-
121 cicamica
(DE) Miezekätzchen {s}; Miezekatze {e}; (EN) pussy-cat; pussycat -
122 kociąt|ko
n dim. pieszcz. kitty pot., pussy cat pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kociąt|ko
-
123 kocin|a
m, f pieszcz. pussy cat pot.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kocin|a
-
124 pa|ni
f 1. (kobieta) woman, lady- starsza pani an elderly lady- kim jest ta pani w zielonym kapeluszu? who is that lady in the green hat?- „potrzebna pani do dziecka” ‘a childminder needed’- zdrowie pań! (toast) to the ladies!2. (z imieniem, nazwiskiem, tytułem naukowym) (kobieta zamężna) Mrs; (kobieta niezamężna) Miss; (bez zaznaczenia stanu cywilnego) Ms- spotkałem panią Marię I met a. saw Maria- pani Joanna Strzelecka jest naszą stałą czytelniczką (Ms) Joanna Strzelecka is a regular reader of ours- wywiad z panią profesor/minister Anną Kozub an interview with Professor Anna Kozub/with Anna Kozub, government minister3. (forma grzecznościowa) (oficjalnie) madam; (mniej oficjalnie) you- proszę pani! proszę zaczekać! please wait, madam!- co pani sądzi o…? what do you think of…?- dzwoni pani mąż your husband is calling, (Madam)- Szanowna Pani! (w korespondencji) Dear Madam…- pani Zosiu, proszę mnie połączyć z szefem Zosia, please connect me with the boss- patrz pani, ile to już lat minęło posp. just look at how time flies!4. (włascicielka psa, kota) mistress- Lulu nie odstępowała swojej pani Lulu never left her mistress’ side- chodź koteczku, pani da ci coś dobrego come pussy cat, I’ve got something nice for you!5. (władczyni) mistress- Kleopatra, pani starożytnego Egiptu Cleopatra, the mistress of ancient Egypt6. (kobieta zatrudniająca służbę) mistress- proszę powtórzyć pani, że dzwoniłam please tell your mistress I called7. (właścicielka dóbr ziemskich) lady 8. (nauczycielka) mistress- pani od polskiego/fizyki the Polish/physics mistress9 sgt (Matka Boska) Pani Our Lady- Pani Jasnogórska Our Lady of Jasna Góra- pani czyjegoś serca a. uczuć one’s sweetheart- być panią siebie a. swojej woli to be one’s own mistress- być panią u siebie to be independent- być panią sytuacji to be mistress of the situation, to be in control- mówimy sobie (per) pani we aren’t on first-name terms- powtarzać jak za panią matką (pacierz) (opinię) to parrot sb’s opinions; (postępowanie) to copy sbThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > pa|ni
-
125 słonk|o
n sgt dim. 1. (słońce) the sun 2. pieszcz. sunshine, sweetheart- moje słonko kochane! my sweetheart3. (ciepło) sunshine, the sun- kotek wygrzewał się na słonku the pussy cat was warming itself in the sunThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > słonk|o
-
126 minou
n. m. 'Puddy-tat', pussy, cat. (Strictly speaking, the word does not belong to the language of children, but to the imbecile patter inflicted on infant and beast alike. Mon minou has the ancillary meaning: My lovey-dovey, my pet.) -
127 mistigri
n. m.1. 'Puss', pussy, cat.2. (Cards): Jack of clubs in certain games of patience. -
128 micio
sm/f ['mitʃo] micio -cia, -ci, -ciefam pussy (cat)
См. также в других словарях:
pussy cat — Pussy Pussy, n. [Dim. of puss.] 1. A pet name for a cat; also, an endearing name for a girl. [1913 Webster] 2. A catkin of the pussy willow. [1913 Webster] 3. The game of tipcat; also called {pussy cat}. [1913 Webster] {Pussy willow} (Bot.), any… … The Collaborative International Dictionary of English
pussy-cat — noun a) An affectionate term for a cat; same as pussy. He looks stern, but he’s just a big pussy cat really. b) A gentle or soft hearted person. Syn: cat, pussy, kitten, feline, gri … Wiktionary
pussy-cat — This term can be used as a compliment to a pleasant person, usually a woman. The reference is to the cuddlesome, harmless qualities of a cat. The Welsh entertainer Tom Jones had a considerable success with a song called ‘Pussy cat’ some years… … A dictionary of epithets and terms of address
Pussy Cat, Pussy Cat, Where Have You Been? — [Pussy Cat, Pussy Cat, Where Have You Been?] the title and first line of a traditional children’s ↑nursery rhyme. The full poem is: Pussy cat, pussy cat, where have you been? I’ve been up to London to look at the queen. Pussy cat, pussy cat, what … Useful english dictionary
Pussy Cat Pussy Cat — Pussy Cat, Pussy Cat is a nursery rhyme.Rhyme: Pussy cat, pussy cat, : Where have you been? : I ve been to London to visit the Queen. : Pussy cat, pussy cat, : What did you do there? : I chased a little mouse right under the chair. The last line… … Wikipedia
Pussy Cat, Pussy Cat, Where Have You Been? — the title and first line of a traditional children’s nursery rhyme. The full poem is: Pussy cat, pussy cat, where have you been? I’ve been up to London to look at the queen. Pussy cat, pussy cat, what did you there? I frightened a little mouse… … Universalium
pussy·cat — /ˈpʊsiˌkæt/ noun, pl cats [count] informal 1 : a cat or kitten used especially by children or when talking to children Look at the cute little pussycat! 2 : a person who has a kind and gentle nature He looks tough, but he s really a pussycat … Useful english dictionary
pussy-cat — … Useful english dictionary
Touché, Pussy Cat! — Infobox Hollywood cartoon cartoon name = Touché, Pussy Cat! series = Tom and Jerry caption = The main title card for Touché, Pussy Cat! director = William Hanna Joseph Barbera story artist = William Hanna (unc.) Joseph Barbera (unc.) animator =… … Wikipedia
Touché, Pussy Cat! — Туше, месье Кот! Touché, Pussy Cat! Начал … Википедия
(the) Owl and the Pussy-Cat — The Owl and the Pussy Cat [The Owl and the Pussy Cat] a well known nonsense poem (1871) by Edward Lear. It tells the story of the adventures of an ↑owl and a cat and is very popular with children. Many people know the first few lines: The Owl and … Useful english dictionary