Перевод: с финского на английский

с английского на финский

push-off

  • 1 työntää vesille

    • push off

    Suomi-Englanti sanakirja > työntää vesille

  • 2 lähteä

    yks.nom. lähteä; yks.gen. lähden; yks.part. lähti läksi; yks.ill. lähtisi; mon.gen. lähteköön; mon.part. lähtenyt; mon.ill. lähdettiin
    come loose (verb)
    depart (verb)
    go (verb)
    leave (verb)
    start (verb)
    troop (verb)
    come off (adje)
    come out (adje)
    set out (adje)
    take off (adje)
    repair to
    * * *
    • depart
    • leave
    • leave for
    • go
    • get off
    • fade away
    • derive from
    • put off
    • come
    • come out
    • come off
    • come loose
    • begin
    • egress
    • put away
    • repair to
    • set off
    • set out
    • sprang
    • spring from
    • start out
    • start
    • stem from
    • strictly speaking
    • take off
    • turn out
    • beat it
    • loosen
    • push along
    • push off

    Suomi-Englanti sanakirja > lähteä

  • 3 häipyä

    yks.nom. häipyä; yks.gen. häivyn; yks.part. häipyi; yks.ill. häipyisi; mon.gen. häipyköön; mon.part. häipynyt; mon.ill. häivyttiin
    decamp (verb)
    disappear (verb)
    evanesce (verb)
    evaporate (verb)
    fade (verb)
    flee (verb)
    fleet (verb)
    lift (verb)
    vanish (verb)
    vamoose (noun)
    * * *
    • evaporate
    • vanish
    • get off
    • decamp
    • depart
    • descend
    • disappear
    • go
    • evanesce
    • hop it
    • expire
    • fade away
    • fade
    • fade-out
    • flake out
    • flee
    • escape
    • lift
    • fleet
    • vamoose
    • shed
    • push off
    • perish
    • pass
    • go away
    • make oneself scarce
    • wane
    • leave
    • withdraw

    Suomi-Englanti sanakirja > häipyä

  • 4 lykätä

    yks.nom. lykätä; yks.gen. lykkään; yks.part. lykkäsi; yks.ill. lykkäisi; mon.gen. lykätköön; mon.part. lykännyt; mon.ill. lykättiin
    adjourn (verb)
    defer (verb)
    delay (verb)
    postpone (verb)
    procrastinate (verb)
    push (verb)
    put off (verb)
    refer (verb)
    remit (verb)
    reprieve (verb)
    shelve (verb)
    shove (verb)
    stay (verb)
    suspend (verb)
    thrust (verb)
    wheel (verb)
    table (noun)
    * * *
    • put off
    • adjourn
    • defer
    • delay
    • hold over
    • postpone
    • procrastinate
    • reprieve
    • push
    • thrust
    • remit
    • shelve
    • shove
    • stay
    • suspend
    • table
    • putt off
    • wheel
    • refer

    Suomi-Englanti sanakirja > lykätä

  • 5 ponnistaa

    yks.nom. ponnistaa; yks.gen. ponnistan; yks.part. ponnisti; yks.ill. ponnistaisi; mon.gen. ponnistakoon; mon.part. ponnistanut; mon.ill. ponnistettiin
    exert (verb)
    exert oneself (verb)
    make an effort (verb)
    push (verb)
    stretch (verb)
    strive (verb)
    struggle (verb)
    try hard (verb)
    strain take off
    * * *
    • struggle
    • take off
    • put forth
    • strive
    • stretch
    • strain
    • make an effort
    • exert
    • exert oneself
    • try hard
    • push

    Suomi-Englanti sanakirja > ponnistaa

  • 6 ponnistus

    yks.nom. ponnistus; yks.gen. ponnistuksen; yks.part. ponnistusta; yks.ill. ponnistukseen; mon.gen. ponnistusten ponnistuksien; mon.part. ponnistuksia; mon.ill. ponnistuksiin
    effort (noun)
    endeavour (noun)
    exertion (noun)
    labor (noun)
    labour (noun)
    push (noun)
    strain (noun)
    struggle (noun)
    take-off (noun)
    travail (noun)
    * * *
    • take-off
    • struggle
    • strain
    • endeavour
    • push
    • travail
    • exercise
    • effort
    • attempt
    • action
    • exertion
    • labour

    Suomi-Englanti sanakirja > ponnistus

  • 7 puskea

    yks.nom. puskea; yks.gen. pusken; yks.part. puski; yks.ill. puskisi; mon.gen. puskekoon; mon.part. puskenut; mon.ill. puskettiin
    bang (verb)
    butt (verb)
    gore (verb)
    plunge (verb)
    push (verb)
    ram (verb)
    toss (verb)
    * * *
    • push
    • put off
    • plunge
    • penetrate
    • blow off
    • ram
    • gore
    • butt
    • bump
    • toss
    • bang

    Suomi-Englanti sanakirja > puskea

  • 8 pukata

    yks.nom. pukata; yks.gen. pukkaan; yks.part. pukkasi; yks.ill. pukkaisi; mon.gen. pukatkoon; mon.part. pukannut; mon.ill. pukattiin
    butt (verb)
    push (verb)
    * * *
    • put off
    • butt
    • push

    Suomi-Englanti sanakirja > pukata

  • 9 sysätä

    yks.nom. sysätä; yks.gen. sysään; yks.part. sysäsi; yks.ill. sysäisi; mon.gen. sysätköön; mon.part. sysännyt; mon.ill. sysättiin
    dismiss (verb)
    poke (verb)
    push (verb)
    reject (verb)
    shove (verb)
    shuffle (verb)
    thrust (noun)
    * * *
    • shove
    • knock over
    • dup
    • elbow
    • fall
    • force
    • jostle
    • dump
    • press
    • push
    • dismiss
    • reject
    • poke
    • shuffle
    • thrust
    • put off
    • prod

    Suomi-Englanti sanakirja > sysätä

  • 10 töytäistä

    yks.nom. töytäistä; yks.gen. töytäisen; yks.part. töytäisi; yks.ill. töytäisisi; mon.gen. töytäisköön; mon.part. töytäissyt; mon.ill. töytäistiin
    butt (verb)
    jab (verb)
    push (verb)
    shove (verb)
    * * *
    • knock down
    • jab
    • shove
    • throwing the javelin
    • put off
    • push
    • thrust
    • poke
    • bump
    • butt

    Suomi-Englanti sanakirja > töytäistä

  • 11 tuupata

    yks.nom. tuupata; yks.gen. tuuppaan; yks.part. tuuppasi; yks.ill. tuuppaisi; mon.gen. tuupatkoon; mon.part. tuupannut; mon.ill. tuupattiin
    jog (verb)
    jostle (verb)
    poke (verb)
    push (verb)
    * * *
    • push
    • put off
    • shove

    Suomi-Englanti sanakirja > tuupata

  • 12 työntää

    yks.nom. työntää; yks.gen. työnnän; yks.part. työnsi; yks.ill. työntäisi; mon.gen. työntäköön; mon.part. työntänyt; mon.ill. työnnettiin
    cram (verb)
    hustle (verb)
    propel (verb)
    protrude (verb)
    push (verb)
    ram (verb)
    shove (verb)
    stuff (verb)
    thrust (verb)
    trundle (verb)
    tuck (verb)
    wheel (verb)
    drive force shoot (noun)
    * * *
    • shoot
    • sprout
    • stuff
    • thrust
    • tuck
    • fall
    • wheel
    • stick
    • ram
    • trundle
    • put out
    • put off
    • put forth
    • push
    • protrude
    • propel
    • pack full
    • make it a rule
    • force
    • dump
    • cram
    • bump
    • hustle
    • shove

    Suomi-Englanti sanakirja > työntää

  • 13 tyrkätä

    yks.nom. tyrkätä; yks.gen. tyrkkään; yks.part. tyrkkäsi; yks.ill. tyrkkäisi; mon.gen. tyrkätköön; mon.part. tyrkännyt; mon.ill. tyrkättiin
    jostle (verb)
    nudge (verb)
    poke (verb)
    prod (verb)
    push (verb)
    shove (verb)
    thrust (verb)
    * * *
    • jostle
    • dump
    • thrust
    • shove
    • put off
    • push
    • prod
    • poke
    • nudge

    Suomi-Englanti sanakirja > tyrkätä

  • 14 yllyttää

    yks.nom. yllyttää; yks.gen. yllytän; yks.part. yllytti; yks.ill. yllyttäisi; mon.gen. yllyttäköön; mon.part. yllyttänyt; mon.ill. yllytettiin
    abet (verb)
    agitate (verb)
    egg (verb)
    egg on (verb)
    goad (verb)
    halloo (verb)
    incite (verb)
    induce (verb)
    instigate (verb)
    prod (verb)
    prompt (verb)
    provoke (verb)
    push (verb)
    spur (verb)
    stir (verb)
    urge (verb)
    * * *
    • egg
    • abet
    • cheer on
    • urgent
    • egg on
    • persuade
    • urge
    • stir
    • stir up
    • stimulate
    • spur
    • quick
    • put somebody up to
    • push
    • provoke
    • prompt
    • prod
    • play up
    • agitate
    • play somebody off against
    • instigate
    • goad... on
    • goad
    • halloo
    • incite
    • induce
    • encourage

    Suomi-Englanti sanakirja > yllyttää

  • 15 hätistää

    yks.nom. hätistää; yks.gen. hätistän; yks.part. hätisti; yks.ill. hätistäisi; mon.gen. hätistäköön; mon.part. hätistänyt; mon.ill. hätistettiin
    chase (verb)
    chase away (verb)
    drive away (verb)
    shoo (verb)
    * * *
    • shoo
    • shoo away
    • chase away
    • push somebody around
    • flush
    • drive away
    • dispel
    • drive off
    • banish
    • chase
    • assail

    Suomi-Englanti sanakirja > hätistää

  • 16 tönäistä

    • nudge
    • bounce
    • shove
    • put off
    • push
    • poke
    • jostle
    • jog
    • dup
    • dig
    • bump against
    • bump into

    Suomi-Englanti sanakirja > tönäistä

См. также в других словарях:

  • push off — or[shove off] {v.} 1. To push a boat away from the shore. * /Before Tom could reach the boat, Jake had shoved off./ 2. {slang} To start; leave. * /We were ready to push off at ten o clock, but had to wait for Jill./ * /Jim was planning to stay at …   Dictionary of American idioms

  • push off — or[shove off] {v.} 1. To push a boat away from the shore. * /Before Tom could reach the boat, Jake had shoved off./ 2. {slang} To start; leave. * /We were ready to push off at ten o clock, but had to wait for Jill./ * /Jim was planning to stay at …   Dictionary of American idioms

  • push\ off — • push off • shove off v 1. To push a boat away from the shore. Before Tom could reach the boat, Jake had shoved off. 2. slang To start; leave. We were ready to push off at ten o clock, but had to wait for Jill. Jim was planning to stay at the… …   Словарь американских идиом

  • push off — Brit. informal go away; depart. → push push off exert pressure with an oar so as to move a boat out from a bank. → push …   English new terms dictionary

  • push off — / push on [v] leave; go to another place beat it*, continue, depart, exit, fare, get away, get lost*, go, go away, hie, hit the road*, journey, keep going, launch, light out, make oneself scarce*, make progress, pass, proceed, process, pull out,… …   New thesaurus

  • push off — phrasal verb Word forms push off : present tense I/you/we/they push off he/she/it pushes off present participle pushing off past tense pushed off past participle pushed off 1) [intransitive] informal old fashioned to leave a place I ll wait ten… …   English dictionary

  • push off — PHRASAL VERB: usu imper (disapproval) If you tell someone to push off, you are telling them rather rudely to go away. [INFORMAL] [V P] Push off, Bob …   English dictionary

  • push off — informal you re not welcome here, so push off Syn: go away, depart, leave, get out; go, get moving, be off (with you), shoo; informal skedaddle, vamoose, split, scram, run along, beat it, get lost, shove off, buzz off, clear off, bug off …   Thesaurus of popular words

  • push off — AND shove off in. to leave. (As if one were pushing away from a dock.) □ Well, it looks like it’s time to push off. □ It’s time to go. Let’s shove off …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • push-off — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun ( s) Etymology: from push off, v. 1. a. : the action of pushing off b. : send off 2 …   Useful english dictionary

  • push-off — atsispyrimas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Energingas, žaibiškas spaudimas koja (kojomis) į atramą, sukeliantis didesnes už tikrąją kūno masę atremties reakcijos jėgas, kurios stumia kūną priešinga spaudimui kryptimi, kol… …   Sporto terminų žodynas

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»