Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

put+a+light+to

  • 121 put out

    1) (to extend (a hand etc): He put out his hand to steady her.) kinyújt (kezet stb.)
    2) ((of plants etc) to produce (shoots, leaves etc).) kihajt (rügyet)
    3) (to extinguish (a fire, light etc): The fire brigade soon put out the fire.) elolt
    4) (to issue, give out: They put out a distress call.) (vészjelzést) ad
    5) (to cause bother or trouble to: Don't put yourself out for my sake!) fárad
    6) (to annoy: I was put out by his decision.) bosszankodik

    English-Hungarian dictionary > put out

  • 122 put out

    1) (to extend (a hand etc): He put out his hand to steady her.) estender
    2) ((of plants etc) to produce (shoots, leaves etc).) lançar
    3) (to extinguish (a fire, light etc): The fire brigade soon put out the fire.) apagar
    4) (to issue, give out: They put out a distress call.) lançar
    5) (to cause bother or trouble to: Don't put yourself out for my sake!) incomodar-se
    6) (to annoy: I was put out by his decision.) incomodar

    English-Portuguese dictionary > put out

  • 123 put out

    sönmüş
    * * *
    çıkar
    * * *
    1) (to extend (a hand etc): He put out his hand to steady her.) uzatmak
    2) ((of plants etc) to produce (shoots, leaves etc).) dal sürmek
    3) (to extinguish (a fire, light etc): The fire brigade soon put out the fire.) söndürmek
    4) (to issue, give out: They put out a distress call.) çıkarmak
    5) (to cause bother or trouble to: Don't put yourself out for my sake!) zahmet vermek, yük olmak
    6) (to annoy: I was put out by his decision.) can sıkmak, rahatsız etmek

    English-Turkish dictionary > put out

  • 124 put out

    • työntää
    • ajaa ulos
    • harmittaa
    • saattaa ymmälle
    • sammuttaa
    • lainata
    • lähettää
    * * *
    1) (to extend (a hand etc): He put out his hand to steady her.) ojentaa
    2) ((of plants etc) to produce (shoots, leaves etc).) työntää
    3) (to extinguish (a fire, light etc): The fire brigade soon put out the fire.) sammuttaa
    4) (to issue, give out: They put out a distress call.) lähettää
    5) (to cause bother or trouble to: Don't put yourself out for my sake!) nähdä vaivaa
    6) (to annoy: I was put out by his decision.) ärsyttää

    English-Finnish dictionary > put out

  • 125 put out

    1) (to extend (a hand etc): He put out his hand to steady her.) rekke ut/fram
    2) ((of plants etc) to produce (shoots, leaves etc).) produsere, skyte, sette
    3) (to extinguish (a fire, light etc): The fire brigade soon put out the fire.) slokke
    4) (to issue, give out: They put out a distress call.) sende ut
    5) (to cause bother or trouble to: Don't put yourself out for my sake!) gjøre seg bry/umak
    6) (to annoy: I was put out by his decision.) være irritert på

    English-Norwegian dictionary > put out

  • 126 put out

    1) (to extend (a hand etc): He put out his hand to steady her.) izstiept; pastiept
    2) ((of plants etc) to produce (shoots, leaves etc).) raisīt; dzīt (asnus, lapas)
    3) (to extinguish (a fire, light etc): The fire brigade soon put out the fire.) nodzēst (liesmu)
    4) (to issue, give out: They put out a distress call.) []raidīt
    5) (to cause bother or trouble to: Don't put yourself out for my sake!) pūlēties; (pārlieku) censties
    6) (to annoy: I was put out by his decision.) kaitināt

    English-Latvian dictionary > put out

  • 127 put out

    1) (to extend (a hand etc): He put out his hand to steady her.) ištiesti
    2) ((of plants etc) to produce (shoots, leaves etc).) išleisti
    3) (to extinguish (a fire, light etc): The fire brigade soon put out the fire.) užgesinti
    4) (to issue, give out: They put out a distress call.) išleisti
    5) (to cause bother or trouble to: Don't put yourself out for my sake!) apsunkinti
    6) (to annoy: I was put out by his decision.) suerzinti

    English-Lithuanian dictionary > put out

  • 128 put out

    1) (to extend (a hand etc): He put out his hand to steady her.) räcka (sträcka) ut (fram)
    2) ((of plants etc) to produce (shoots, leaves etc).) slå ut, knoppas
    3) (to extinguish (a fire, light etc): The fire brigade soon put out the fire.) släcka
    4) (to issue, give out: They put out a distress call.) sända ut, offentliggöra
    5) (to cause bother or trouble to: Don't put yourself out for my sake!) göra sig besvär
    6) (to annoy: I was put out by his decision.) förnärma, göra stött, förarga

    English-Swedish dictionary > put out

См. также в других словарях:

  • Put The Light On — Infobox Single | Name = Put The Light On Artist = Wet Wet Wet from Album = High on the Happy Side Released = October 21 1991 (UK) Format = CD, cassette …   Wikipedia

  • Put a Light in the Window — is a popular song. The Four Lads recorded the song on October 27, 1957, and a single was released by Columbia Records as catalog number 41058. It first reached the Billboard charts on December 9, 1957. On the Disk Jockey chart, it peaked at #8;… …   Wikipedia

  • Put That Light Out! — Infobox Dad s Army episode number episode name=033 – Put That Light Out! script=Jimmy Perry and David Croft director=David Croft producer=David Croft recorded=Friday 30/10/70 original transmission=Friday 6/11/70 8.00pm series=Four length=30… …   Wikipedia

  • put — [ put ] (past tense and past participle put) verb transitive *** ▸ 1 move something to position ▸ 2 cause to be in situation ▸ 3 write/print something ▸ 4 make someone go to place ▸ 5 give position on list ▸ 6 build/place somewhere ▸ 7 express in …   Usage of the words and phrases in modern English

  • light fitting — UK US noun [countable] [singular light fitting plural light fittings] the part of a light that is fixed to the wall or ceiling, where you put the light bulb Thesaurus: parts of lamps and lights …   Useful english dictionary

  • light fixture — light ,fixture noun count the part of a light that is attached to the wall or ceiling, where you put the LIGHT BULB …   Usage of the words and phrases in modern English

  • light — I UK [laɪt] / US noun Word forms light : singular light plural lights *** 1) [uncountable] brightness from the sun or from a light, which allows you to see things The room gets a lot of light in the afternoons. light shines: Light from the street …   English dictionary

  • light — light1 [ laıt ] noun *** 1. ) uncount brightness from the sun or from a light, which allows you to see things: The room gets a lot of light in the afternoons. light shines: Light from the street lamps was shining through a gap in the curtains. a… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • put out — phrasal verb I UK / US adjective [never before noun] annoyed, offended, or upset by something that someone has said or done She was feeling extremely put out by his rudeness. II Word forms put out : present tense I/you/we/they put out he/she/it… …   English dictionary

  • put out — {v.} 1. To make a flame or light stop burning; extinguish; turn off. * /Please put the light out when you leave the room./ * /The firemen put out the blaze./ 2. To prepare for the public; produce; make. * /For years he had put out a weekly… …   Dictionary of American idioms

  • put out — {v.} 1. To make a flame or light stop burning; extinguish; turn off. * /Please put the light out when you leave the room./ * /The firemen put out the blaze./ 2. To prepare for the public; produce; make. * /For years he had put out a weekly… …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»