-
1 liv
sg - livet, pl - livжизнь жdet dáglige liv — бу́дни мн
* * *colour, life, lifetime, way of life* * *(et -) life (pl lives);( klædningsstykke) bodice;( midje) waist;[ livet](i alm) life ( fx life is wonderful; enjoy life);( ens eget liv) one's life ( fx lose one's life);[ livet er andet end arbejde] there's more to life than just working;[ hele livet] all one's life;[ sådan er livet] that's life;[ det er mit livs store chance] it's the chance of a lifetime;[ jeg fik mit livs forskrækkelse] I got the fright of my life;[ det gælder livet] it is a matter of life and death;[ holde fast som om det gjaldt livet] hold on like grim death;[ løbe som om det gjaldt livet] run for dear life;[ jeg kunne ikke gøre det om det så gjaldt livet] I couldn't do it to save my life;[ hårdt liv](med.) constipation;[ så længe der er liv er der håb] while there's life there's hope;[ i moders liv] in the womb;[ sætte liv i]( gøre mere aktiv) put life into,F vitalize;( gøre mere munter) liven up,F enliven ( fx a party);F revitalize ( fx the shipbuilding industry);(se også klud);[ tage livet af én] kill somebody;(fig) be the death of somebody;[ tage livet af et rygte] stamp out (el. kill) a rumour;[ tage livet af sig] take one's own life, commit suicide;[ med præp:][ liv for liv] a life for a life;[ løbe for livet] run for dear life;[ holde en tre skridt fra livet] keep somebody at arm's length (el. at a distance);[ i live] alive;[ aldrig i livet] never in my life;[ arbejde med liv og lyst] work with a will;[ han gik op i sit arbejde med liv og sjæl] he devoted himself to his work heart and soul;[ have et skærf om livet] have a sash round one's waist;[ de gik med hinanden om livet] they walked with their arms round each other('s waists);[ tage en om livet] put an arm round somebody's waist;[ det er vel ikke livet om at gøre] is it all that desperately urgent?[ kamp på liv og død] life-and-death struggle;[ rykke ind på livet af én] close in on somebody;[ vandet gik ham til midt på livet] he was waist-deep in water;[ kalde til live] call into existence (el. being);[ kalde til live igen] revive,F resuscitate;[ komme til livs] get at,( et onde) put down ( fx drug pushing), stamp out ( fx adisease);[ sætte til livs] devour,T put away;T have it in for somebody, have one's knife into somebody;(se også vække). -
2 papirnusseri
paper pushing, red-tape. -
3 pågående
adj aggressive,(neds) T pushing,F importunate ( fx beggar);( over for en af modsat køn, T) fresh ( over for with, fx he was getting fresh with me);( geskæftig) officious;( som finder sted) ongoing ( fx talks). -
4 påtrængende
obtrusive, obtrusively* * *adj( om person) insistent,T pushing,F importunate;( uafviselig) urgent ( fx necessity, need), pressing ( fx problem);[ påtrængende nødvendig] urgent, urgently necessary;[ være påtrængende over for en pige] force one's attentions on a girl,T get fresh with a girl. -
5 ubeskeden
adj forward, pushing;( om krav, F) immoderate;[ ville det være ubeskedent hvis jeg bad Dem komme igen] would it be asking too much if I asked you to come again.
См. также в других словарях:
Pushing — Push ing, a. Pressing forward in business; enterprising; driving; energetic; also, forward; officious, intrusive. {Push ing*ly}, adv. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Pushing — est une association établie à Metz (France). Elle a un rôle de conseil et de développement en actions de médiation culturelle et prévention des toxicomanies. Elle intervient pour des missions de prévention et de réduction des risques en milieu… … Wikipédia en Français
pushing — index impulsive (impelling) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
pushing — pushing, pushy *aggressive, militant, assertive, self assertive Analogous words: *vigorous, energetic, strenuous: officious, intrusive, obtrusive (see IMPERTINENT): self confident, confident, self assured, assured (see corresponding nouns at… … New Dictionary of Synonyms
pushing — [poosh′iŋ] adj. 1. aggressive; enterprising; energetic 2. forward; officious SYN. AGGRESSIVE … English World dictionary
Pushing — Push Push, v. t. [imp. & p. p. {Pushed}; p. pr. & vb. n. {Pushing}.] [OE. possen, pussen, F. pousser, fr. L. pulsare, v. intens. fr. pellere, pulsum, to beat, knock, push. See {Pulse} a beating, and cf. {Pursy}.] 1. To press against with force;… … The Collaborative International Dictionary of English
pushing — push|ing [ˈpuʃıŋ] prep be pushing 40/60 etc spoken to be nearly 40, 60 etc years old used only about older people ▪ Sheila must be pushing 40 by now … Dictionary of contemporary English
pushing — [[t]p ʊʃɪŋ[/t]] PREP If you say that someone is pushing a particular age, you mean that they are nearly that age. [INFORMAL] Pushing 40, he was an ageing rock star. Syn: almost, going on … English dictionary
pushing — preposition be pushing 18/30/60 etc usually spoken to be nearly 18, 30, 60 years old etc: Sheila must be pushing 40 by now … Longman dictionary of contemporary English
pushing — /ˈpʊʃɪŋ/ (say pooshing) adjective 1. energetic; unusually active in the pursuit of an aim. –adverb 2. nearly; almost (a specified age, etc.): pushing forty …
pushing — Hu ena; pahuna (as a spear); kula ina (over). ♦ Jerky pushing motion, helo … English-Hawaiian dictionary
