-
81 box
[bɔks] 1. npudełko nt; ( cardboard box) pudło nt, karton m; ( crate) skrzynka f; ( THEAT) loża f; ( on form) kratka f; ( BRIT, AUT) koperta f (lub inne miejsce, w którym nie wolno się zatrzymywać)2. vt 3. vito box sb's ears — dawać (dać perf) komuś po uszach
Phrasal Verbs:- box in- box off* * *I 1. [boks] noun1) (a case for holding something: a wooden box; a matchbox.) pudełko, skrzynka2) (in a theatre etc, a group of seats separated from the rest of the audience.) loża2. verb(to put (something) into boxes: Will you box these apples?) pakować w (skrzynie)- box number
- box office II 1. [boks] verb(to fight (someone) with the fists: Years ago, fighters used to box without wearing padded gloves.) boksować2. noun(a blow on the ear with the hand.) uderzenie- boxer- boxing
- boxing-glove
- boxing-match -
82 pile
[paɪl] 1. n(heap, stack) stos m, sterta f; (of carpet, velvet) włos m; ( pillar) pal m2. vtto pile into — ładować się (władować się perf) do +gen
Phrasal Verbs:- pile on- pile up* * *I 1. noun1) (a (large) number of things lying on top of each other in a tidy or untidy heap; a (large) quantity of something lying in a heap: There was a neat pile of books in the corner of the room; There was pile of rubbish at the bottom of the garden.) stos, sterta2) (a large quantity, especially of money: He must have piles of money to own a car like that.) kupa2. verb(to make a pile of (something); to put (something) in a pile: He piled the boxes on the table.) układać- pile-up- pile up II(a large pillar or stake driven into the ground as a foundation for a building, bridge etc: The entire city of Venice is built on piles.) palIII noun(the thick soft surface of carpets and some kinds of cloth eg velvet: The rug has a deep/thick pile.) włos, puszek -
83 box
I 1. [boks] noun1) (a case for holding something: a wooden box; a matchbox.) kārba; kaste2) (in a theatre etc, a group of seats separated from the rest of the audience.) loža2. verb(to put (something) into boxes: Will you box these apples?) []likt kārbā; kastē- box number
- box office II 1. [boks] verb(to fight (someone) with the fists: Years ago, fighters used to box without wearing padded gloves.) iesist; iebelzt; boksēties2. noun(a blow on the ear with the hand.) sitiens; belziens- boxer- boxing
- boxing-glove
- boxing-match* * *buksuss; kaste, kārba; belziens, sitiens; bokss; steliņģis; namiņš, mājiņa; buka; televizors; loža; bukse, ieliktnis; likt kārbā; ielikt kārbā; sist ar dūri; iesist ar dūri; boksēties; iesniegt tiesā -
84 pile
I 1. noun1) (a (large) number of things lying on top of each other in a tidy or untidy heap; a (large) quantity of something lying in a heap: There was a neat pile of books in the corner of the room; There was pile of rubbish at the bottom of the garden.) kaudze; čupa2) (a large quantity, especially of money: He must have piles of money to own a car like that.) kaudze; žūksnis2. verb(to make a pile of (something); to put (something) in a pile: He piled the boxes on the table.) kraut kaudzē- pile-up- pile up II(a large pillar or stake driven into the ground as a foundation for a building, bridge etc: The entire city of Venice is built on piles.) pālisIII noun(the thick soft surface of carpets and some kinds of cloth eg velvet: The rug has a deep/thick pile.) pūkas; vilna; uzkārsums* * *pālis; grēda, kaudze; dūnas, pūkas, spalvas, vilna; uzkārsums; sārts; ēku grupa, liela ēka, milzenis; kaudze naudas, manta, bagātība; baterija; kodolreaktors; iedzīt pāļus; dzīt pāļus; kraut kaudzē; sakraut kaudzē; sakrāt, uzkrāt; sakrāties, uzkrāties; blīvēties -
85 box
I 1. [boks] noun1) (a case for holding something: a wooden box; a matchbox.) dėžė, dėžutė2) (in a theatre etc, a group of seats separated from the rest of the audience.) ložė2. verb(to put (something) into boxes: Will you box these apples?) sudėti į dėžę- box number
- box office II 1. [boks] verb(to fight (someone) with the fists: Years ago, fighters used to box without wearing padded gloves.) boksuoti(s)2. noun(a blow on the ear with the hand.) antausis- boxer- boxing
- boxing-glove
- boxing-match -
86 pile
I 1. noun1) (a (large) number of things lying on top of each other in a tidy or untidy heap; a (large) quantity of something lying in a heap: There was a neat pile of books in the corner of the room; There was pile of rubbish at the bottom of the garden.) krūva, rietuvė, šūsnis2) (a large quantity, especially of money: He must have piles of money to own a car like that.) krūva2. verb(to make a pile of (something); to put (something) in a pile: He piled the boxes on the table.) sudėti, sukrauti- pile-up- pile up II(a large pillar or stake driven into the ground as a foundation for a building, bridge etc: The entire city of Venice is built on piles.) polisIII noun(the thick soft surface of carpets and some kinds of cloth eg velvet: The rug has a deep/thick pile.) pūkas -
87 box
n. box, låda; ask; telefonhytt; loge; slag, örfil; tv--------v. boxa; lägga i lådor* * *I 1. [boks] noun1) (a case for holding something: a wooden box; a matchbox.) låda, kista, skrin, ask2) (in a theatre etc, a group of seats separated from the rest of the audience.) loge2. verb(to put (something) into boxes: Will you box these apples?) lägga i låda (ask)- box number
- box office II 1. [boks] verb(to fight (someone) with the fists: Years ago, fighters used to box without wearing padded gloves.) boxa[]2. noun(a blow on the ear with the hand.) örfil- boxer- boxing
- boxing-glove
- boxing-match -
88 pile
n. hög, bunt; en massa pengar; stort byggnadskomplex; batteri--------v. stapla; samla; överlasta* * *I 1. noun1) (a (large) number of things lying on top of each other in a tidy or untidy heap; a (large) quantity of something lying in a heap: There was a neat pile of books in the corner of the room; There was pile of rubbish at the bottom of the garden.) hög, stapel, trave2) (a large quantity, especially of money: He must have piles of money to own a car like that.) en massa, högvis2. verb(to make a pile of (something); to put (something) in a pile: He piled the boxes on the table.) stapla, trava- pile-up- pile up II(a large pillar or stake driven into the ground as a foundation for a building, bridge etc: The entire city of Venice is built on piles.) påleIII noun(the thick soft surface of carpets and some kinds of cloth eg velvet: The rug has a deep/thick pile.) lugg, flor -
89 there
1) (in, at that place) dort;where are my glasses? - right \there beside you! wo ist meine Brille? - gleich dort neben dir!;\there's that book you were looking for hier ist das Buch, das du gesucht hast;the opportunity is right \there in front of you die Möglichkeit liegt unmittelbar vor dir;\there or thereabouts ( at or near place) in der Gegend dort, dort irgendwo ( fam) ( approximately) so ungefähr;forty years, \there or thereabouts, had elapsed so ungefähr vierzig Jahre waren vergangen;here and \there hier und da;2) ( at the place indicated) dort;I've left the boxes under \there ich habe die Schachteln dort unten hingestellt;if anyone wants out, \there's the door! wenn jemand gehen möchte, dort ist die Tür!;in \there da drin[nen];out \there da draußen;over \there da [o dort] drüben;up \there dort oben3) ( to a place) dahin, dorthin;put the chair \there stell den Stuhl dahin;the museum was closed today - we'll go \there tomorrow das Museum ist heute zu - wir gehen morgen hin;to get \there ( arrive) hinkommen;we'll never get \there in time wir kommen sicher nicht pünktlich;(fig: succeed) es schaffen;try again, you'll get \there in the end versuch es nochmal, du schaffst es schon;( understand) es verstehen;you'll get \there if you think about it hard enough du verstehst es schon, wenn du lange genug darüber nachdenkst;\there and back hin und zurück;it was 20 miles \there and back hin und zurück waren es 20 Meilen;in \there dort hinein;I'm not going in \there - it's freezing ich gehe dort hinein - es ist bitterkalt4) ( in speech or text) an dieser Stelle;read out the rest of the letter, don't stop \there! lies' den Brief fertig, hör' nicht hier auf;( on that subject) in diesem Punkt;I'd have to disagree with you \there in dieser Hinsicht [o da] muss ich Ihnen leider widersprechen;I don't agree with you \there in diesem Punkt stimme ich Ihnen nicht zu\there's someone on the phone for you Telefon für dich;\there's no doubt as to who is the best candidate es besteht kein Zweifel, wer der beste Kandidat/die beste Kandidatin ist;\there are lives at stake es stehen Leben auf dem Spiel;\there's a good boy/ girl/ dog ( used to show approval or encouragement) braver Junge/braves Mädchen/braver Hund;\there appeared/ seemed to be some difficulty in fixing a date for the meeting es scheint Schwierigkeiten zu geben, einen Termin für die Sitzung zu finden;\there comes a point where... ( form) es kommt der Punkt, an dem...hello \there! hallo!;\there goes the phone das ist das TelefonPHRASES:\there you go again[, doing sth] ( used to criticize sb for behaving in a way typical of them) das übliche Spiel;\there she goes again - she never knows when to stop das übliche Spiel - sie weiß nie, wann es genug ist;to be neither here nor \there keine Rolle spielen;\there you are - that'll be £3.80 please hier bitte - das macht £3.80;(expressing confirmation, triumph or resignation) aber bitte;we didn't win the competition, but \there you go - we can always try again next year wir haben den Wettkampf zwar nicht gewonnen, aber bitte - wir können es nächstes Jahr nochmals versuchen;\there you are! I told you the problem was a political one ich wusste es! ich sagte dir, das wäre ein politisches Problem;sometimes it is embarrassing, but \there you go manchmal ist es peinlich, aber so ist es nun mal;to not be \there yet noch nicht bereit sein;to be \there to do sth dazu da sein, etw zu tun;at the end of the day we are \there to make money schließlich sind wir dazu da, Geld zu verdienen;to be \there for sb für jdn da sein;best friends are [always] \there for each other in times of trouble gute Freunde sind in schweren Zeiten [immer] füreinander an;\there goes sth etw ist im Begriff, den Bach runter zu gehen ( fam)\there goes my career das war's wohl mit meiner Karriere! ( fam)\there you have it na siehst du;simply turn the handle three times and \there you have it drehe einfach dreimal den Griff und schon geht's;\there it is was soll's;pretty ridiculous, I know, but \there it is ziemlich lächerlich, ich weiß, aber was soll's;to not be all \there (fam: mentally lacking) nicht ganz da sein ( fam) ( no longer mentally fit) nicht mehr ganz auf der Höhe sein interj1) ( expressing sympathy) da!, schau!;\there, \there! [or \there now!] ganz ruhig!, schon gut!;\there, \there [or \there now] , don't cry, it won't hurt for long schon gut, weine nicht, es wird nicht lang wehtun2) ( expressing satisfaction) na bitte!, siehst du!;\there, I've made it work at last na also, ich hab's wieder repariert;\there, I told you she wouldn't mind! siehst du, ich habe dir gesagt, dass es ihr nichts ausmacht3) ( annoyance) also bitte;\there, now you've broken it! da, jetzt hast du es kaputtgemacht! ( fam)4) ( fam);so \there! und damit basta!;you can't share, so \there! du kannst nicht teilen, und damit basta! -
90 box
I 1. [boks] noun1) (a case for holding something: a wooden box; a matchbox.) krabice, bedna2) (in a theatre etc, a group of seats separated from the rest of the audience.) lóže2. verb(to put (something) into boxes: Will you box these apples?) dát do krabice- box number
- box office II 1. [boks] verb(to fight (someone) with the fists: Years ago, fighters used to box without wearing padded gloves.) boxovat2. noun(a blow on the ear with the hand.) políček- boxer- boxing
- boxing-glove
- boxing-match* * *• zimostráz• políčko• schránka• krabička• krabice• boxovat• bednička• bedna• dóza -
91 pile
I 1. noun1) (a (large) number of things lying on top of each other in a tidy or untidy heap; a (large) quantity of something lying in a heap: There was a neat pile of books in the corner of the room; There was pile of rubbish at the bottom of the garden.) stoh, hromada2) (a large quantity, especially of money: He must have piles of money to own a car like that.) moře2. verb(to make a pile of (something); to put (something) in a pile: He piled the boxes on the table.) naskládat- pile-up- pile up II(a large pillar or stake driven into the ground as a foundation for a building, bridge etc: The entire city of Venice is built on piles.) kůlIII noun(the thick soft surface of carpets and some kinds of cloth eg velvet: The rug has a deep/thick pile.) vlas* * *• sloup• složit• stoh• halda• hromada• kůl• kupa -
92 box
I 1. [boks] noun1) (a case for holding something: a wooden box; a matchbox.) škatula2) (in a theatre etc, a group of seats separated from the rest of the audience.) lóža2. verb(to put (something) into boxes: Will you box these apples?) dať do škatule- box number
- box office II 1. [boks] verb(to fight (someone) with the fists: Years ago, fighters used to box without wearing padded gloves.) boxovať2. noun(a blow on the ear with the hand.) facka- boxer- boxing
- boxing-glove
- boxing-match* * *• škatula• schránka• skrinka• úder rukou• priehradka (poštová)• kazeta• búdka• boxovat• debna• lóža -
93 pile
I 1. noun1) (a (large) number of things lying on top of each other in a tidy or untidy heap; a (large) quantity of something lying in a heap: There was a neat pile of books in the corner of the room; There was pile of rubbish at the bottom of the garden.) kopa, hromada2) (a large quantity, especially of money: He must have piles of money to own a car like that.) more, kopa2. verb(to make a pile of (something); to put (something) in a pile: He piled the boxes on the table.) naukladať/dať na kopu- pile-up- pile up II(a large pillar or stake driven into the ground as a foundation for a building, bridge etc: The entire city of Venice is built on piles.) kôlIII noun(the thick soft surface of carpets and some kinds of cloth eg velvet: The rug has a deep/thick pile.) vlas; srsť* * *• stoh• hromada• kopa -
94 box
I 1. [boks] noun1) (a case for holding something: a wooden box; a matchbox.) cutie2) (in a theatre etc, a group of seats separated from the rest of the audience.) lojă2. verb(to put (something) into boxes: Will you box these apples?) a ambala, a pune în cutie- box number
- box office II 1. [boks] verb(to fight (someone) with the fists: Years ago, fighters used to box without wearing padded gloves.) a boxa2. noun(a blow on the ear with the hand.) lovitură cu palma- boxer- boxing
- boxing-glove
- boxing-match -
95 pile
I 1. noun1) (a (large) number of things lying on top of each other in a tidy or untidy heap; a (large) quantity of something lying in a heap: There was a neat pile of books in the corner of the room; There was pile of rubbish at the bottom of the garden.) grămadă2) (a large quantity, especially of money: He must have piles of money to own a car like that.) teanc2. verb(to make a pile of (something); to put (something) in a pile: He piled the boxes on the table.) a îngrămădi- pile-up- pile up II(a large pillar or stake driven into the ground as a foundation for a building, bridge etc: The entire city of Venice is built on piles.) pilonIII noun(the thick soft surface of carpets and some kinds of cloth eg velvet: The rug has a deep/thick pile.) păr; pluş; parte scămoşată (a unei stofe) -
96 box
I 1. [boks] noun1) (a case for holding something: a wooden box; a matchbox.) κουτί2) (in a theatre etc, a group of seats separated from the rest of the audience.) χωριστό θεωρείο2. verb(to put (something) into boxes: Will you box these apples?) συσκευάζω σε κιβώτιο- box number
- box office II 1. [boks] verb(to fight (someone) with the fists: Years ago, fighters used to box without wearing padded gloves.) πυγμαχώ2. noun(a blow on the ear with the hand.) φάπα, καρπαζιά- boxer- boxing
- boxing-glove
- boxing-match -
97 pile
I 1. noun1) (a (large) number of things lying on top of each other in a tidy or untidy heap; a (large) quantity of something lying in a heap: There was a neat pile of books in the corner of the room; There was pile of rubbish at the bottom of the garden.) στοίβα,σωρός2) (a large quantity, especially of money: He must have piles of money to own a car like that.) μεγάλη ποσότητα2. verb(to make a pile of (something); to put (something) in a pile: He piled the boxes on the table.) στοιβάζω- pile-up- pile up II(a large pillar or stake driven into the ground as a foundation for a building, bridge etc: The entire city of Venice is built on piles.) πάσσαλοςIII noun(the thick soft surface of carpets and some kinds of cloth eg velvet: The rug has a deep/thick pile.) πέλας -
98 box
I 1. [boks] noun1) (a case for holding something: a wooden box; a matchbox.) boîte2) (in a theatre etc, a group of seats separated from the rest of the audience.) loge2. verb(to put (something) into boxes: Will you box these apples?) mettre en boîte, emballer- box number - box office II 1. [boks] verb(to fight (someone) with the fists: Years ago, fighters used to box without wearing padded gloves.) boxer2. noun(a blow on the ear with the hand.) claque- boxer- boxing - boxing-glove - boxing-match -
99 pile
I 1. noun1) (a (large) number of things lying on top of each other in a tidy or untidy heap; a (large) quantity of something lying in a heap: There was a neat pile of books in the corner of the room; There was pile of rubbish at the bottom of the garden.) pile2) (a large quantity, especially of money: He must have piles of money to own a car like that.) paquet2. verb(to make a pile of (something); to put (something) in a pile: He piled the boxes on the table.) empiler- pile-up- pile up II(a large pillar or stake driven into the ground as a foundation for a building, bridge etc: The entire city of Venice is built on piles.) pilot(is), pieuIII noun(the thick soft surface of carpets and some kinds of cloth eg velvet: The rug has a deep/thick pile.) poil (d'un tapis), (tissus à) poil -
100 box
I 1. [boks] noun1) (a case for holding something: a wooden box; a matchbox.) caixa2) (in a theatre etc, a group of seats separated from the rest of the audience.) camarote2. verb(to put (something) into boxes: Will you box these apples?) encaixotar- box number - box office II 1. [boks] verb(to fight (someone) with the fists: Years ago, fighters used to box without wearing padded gloves.) boxear2. noun(a blow on the ear with the hand.) bofetada- boxer- boxing - boxing-glove - boxing-match
См. также в других словарях:
boxes — bÉ’ks n. case; crate; small seating area in a theater; punch, hit; television v. fight with fists; put in crates, put in boxes … English contemporary dictionary
Little Boxes — Chanson par Malvina Reynolds extrait de l’album Ear to the ground Pays États Unis Sortie 1962 Parolier Malvina Reynolds Compositeur … Wikipédia en Français
Confessor (novel) — Confessor First edition cover … Wikipedia
The Treachery of Modulok — is the title of a Masters of the Universe minicomic. It was packaged with Thunder Punch He Man and Modulok s action figures.Characters;Heroic Warriors: Prince Adam/Thunder Punch He Man, Teela, Man At Arms, Mekaneck (cameo), Buzz Off (cameo),… … Wikipedia
box — bÉ’ks n. case; crate; small seating area in a theater; punch, hit; television v. fight with fists; put in crates, put in boxes … English contemporary dictionary
boxed — adj. contained in a box, enclosed in a box; (Slang) intoxicated by drugs bÉ’ks n. case; crate; small seating area in a theater; punch, hit; television v. fight with fists; put in crates, put in boxes … English contemporary dictionary
boxing — box·ing || bÉ’ksɪŋ n. sport in which two men fight with punches bÉ’ks n. case; crate; small seating area in a theater; punch, hit; television v. fight with fists; put in crates, put in boxes … English contemporary dictionary
Pont Neuf — Infobox Bridge bridge name = Pont Neuf caption = Pont Neuf at Sunset. official name = carries = crosses = River Seine locale = Paris, France maint = id = designer =apparently Baptiste Androuet du Cerceau and Guillaume Marchand maintenance… … Wikipedia
Phaser (effect) — A phaser is an audio signal processing technique used to filter a signal by creating a series of peaks and troughs in the frequency spectrum. The position of the peaks and troughs is typically modulated so that they vary over time, creating a… … Wikipedia
Nugan Hand Bank — was an Australian merchant bank that collapsed in 1980 in sensational circumstances amidst rumours of involvement by the Central Intelligence Agency and organized crime. Contents 1 Founding 2 Scandal and collapse 3 References … Wikipedia
The Separation (Animorphs) — infobox Book | name = The Separation title orig = translator = image caption = Rachel morphing into a starfish author = K. A. Applegate illustrator = David B. Mattingly cover artist = country = United States language = English series = Animorphs… … Wikipedia