Перевод: со всех языков на иврит

с иврита на все языки

push

  • 1 push up

    v. לדחוף בכוח כלפי מעלה, לדחוף
    push-up
    adj. פוש אפ, חזייה תומכת, סוג של חזייה המרימה את השדיים וגורמת לחזה להיראות גדול יותר
    n. שכיבות שמיכה
    * * *
    ףוחדל,הלעמ יפלכ חוכב ףוחדל

    English-Hebrew dictionary > push up

  • 2 push-up

    adj. פוש אפ, חזייה תומכת, סוג של חזייה המרימה את השדיים וגורמת לחזה להיראות גדול יותר
    n. שכיבות שמיכה
    v. לדחוף בכוח כלפי מעלה, לדחוף
    * * *
    רתוי לודג תואריהל הזחל תמרוגו םיידשה תא המירמה הייזח לש גוס,תכמות הייזח,פא שופ
    הכימש תוביכש

    English-Hebrew dictionary > push-up

  • 3 push

    [pʊʃ]
    n. דחיפה; דחיקה; לחץ; התקפה; יוזמה; סיוע
    v. לדחוף; לדחוק; ללחוץ; לקדם(יוזמה); למכור סמים
    * * *
    עויס ;המזוי ;הפקתה ;ץחל ;הקיחד ;הפיחד
    םימס רוכמל ;(המזוי)םדקל ;ץוחלל ;קוחדל ;ףוחדל

    English-Hebrew dictionary > push

  • 4 push on

    להמשיך
    * * *
    ךישמהל

    English-Hebrew dictionary > push on

  • 5 push button

    לחצן, לחיץ, כפתור-לחיצה (מתג המופעל בלחיצה)
    * * *
    (הציחלב לעפומה גתמ) הציחל-רותפכ,ץיחל,ןצחל

    English-Hebrew dictionary > push button

  • 6 push button tuning

    כיונון בלחיצת כפתור
    * * *
    רותפכ תציחלב ןונויכ

    English-Hebrew dictionary > push button tuning

  • 7 push down

    להפיל בדחיפה
    * * *
    הפיחדב ליפהל

    English-Hebrew dictionary > push down

  • 8 push off

    "להתחפף"
    * * *
    "ףפחתהל"

    English-Hebrew dictionary > push off

  • 9 push one's back against the wall

    להידחק לקיר
    * * *
    ריקל קחדיהל

    English-Hebrew dictionary > push one's back against the wall

  • 10 push one's fortune

    להתקדם בחיים
    * * *
    םייחב םדקתהל

    English-Hebrew dictionary > push one's fortune

  • 11 push one's luck

    להתגרות במזל, להסתכן
    * * *
    ןכתסהל,לזמב תורגתהל

    English-Hebrew dictionary > push one's luck

  • 12 push one's way

    לפלס דרך
    * * *
    ךרד סלפל

    English-Hebrew dictionary > push one's way

  • 13 push poll

    משאל מוטה, משאל-כביכול הנערך ע"י תומכי מועמד מסוים במטרה להכפיש את יריבו (השאלות מוצגות באופן המבליט את מגרעות היריב)
    * * *
    (ביריה תוערגמ תא טילבמה ןפואב תוגצומ תולאשה) ובירי תא שיפכהל הרטמב םיוסמ דמעומ יכמות י"ע ךרענה לוכיבכ-לאשמ,הטומ לאשמ

    English-Hebrew dictionary > push poll

  • 14 push technology

    (מחשבים) טכנולוגיית "דחיפה" (פוש), טכנולוגיה שבאמצעותה מועברים ללקוחות שידורי תוכן באופן אוטומטי ללא בקשה מיוחדת מצידם (כגון שידורי חדשות, מזג אוויר וכו')
    * * *
    ('וכו ריווא גזמ,תושדח ירודיש ןוגכ) םדיצמ תדחוימ השקב אלל יטמוטוא ןפואב ןכות ירודיש תוחוקלל םירבעומ התועצמאבש היגולונכט,(שופ) "הפיחד" תייגולונכט (םיבשחמ)

    English-Hebrew dictionary > push technology

  • 15 push the issue

    "לדחוף" נושא, לקדם נושא, לתמוך באופן נמרץ ברעיון
    * * *
    ןויערב ץרמנ ןפואב ךומתל,אשונ םדקל,אשונ "ףוחדל"

    English-Hebrew dictionary > push the issue

  • 16 push to the wall

    ללחוץ אל הקיר
    * * *
    ריקה לא ץוחלל

    English-Hebrew dictionary > push to the wall

  • 17 push up the daisies

    למות
    * * *
    תומל

    English-Hebrew dictionary > push up the daisies

  • 18 push-button telephone

    טלפון לחצנים, טלפון לחיצים (טלפון שמחייגים בו לא באמצעות חוגה אלא ע"י כפתורי-לחיצה)
    * * *
    (הציחל-ירותפכ י"ע אלא הגוח תועצמאב אל וב םיגייחמש ןופלט) םיציחל ןופלט,םינצחל ןופלט

    English-Hebrew dictionary > push-button telephone

  • 19 push-pull

    סחב-דחף, של או שייך למעגל שני רכיבים פעילים הממוקמים בצדדים נוגדים על מנת להפחית עיוות
    * * *
    תוויע תיחפהל תנמ לע םידגונ םידדצב םימקוממה םיליעפ םיביכר ינש לגעמל ךייש וא לש,ףחד-בחס

    English-Hebrew dictionary > push-pull

  • 20 be put to the push

    להימצא בשעת מבחן, להימצא בשעת-דחק
    * * *
    קחד-תעשב אצמיהל,ןחבמ תעשב אצמיהל

    English-Hebrew dictionary > be put to the push

См. также в других словарях:

  • Push — is a verb, meaning to apply a force to (an object) such that it moves away from the person or thing applying the force . It may also refer to:In arts and media: * Push (song), by Matchbox Twenty * Push (Enrique Iglesias song), Enrique Iglesias… …   Wikipedia

  • Push It — «Push It» Сингл Static X из альбома Wisconsin Death Trip …   Википедия

  • push — ► VERB 1) exert force on (someone or something) so as to move them away from oneself or from the source of the force. 2) move (one s body or a part of it) forcefully into a specified position. 3) move forward by using force. 4) drive oneself or… …   English terms dictionary

  • Push — 〈[pụʃ] m.; (e)s, es [ ʃız]〉 oV Pusch 1. 〈fig.; umg.〉 (nachdrückliche) Unterstützung eines Produktes od. einer Person durch Werbemaßnahmen, Nutzen von Beziehungen usw. 2. 〈Sp.; Golf〉 Schlag, der den Ball zu weit in die der Schlaghand… …   Universal-Lexikon

  • Push It — Saltar a navegación, búsqueda «Push It» Sencillo de Garbage del álbum Version 2.0 Lado B Lick the Pavement Thirteen Publicación 16 de marzo/28 de marzo, 1998 (Airplay) …   Wikipedia Español

  • push — vb Push, shove, thrust, propel mean to use force upon a thing so as to make it move ahead or aside. Push implies the application of force by a body (as a person) already in contact with the body to be moved onward, aside, or out of the way {push… …   New Dictionary of Synonyms

  • push — (v.) c.1300, from O.Fr. poulser, from L. pulsare to beat, strike, push, frequentative of pellere (pp. pulsus) to push, drive, beat (see PULSE (Cf. pulse) (1)). The noun is first recorded 1570. Meaning approach a certain age is from 1937. Meaning… …   Etymology dictionary

  • push — push; push·er; push·ful; push·ful·ly; push·ful·ness; push·i·ly; push·i·ness; push·ing·ly; push·ing·ness; push·mo·bile; si·yakh·push; …   English syllables

  • Push — Push, n. 1. A thrust with a pointed instrument, or with the end of a thing. [1913 Webster] 2. Any thrust. pressure, impulse, or force, or force applied; a shove; as, to give the ball the first push. [1913 Webster] 3. An assault or attack; an… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Push — Push, v. i. 1. To make a thrust; to shove; as, to push with the horns or with a sword. Shak. [1913 Webster] 2. To make an advance, attack, or effort; to be energetic; as, a man must push in order to succeed. [1913 Webster] At the time of the end… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Push — Push, v. t. [imp. & p. p. {Pushed}; p. pr. & vb. n. {Pushing}.] [OE. possen, pussen, F. pousser, fr. L. pulsare, v. intens. fr. pellere, pulsum, to beat, knock, push. See {Pulse} a beating, and cf. {Pursy}.] 1. To press against with force; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»