 schienen
v/t MED. put in a splint ( oder in splints)* * *die Schienentrack (Pl.); rails (Pl.)* * *schie|nen ['ʃiːnən]vtArm, Bein to put in a splint/splints, to splint; Bruch to splint* * *schie·nen[ˈʃi:nən]vt MED▪ etw \schienen to splint sth, to put sth in a splint/splints* * *transitives Verb* * ** * *transitives Verb -
8 накладывать шину
-
9 attelle
attelle [atεl]feminine noun* * *atɛlnom féminin Médecine splint* * *atɛl nf* * *[atɛl] nom féminin2. [pour un cheval] hame -
10 a imobiliza o fractură
med. to put a limb in splints. -
11 schienen
-
12 łub|ek
m zw. pl splint- wsadzić rękę w łubki to put an arm in splintsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > łub|ek
-
13 καλαμίς
3 toothpick or toothbrush, Dsc.1.70; = κάλαμος 11.7, Id.Eup.1.60, Paul.Aeg.6.24; also of quills used as splints for broken noses, ib.91.4 = κάλαμος 11.8, Poll.5.96, Hsch.5 pl., καλαμίδες (sic AB269), αἱ, reeds put in layers to strengthen buildings, IG11(2).144A61, 62 (Delos, iv B.C.), Inscr.Délos 366 A 36 (iii B.C.), IG22.1672.64, cf. ABl.c.; also, bundles, ibid.6 at Cerynea, = καλαμαία, Hsch.Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > καλαμίς
-
14 een gebroken been spalken
een gebroken been spalkenVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > een gebroken been spalken
-
15 schienen
(Arm, Bein)to put in a splint/splints -
16 קישושות
קִישוֹשוֹתf. pl. (קָשַׁש I) 1) rakings, chips. Tosef.Shebi.II, 14. Tosef.Erub.XI (VIII), 10 (Ar. ed. Koh. קִישוֹשִׁיּוֹת; oth. ed. קַשְׁקַשִּׁיּוֹת), v. קַשְׁקַשִּׁים. 2) splints put on a fracture, v. קְשִׁישִׁין. -
17 קִישוֹשוֹת
קִישוֹשוֹתf. pl. (קָשַׁש I) 1) rakings, chips. Tosef.Shebi.II, 14. Tosef.Erub.XI (VIII), 10 (Ar. ed. Koh. קִישוֹשִׁיּוֹת; oth. ed. קַשְׁקַשִּׁיּוֹת), v. קַשְׁקַשִּׁים. 2) splints put on a fracture, v. קְשִׁישִׁין. -
18 קשישין
קִשִׁישִׁיןm. pl. ( קשש to be straight, stiff, v. קַש) splints put about a fracture. Sabb.53a ק׳ שעל גבי השבר (Ms. M. כְּתִיתִין, q. v.); Tosef. ib. IV (V), 5 בקַשְׁקַשִּׁין ed. Zuck. (Var. בקְשוֹשִׁין); Y. ib. V, 7b, sq. קִישוֹשוֹת. -
19 קִשִׁישִׁין
קִשִׁישִׁיןm. pl. ( קשש to be straight, stiff, v. קַש) splints put about a fracture. Sabb.53a ק׳ שעל גבי השבר (Ms. M. כְּתִיתִין, q. v.); Tosef. ib. IV (V), 5 בקַשְׁקַשִּׁין ed. Zuck. (Var. בקְשוֹשִׁין); Y. ib. V, 7b, sq. קִישוֹשוֹת.
См. также в других словарях:
The Fortunes of Richard Mahony — infobox Book | name = The Fortunes of Richard Mahony title orig = translator = image caption = author = Henry Handel Richardson illustrator = cover artist = Sheila Perry (1954) country = Australia language = English series = genre = Novel… … Wikipedia
Jack Marsh — Infobox cricketer biography playername = Jack Marsh country = Australia fullname = Jack Marsh nickname = partialdates = true dayofbirth = monthofbirth = yearofbirth = c.1874 placeofbirth = Yulgilbar, New South Wales countryofbirth = Australia… … Wikipedia
Emergency medical services — A road ambulance of the South Western Ambulance Service in England … Wikipedia
Equine conformation — [original research?] Parts of a horse Equine conformation evaluates the degree of correctness of a horse s bone structure, musculature, and its body proportions in relation to each other. Undesirable conformat … Wikipedia
Wilderness first aid — is the specific discipline of First aid which relates to care in remote areas, where emergency medical services will be difficult to obtain or will take a long time to arrive. Nursing care though not part of normal first aid is part of wilderness … Wikipedia
Orthotics — Not to be confused with Prosthetics. Orthotist , orthopaedic brace and ankle foot orthotic (AFO) redirect here, where they are dealt with in their respective sections. Two different braces used to treat scoliosis Orthotics (Greek: Ορθός, ortho,… … Wikipedia
Washington University Emergency Support Team (EST) — Infobox Organization name = Emergency Support Team (EST) image border = size = 300px caption = EST Patch abbreviation = EST motto = formation = 1979 type = Volunteer Collegiate EMS squad status = purpose = headquarters = Washington University in… … Wikipedia
childhood disease and disorder — Introduction any illness, impairment, or abnormal condition that affects primarily infants and children i.e., those in the age span that begins with the fetus and extends through adolescence. Childhood is a period typified by change,… … Universalium
Occupational therapy in the management of cerebral palsy — Occupational Therapy (OT) enables individuals with cerebral palsy to participate in activities of daily living that are meaningful to them. A family centred philosophy is used with children who have CP. Occupational therapists work closely with… … Wikipedia
Pingu episodes series 4 — This is an list of episodes with synopses for series 4 of the stop motion animated television series Pingu . =Series 1 (1986 1991)= =Series 2 (1991 1994)= =Series 3 (1994 1996)= =Series 4 (1998)= Pingu s DisadvantagePingu is out on his sledge. He … Wikipedia
Félix Hernández — Infobox MLB player width =200px name=Félix Hernández nickname=King Felix position=Starting pitcher team=Seattle Mariners number=34 bats=Right throws=Right birthdate=birth date and age|1986|4|8 birthplace=Valencia, Venezuela debutdate=August 4… … Wikipedia