Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

push+or+pull

  • 1 pull

    v. 1. татах, чангаах. You push and I'll \pull. Чи түлх би татъя. 2. суга татах, татаж гаргах, зулгаах, сугалах. \pull a tooth шүд авах/ суга татах. 3. чирэх. 4. ойртуулах, нааш/ дээш нь татах, углах, өмсөх. \pull your chair nearer the table. Сандлаа ширээнд ойртуул. 5. (хөшиг г. м.) татах. 6. (шөрмөс) сунгах/ гэмтээх. 7. (араа г. м.) залгах. 8. (машины жолоог) зүүн/ баруун тийш дарах. 9. дэмжих, татах. 10. эргүүлэх, оролдох, өөртөө татах. 11. сэлүүрдэх. pull a fast one (on sb) хуурах, мэхлэх. pull sb's leg тоглоом хийх, даапаалах. pull rank (on sb) албан тушаалаа ашиглах. pull one's socks up өөрийгөө өөд нь татах. pull the wool over sb's eyes нуух, хуурах. pull away (from sth) (унаа тэрэг) хөдлөх. pull (sb) back цэргээ гаргах, ухрах. pull sth down бүрмөсөн нураах, буулгах. pull sb in баривчлах, байцаах. pull in (to sth); pull into sth 1. (галт тэрэг) буудалд ирж зогсох. 2. (машин тэрэг) замын хажуу руу орж зогсох. pull off (sth) (машин тэрэг) түр зогсох. pull (sth) over (машин тэрэг) зогсож өнгөрүүлэх. pull round илаарших, эдгэрэх. pull (sb) through (sth) 1. эдгээх, хөл дээр нь босгох. 2. бэрхшээлийг амжилттай давах. pull together хамтрах, хамтран ажиллах, хүч хавсрах. pull oneself together сэтгэлээ барих. pull up (машин тэрэг) зогсох. pull sb up шүүмжлэх, буруушаах. n. 1. \pull (at/ on sth) татах, чангаах. 2. татах хүч, таталцал. 3. татах уяа, бариул. 4. (тамхи) сорох. 5. том балга. 6. татаас, арын хаалга.

    English-Mongolian dictionary > pull

См. также в других словарях:

  • push and pull —    An optical sensation colors cause: the impression that each hue appears to recede or advance to a different depth from the eye. This term was coined and the concept promoted by painter Hans Hofmann (born in Bavaria, active in the USA, 1880… …   Glossary of Art Terms

  • Push to pull compression fittings — Push to Pull, or Push to Connect, compression fittings are a type of compression fitting that allows air line to be attached without the use of tools. These compression fittings act the same way as regular air line fittings but use a reusable… …   Wikipedia

  • Push-and-pull-Theorie — Push and pull The|o|rie 〈[pụʃændpụl ] f. 19; unz.; Geogr.〉 Theorie zur Deutung von Bevölkerungswanderungen zw. Gebieten mit unterschiedlichen Lebensstandards u. Arbeitsmöglichkeiten, z. B. zw. Land u. Stadt [engl., eigtl. „Abstoßung und… …   Universal-Lexikon

  • Push-and-pull-Theorie — Push and pull The|o|rie 〈[pụʃ ænd pụl ] f.; Gen.: ; Pl.: unz.; Geogr.〉 Theorie zur Deutung von Bevölkerungswanderungen zwischen Gebieten mit unterschiedlichen Lebensstandards u. Arbeitsmöglichkeiten, z. B. Land u. Stadt [Etym.: engl., eigtl.… …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • push and pull — variant of push pull …   Useful english dictionary

  • push-and-pull — …   Useful english dictionary

  • We Push You Pull — Álbum de The Unfinished Sympathy Publicación 23 de octubre de 2006 Género(s) Pop Rock Rock alternativo Indie rock Duración 53:58 …   Wikipedia Español

  • Push-and-Pull-Enteroskopie — Darmschleimhaut im Rahmen einer Doppelballon Enteroskopie. Bild eines Polypen in einer Doppelballon Enteroskopie. Di …   Deutsch Wikipedia

  • Push–pull workout — Push–pull is a method of arranging a weight training routine so that exercises alternate between push motions and pull motions. Push–pull supersets A Push Pull superset is two complementary segments (one pull/one push, same target muscles) done… …   Wikipedia

  • Push processing — is a term from photography, referring to a development technique that increases the speed of the film being processed.Push processing involves developing the film for longer, and/or at a higher temperature. This allows larger grains of silver to… …   Wikipedia

  • Push-Pull — kann sich auf mehrere Dinge oder Konzepte beziehen: Push Pull Strategie beim Marketing von Konsumgütern; Push und Pull Faktoren der Migrationstheorie; Push pull Technologie, eine biologische Schädlingsbekämpfung; Push Pull Stufe, eine… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»