-
1 отодвигать (I) > отодвинуть (I)
............................................................1. push(vt. & vi. & n.) چیزی را زور دادن، با زور جلو بردن، هل دادن، شاخ زدن، یورش بردن، زور، فشار به جلو، هل، تنه، نشاندن، فشار دادن............................................................2. push away/aside............................................................3. put off(v.) سر دواندن، طفره، بهانه، عذر، تعویق، انصراف، تاخیر کردن، طفره رفتن، از سرباز کردن، ببعد موکول کردن............................................................4. postpone(vt.) عقب انداختن، بتعویق انداختن، موکول کردن، پست تر دانستن، در درجه دوم گذاشتن -
2 расталкивать (I) > растолкать (I)
............................................................1. push apart............................................................2. push away............................................................3. shake(vt. & vi. & n.) ارتعاش، تکان، لرزش، تزلزل، لرز، تکان دادن، جنباندن، آشفتن، لرزیدنРусско-персидский словарь > расталкивать (I) > растолкать (I)
-
3 укатить (II) (св)
............................................................1. roll away............................................................2. push away............................................................3. go off(v.) در رفتن (تفنگ)، بیرون رفتن (از صحنه نمایش)، آب شدن، فاسد شدن، مردن............................................................4. drive off -
4 отстранять (I) > отстранить (II)
............................................................1. push away............................................................2. remove(v.) برداشت کردن، رفع کردن، عزل کردن، برداشتن، از جا برداشتن، بلند کردن، دور کردن، برطرف کردن، بردن، برچیدن، زدودنРусско-персидский словарь > отстранять (I) > отстранить (II)
См. также в других словарях:
push away — index dispel, eject (expel), parry, stave Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
push away — verb push out of the way (Freq. 1) • Syn: ↑push aside • Hypernyms: ↑push, ↑force • Verb Frames: Somebody s something Somebody s somebody … Useful english dictionary
push away — phrasal verb [transitive] Word forms push away : present tense I/you/we/they push away he/she/it pushes away present participle pushing away past tense pushed away past participle pushed away push someone away to show that you do not want someone … English dictionary
push away — phr verb Push away is used with these nouns as the object: ↑memory, ↑strand, ↑thought … Collocations dictionary
push-away — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun : pushover 5 … Useful english dictionary
push — I UK [pʊʃ] / US verb Word forms push : present tense I/you/we/they push he/she/it pushes present participle pushing past tense pushed past participle pushed *** 1) [intransitive/transitive] to move someone or something away from you, or from… … English dictionary
push aside — verb 1. push out of the way (Freq. 3) • Syn: ↑push away • Hypernyms: ↑push, ↑force • Verb Frames: Somebody s something Somebody s … Useful english dictionary
Push-pull train — Push pull is a mode of operation for locomotive hauled trains allowing them to be driven from either end. A push pull train has a locomotive at one end of the train, connected via multiple unit train control, to a vehicle equipped with a second… … Wikipedia
Push technology — Push technology, or server push, describes a style of Internet based communication where the request for a given transaction originates with the publisher or central server. It is contrasted with pull technology, where the request for the… … Wikipedia
Push — is a verb, meaning to apply a force to (an object) such that it moves away from the person or thing applying the force . It may also refer to:In arts and media: * Push (song), by Matchbox Twenty * Push (Enrique Iglesias song), Enrique Iglesias… … Wikipedia
push — ► VERB 1) exert force on (someone or something) so as to move them away from oneself or from the source of the force. 2) move (one s body or a part of it) forcefully into a specified position. 3) move forward by using force. 4) drive oneself or… … English terms dictionary
