-
1 head
I[hed] n գլուխ. from head to foot ոտքից գլուխ. shake one’s head գլուխը տարուբե րել/ թա փահարել. stand on one’s head գլխի վրա կանգ նել. fall down head first ցած ընկնել գլխի վրա. put a price on smn’s head գլխագին դնել. per head մեկ շնչին/մարդուն. The wine went into his head Գինին գլուխը/գլխին խփեց. Success has gone to his head Հաջողությունից գլուխը պտտվեց. twenty head of cattle քսան գլուխ անասուն. two dollars a/per head յուրաքանչյուր շնչին երկու դոլար. win by a head մի գլուխ առաջ ընկնել. be taller by a head մի գլուխ բարձր լինել. be head and shoulders above փխբ. (բոլորից) մի գլուխ բարձր լինել. (գլուխ, ղեկավար) the head of a state/family պետության/ընտանիքի ղեկա վար. head editor գլխավոր խմբագիր. head nurse ավագ քույր. head bookkeeper գլխավոր հաշ վա պահ. under this head այս ղեկավարի ներքո. head of a department բաժ նի պետ. head of the class դա սարանի առաջին աշակերտը. (առաջնա մաս, գլխա մաս) at the head of գլուխն անցած. the head of expedition գիտարշավի ղեկավարը. at the head of the table սեղանի գլխավերևում. at the head of a page էջի սկզբում. at the head of the bed մահճակալի գլխավերևում. be the head of a field մրզ. առաջինը լինել. (առարկաներ) a head of cabbage մի գլուխ կաղամբ. a head of a pin/flo wer/nail քո րոցի/ծաղիկի/մեխի գլխիկ head of an axe կացնի գլուխ. a glass of beer with a head մի բաժակ գարե ջուր փրփուրով. (խելք) a clear head պայծառ միտք. count in one’s head մտքում հաշվել. off one’s head խելքը տեղում չլինել. It’s above my head Իմ հասկացողությունից վեր է. have a good head լավ/խելոք գլուխ ունենալ. Use your head! Լավ մտա ծիր. Two heads are better than one Մի խելքը լավ է, երկուսն` ավելի լավ. It never entered my head Երբեք մտքովս չի անցել. have an old head on young shoulders իր տարիքից ավելի խելա ցի լինել. lose one’s head գլուխը կորցնել. take into one’s head գլուխը մտցնել. go clean out of one’s head գլխից/մտքից լրիվ դուրս թռչել. put heads together գլուխ գլխի տալ. make head or tail of it բան չհասկանալ. have a strong head for drink have a bit of head գլխացավ ունենալ. On your head be it Թող դա քո խղճի վրա լինի. give smn his head գործողություններին ազա տու թյուն տալ. keep one’s head սառնասրտու թյուն պահպանել. make head against դիմադրել, ընդդիմանալ. հմկրգ. գլխիկ արտաքին սարքի. head block գլխա վոր բլոկ. head crash (սկա վառակի) գլխիկի վթարII[hed] v գլխավորել, ղեկավարել. head a delegation/movement ղեկավարել պատ վի րակությունը/շարժումը. (ուղղվել, ուղևորվել) head for home տուն ուղղվել. head for troubles փխբ. զոռով փորձանքի մեջ ընկնել
См. также в других словарях:
put heads together — same as ↑lay heads together (see above). • • • Main Entry: ↑head … Useful english dictionary
put heads together — put (their) heads together if a group of people put their heads together, they think about something in order to get ideas or to solve a problem. If we put our heads together I know we can come up with a design that really works … New idioms dictionary
put heads together — put (your) heads together to share ideas in trying to solve a problem. If we can put our heads together we ll figure out a way to deal with this … New idioms dictionary
put heads together — verb To collaborate in a mental task, such as generating ideas. Im sure if we put our heads together we can come up with a solution … Wiktionary
lay or put heads together — idi lay or put heads together, to meet in order to discuss, consult, or scheme … From formal English to slang
put heads together — consult with … English contemporary dictionary
put your heads together — phrase to think about a problem or to plan something together with other people Thesaurus: to think carefully or a lot about thingssynonym Main entry: head * * * put your heads together : to think of a solution to a problem with another person I… … Useful english dictionary
put\ their\ heads\ together — • put their heads together • lay their heads together v. phr. informal To plan or consider things together; discuss something as a group; talk it over. They put their heads together and decided on a gift. We laid our heads together and decided to … Словарь американских идиом
put their heads together — put their (or our or your) heads together consult and work together they forced the major banks to put their heads together to sort it out * * * put our/your/their ˈheads together idiom to think about or discuss sth as a group Main entry:… … Useful english dictionary
put their heads together — put (their) heads together if a group of people put their heads together, they think about something in order to get ideas or to solve a problem. If we put our heads together I know we can come up with a design that really works … New idioms dictionary
put our heads together — put our/your/their heads together ► to work together with others to solve a problem or deal with a difficult situation: »If we want to remain competitive, we d better put our heads together and come up with new ways of reaching our market. Main… … Financial and business terms
