Перевод: с румынского на все языки

со всех языков на румынский

put+between

  • 1 a pune în paranteze (un cuvânt)

    to bracket
    to put in parentheses
    to put between parentheses / brackets
    mat. to set / to include within parentheses / brackets.

    Română-Engleză dicționar expresii > a pune în paranteze (un cuvânt)

  • 2 a-şi ţine gura

    to hold / înv. to keep one's tongue
    to keep one's tongue between one's teeth
    to keep guard / watch over one's tongue
    to curb / to bridle one's tongue
    to put a curb / a bridle on one's tongue
    to keep a clean tongue
    to bite one's tongue off
    to keep one's own counsel
    înv. to hold one's peace
    to hold one's gab / jaw
    sl. to hold / to shut (up) one's noise
    to hold one's mouth
    to keep one's mouth shut
    to keep / to maintain silence
    to keep / to save one's breath to cool one's porridge
    sl. to keep one's head / face shut
    to shut one's face / head
    to keep one's trap shut
    amer. to keep one's yap shut
    to shut one's yap
    ţine-ţi gura! </b>shut up! shut / hold your mouth! keep your tongue in your mouth / between your teeth! stop your gab! mum's the word!
    hold your jaw / chat / maw / noise! pack it up!
    sl. cheese it! put a sock in it! stash it! dry up! out! out!

    Română-Engleză dicționar expresii > a-şi ţine gura

  • 3 lasă câinii să se mănânce între ei

    prov. put not your hand between the bark and the tree.

    Română-Engleză dicționar expresii > lasă câinii să se mănânce între ei

  • 4 nu te băga între bărbat şi nevastă

    prov. put not your hand between the bark and the tree.

    Română-Engleză dicționar expresii > nu te băga între bărbat şi nevastă

См. также в других словарях:

  • put between — index interject, intersperse Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • put between a rock and a hard place — place in a dilemma, put in a difficult situation …   English contemporary dictionary

  • between — I (New American Roget s College Thesaurus) In the space separating two things Nouns 1. (act of lying between) interjacence, intervenience, interlocation, interpenetration; interjection, interpolation, interlineation, interspersion, intercalation; …   English dictionary for students

  • put — [ put ] (past tense and past participle put) verb transitive *** ▸ 1 move something to position ▸ 2 cause to be in situation ▸ 3 write/print something ▸ 4 make someone go to place ▸ 5 give position on list ▸ 6 build/place somewhere ▸ 7 express in …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Put — Put, v. t. [imp. & p. p. {Put}; p. pr. & vb. n. {Putting}.] [AS. potian to thrust: cf. Dan. putte to put, to put into, Fries. putje; perh. akin to W. pwtio to butt, poke, thrust; cf. also Gael. put to push, thrust, and E. potter, v. i.] 1. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Put — Put, v. t. [imp. & p. p. {Put}; p. pr. & vb. n. {Putting}.] [AS. potian to thrust: cf. Dan. putte to put, to put into, Fries. putje; perh. akin to W. pwtio to butt, poke, thrust; cf. also Gael. put to push, thrust, and E. potter, v. i.] 1. To… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Put case — Put Put, v. t. [imp. & p. p. {Put}; p. pr. & vb. n. {Putting}.] [AS. potian to thrust: cf. Dan. putte to put, to put into, Fries. putje; perh. akin to W. pwtio to butt, poke, thrust; cf. also Gael. put to push, thrust, and E. potter, v. i.] 1. To …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Put — can refer to:*Petroleum University of Technology, a university in Abadan, Ahvaz, Mahmud Abad and Tehran, Iran* Put option, a financial contract between two parties, the buyer and the seller of the option* The biblical Put, the son of Ham and the… …   Wikipedia

  • put a lid on something — put a lid on (something) to stop something from increasing. The mayor wants to put a lid on spending. Diplomats hope to put a lid on rising tensions between the two countries. Usage notes: sometimes used in the form put a lid on it stop… …   New idioms dictionary

  • put a lid on — (something) to stop something from increasing. The mayor wants to put a lid on spending. Diplomats hope to put a lid on rising tensions between the two countries. Usage notes: sometimes used in the form put a lid on it stop complaining: Put a lid …   New idioms dictionary

  • Between the Hills — is a sub valley of the greater Loudoun Valley in Loudoun County, Virginia. GeographyThe Between the Hills valley encompasses the area of the Loudoun Valley that lies west of Short Hill Mountain and east of the Blue Ridge Mountain. The area… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»