Перевод: с венгерского на немецкий

с немецкого на венгерский

push-push

  • 41 félrelök

    (DE) rempeln; (EN) cant; push aside; shove aside; toss aside; toss away

    Magyar-német-angol szótár > félrelök

  • 42 felsrófol

    (DE) hinaufschrauben; hochschrauben; (EN) push

    Magyar-német-angol szótár > felsrófol

  • 43 feltol

    Magyar-német-angol szótár > feltol

  • 44 folytat

    (DE) dauerndes; dauert; folgt; fortmachen; fortsetzen; pflegen; unterhalten; weitermachen; üben; (EN) carry on; continue; continued; exercise; follow; go ahead; go on; keep going; keep on; keep up; maintain; ply; practice; practise; proceed to; prosecute; pursue; push on; restart; resume; take up

    Magyar-német-angol szótár > folytat

  • 45 gyermekkocsi

    (EN) baby buggy; bassinette; perambulator; pram; push-chair

    Magyar-német-angol szótár > gyermekkocsi

  • 46 hatol

    Magyar-német-angol szótár > hatol

  • 47 igyekezet

    (DE) Bemühung {e}; Drang {r}; Eifer {r}; Eifrigkeit {e}; Liebesmühe {e}; bemühende; bemüht; eilt; geeilt; (EN) application; care; diligence; dispatch; endeavor; endeavoring; endeavour; endeavouring; haste; operosity; pains; push; sedulity; sedulousness; striving; struggle

    Magyar-német-angol szótár > igyekezet

  • 48 jutalék

    (DE) Bonus {r}; Dotation {e}; Kupon {r}; Provision {e}; (EN) commission; divi.; dividend; divident; due; dues; kickback; poundage; premia; premium; premium, premia; push-money

    Magyar-német-angol szótár > jutalék

  • 49 kerékpár

    (DE) Fahrrad {s}; Fahrräder {pl}; Stahlroß {s}; Zweirad {s}; radelnd; radelt; Einstellplatz {r}; (EN) bicycle; bike; cycle; iron horse; push-bicycle; velocipede; wheel; wheel-set

    Magyar-német-angol szótár > kerékpár

  • 50 kézikocsi

    (DE) Bollerwagen {r}; Handkarre {e}; Transportkarren; (EN) cart; go-cart; handcart; push-cart; trolley

    Magyar-német-angol szótár > kézikocsi

  • 51 kidug

    (DE) herausstecken; (EN) extrude; push out; shoot out; stick out

    Magyar-német-angol szótár > kidug

  • 52 kihasznál

    (DE) Ausmergelung {e}; Vorspannung; ausgebeutet; ausnutzen; ausnützen; nutzen; zunutze; ausbrauchen; wurzen; (EN) capitalize; draw profit from; exhaust; exploit; follow up; harness; milk; parlay; play on; play up; play upon; push; use to the full; use up; utilieze; utilize

    Magyar-német-angol szótár > kihasznál

  • 53 kirúg

    (DE) entläßt; gefeuert; abmeiern; aufschmeißen; auskeilen; (EN) boot out; chuck off; fling out; give the boot; kick-out; push out; sack

    Magyar-német-angol szótár > kirúg

  • 54 kirúgják

    (EN) get riffed; get the boot; get the chuck; get the kick; get the push; get the sack

    Magyar-német-angol szótár > kirúgják

  • 55 kiterjeszt

    (DE) Erweiterung {e}; ausbauend; erweitern; erweitert; erweiterte; eskalieren; eskaliert; strecken; verbreitere; verbreiternd; verbreitert; (EN) broaden; escalate; expand; extend; generalize; push; spread out; subtend

    Magyar-német-angol szótár > kiterjeszt

  • 56 lelép

    (DE) abschreiten; deklassiert; verduften; verduftend; (EN) bow out; bust out; check out; clear out; get off; make one's exit; nick off; pace; piss off; push off; sign off; skip; step down; step off; step-down; vamoose; vamose

    Magyar-német-angol szótár > lelép

  • 57 lök

    (DE) angerempelt; anrempeln; geschubst; gestossen; schubsen; schubst; stößt; stürzen; stürzt; schuckeln; schupsen; (EN) gag; hit; hit, hit; hurl; jab; jerk; jog; jostle; knock; poke; push; shove; thrust; toss

    Magyar-német-angol szótár > lök

  • 58 lökdös

    (DE) angerempelt; anrempeln; (EN) hustle; jolt; jostle; poke; push

    Magyar-német-angol szótár > lökdös

  • 59 lökés

    (DE) Anstoß {r}; Impuls {r}; Knuff {r}; Schubs {r}; Stoß {r}; Stösse {pl}; knuffen; knuffte; Schupf {r}; Schupfer {r}; Schupp {r}; Schups {r}; Schwupp {r}; Schwups {r}; Stupf {r}; Stupfer {r}; (EN) boost; brunt; bump; butt; cant; dash; dub; heave; impulse; impulsion; jar; jarring; jerk; jog; jolt; kick; percussion; poke; prod; push; pushing; put; shake; shock; shove; shoving; stroke; thrust; toss

    Magyar-német-angol szótár > lökés

  • 60 megdöf

    (EN) butt; horn; push; stab

    Magyar-német-angol szótár > megdöf

См. также в других словарях:

  • Push e-mail — is used to describe e mail systems that provide an always on capability, in which new e mail is actively transferred (pushed) as it arrives by the mail delivery agent (MDA) (commonly called mail server) to the mail user agent (MUA), also called… …   Wikipedia

  • Push technology — Push technology, or server push, describes a style of Internet based communication where the request for a given transaction originates with the publisher or central server. It is contrasted with pull technology, where the request for the… …   Wikipedia

  • Push — is a verb, meaning to apply a force to (an object) such that it moves away from the person or thing applying the force . It may also refer to:In arts and media: * Push (song), by Matchbox Twenty * Push (Enrique Iglesias song), Enrique Iglesias… …   Wikipedia

  • Push It to the Limit — Saltar a navegación, búsqueda «Push It To The Limit» Sencillo de Corbin Bleu del álbum Another Side/Jump In Soundtrack Publicación 12 de enero de 2006 (EUA) …   Wikipedia Español

  • PUSH (university guide) — Push is a British media organisation that offers information to university applicants and students in the United Kingdom.Its flagship is now the website Push.co.uk, which features profiles of every UK university, advice about choosing a… …   Wikipedia

  • Push, Nevada — Format Mystery Created by Ben Affleck Sean Bailey Matt Damon Chris Moore …   Wikipedia

  • Push America — is a 501(c)(3) non profit organization, founded in 1977 through Pi Kappa Phi as a way for undergraduate fraternity brothers to experience leadership development through service of people with disabilities. Originally titled Push America, Push was …   Wikipedia

  • Push the Limits — «Push the Limits» …   Википедия

  • Push It — «Push It» Сингл Static X из альбома Wisconsin Death Trip …   Википедия

  • push — ► VERB 1) exert force on (someone or something) so as to move them away from oneself or from the source of the force. 2) move (one s body or a part of it) forcefully into a specified position. 3) move forward by using force. 4) drive oneself or… …   English terms dictionary

  • Push-pull train — Push pull is a mode of operation for locomotive hauled trains allowing them to be driven from either end. A push pull train has a locomotive at one end of the train, connected via multiple unit train control, to a vehicle equipped with a second… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»