-
1 push-pull control
Большой англо-русский и русско-английский словарь > push-pull control
-
2 push-pull control
Англо-русский словарь технических терминов > push-pull control
-
3 push-pull control
1) Техника: реверсивное управление2) Авиационная медицина: управление с помощью движения ручки вперёд - назад -
4 push-pull control
Англо-русский словарь по авиационной медицине > push-pull control
-
5 push-pull control switch
выключатель со штангой
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > push-pull control switch
-
6 push-pull control linkage
Авиация: жёсткая проводка системы управленияУниверсальный англо-русский словарь > push-pull control linkage
-
7 push-pull control switch
Техника: выключатель со штангойУниверсальный англо-русский словарь > push-pull control switch
-
8 push-pull control system
Универсальный англо-русский словарь > push-pull control system
-
9 push-pull control valve
Универсальный англо-русский словарь > push-pull control valve
-
10 push-pull control system
Англо-русский словарь по гражданской авиации > push-pull control system
-
11 push-pull control system
-
12 push-pull control switch
Англо-русский словарь по электроэнергетике > push-pull control switch
-
13 push-pull control system
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > push-pull control system
-
14 push-pull
push-pull amplifierдвухтактный усилительpush-pull control systemжесткая система управления(при помощи тяг) push-pull rodтяга осевой передачи усилий -
15 push-pull button
нажимная - вытяжная кнопка
Аппарат для цепей управления, снабженный органом управления, предназначенным для приведения его в действие нажатием руки и, затем, вытягиванием в начальное положение или наоборот.
Примечание:
Существуют также кнопки двойного нажатия, кнопки типа "нажатие-поворот" и кнопки с другими комбинациями действия.
[ ГОСТ 50030.5.1-2005]EN
push-pull button
a control switch having an actuator intended to be operated by manual push and returned to its initial position by manual pull, or vice versa
NOTE - There are also «push-push» or «push-turn» or other combinations of buttons.
[IEC 60947-5-1, ed. 3.0 (2003-11)]FR
bouton «pousser-tirer»
auxiliaire de commande muni d'un organe de commande destiné à être actionné en le poussant à la main puis en le tirant à la main vers sa position initiale, ou vice versa
NOTE - Il existe aussi des boutons «pousser-pousser» ou «pousser-tourner» ou d'autres combinaisons de boutons.
[IEC 60947-5-1, ed. 3.0 (2003-11)]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- выключатель кнопочный, кнопка
Обобщающие термины
EN
FR
- bouton «pousser-tirer»
нажимно-отжимная кнопка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > push-pull button
-
16 push-pull
двухтактный
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > push-pull
-
17 push-pull stem control pump
насос, управляемый возвратно-поступательно движущимся штокомБольшой англо-русский и русско-английский словарь > push-pull stem control pump
-
18 push-pull stem control pump
насос, управляемый возвратно-поступательно движущимся штокомАнгло-русский словарь технических терминов > push-pull stem control pump
-
19 push-and-pull control
Железнодорожный термин: управление посредством вытягивания кнопки и нажатия на неё -
20 push-pull stem control pump
Универсальный англо-русский словарь > push-pull stem control pump
См. также в других словарях:
push-pull — I. ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ adjective Etymology: push (I) + pull 1. : constituting or relating to an arrangement of two electron tubes such that an alternating input causes them to send current through a load alternately a push pull circuit a push pull… … Useful english dictionary
Push-pull train — Push pull is a mode of operation for locomotive hauled trains allowing them to be driven from either end. A push pull train has a locomotive at one end of the train, connected via multiple unit train control, to a vehicle equipped with a second… … Wikipedia
Push-pull-Technologie — ist eine Methode zur biologischen Schädlingsbekämpfung. Dabei werden innerhalb der Kultur Pflanzen mit abstoßender, um die Kultur solche mit anziehender Wirkung verwendet um die Insekten von den Nutzpflanzen zu vertreiben (push) bzw. zu locken… … Deutsch Wikipedia
Push–pull technology — The push–pull technology ( Vuta sukumu Verify source|date=December 2007 ) is a strategy for controlling agricultural pests by using repellent plants and trap plants. In the case of maize infested by stem borers, grasses planted around the… … Wikipedia
push-pull rod — A stiff rod or hollow tube in an aircraft control system that moves a control surface by either pushing it or pulling it … Aviation dictionary
Salida push-pull — Saltar a navegación, búsqueda Una salida push pull es un tipo de circuito electrónico que puede impulsar una corriente eléctrica positiva o negativa en una carga. Las salidas push pull están presentes en circuitos lógicos digitales TLL y CMOS y… … Wikipedia Español
Tren push-pull — En un tren reversible, las locomotoras de ambos extremos son usadas al mismo tiempo y controladas por el mismo conductor … Wikipedia Español
Push technology — Push technology, or server push, describes a style of Internet based communication where the request for a given transaction originates with the publisher or central server. It is contrasted with pull technology, where the request for the… … Wikipedia
Control car (rail) — Modern German InterCity Steuerwagen cab car. Rail transpo … Wikipedia
Control de tren de unidades múltiples — El control de tren de unidades múltiples, a veces abreviado como unidad múltiple o mando múltiple, es un método para controlar simultáneamente todos los equipos de tracción en un tren desde un solo puesto, ya sea varios coche automotores o un… … Wikipedia Español
control rod — A push pull rod for actuating controls from the cockpit. Control rods are used in manually operated flight control systems … Aviation dictionary
