-
1 pursue
pə'sju:1) (to follow especially in order to catch or capture; to chase: They pursued the thief through the town.) forfølge, jage (etter)2) (to occupy oneself with (studies, enquiries etc); to continue: He is pursuing his studies at the University.) beskjeftige seg med•- pursuer- pursuitverb \/pəˈsjuː\/1) ( også overført) forfølge, jage2) strebe etter, søke å oppnå3) (om sak, tanke e.l.) følge4) (om karriere, yrke, hobby) følge, drive (med)5) ( om reise e.l.) fortsette6) fortsette (med), gå videre med -
2 chase
eis 1. verb1) (to run after; to pursue: He chased after them but did not catch them; We chased them by car.) løpe/jage etter, forfølge2) ((with away, off etc) to cause to run away: I often have to chase the boys away from my fruit trees.) jage bort/ut2. noun1) (an act of chasing: We caught him after a 120 kph chase.) jakt, forfølgelse2) (hunting (of animals): the pleasures of the chase.) jakt•jageIsubst. \/tʃeɪs\/1) jakt, forfølgelse2) viltreservat3) byttegive chase to løpe etter, jakte på, forfølgein chase of på jakt etterIIsubst. \/tʃeɪs\/1) ramme, innfatning2) ( boktrykking) formramme3) rille, fure, notIIIverb \/tʃeɪs\/1) jage, forfølge, løpe etter2) (hverdagslig, også overført) springe, løpechase about løpe rundtchase down oppsporechase off løpe avgårdego chase yourself ( slang) stikk, forsvinn, fjern degIVverb \/tʃeɪs\/1) rifle, siselere, drive2) lage gjenger3) innfatte -
3 hound
1. noun(a hunting-dog: The fox threw the hounds off the scent and escaped.) jakthund2. verb(to pursue or hunt (someone): The film star was constantly hounded by newspaper reporters.) jage, følge etterjageIsubst. \/haʊnd\/1) jakthund, støver, sporhund, revehund2) hund3) (amer., slang) fantast, entusiast4) (nedsettende, om person) kjøter, lømmel, beist5) ( sjøfart) salingskne6) ( fiskearten Scyliorhinus canicula) småflekket rødhai7) (newfoundlandsk, fuglearten Clangula hyemalis)havelle8) (amer., hverdagslig) Greyhound-bussbe a... hound ( også) være en hund etter..., være gal etter...follow the hounds eller ride to hounds delta i parforcejakt, delta i revejakt til hestlazy hound latsabbthrow off the hounds ( overført) begynne jakten, sette i gang, begynneIIverb \/haʊnd\/1) ( overført) jage, forfølge2) pusse3) plage, mase på, kjefte på4) skynde på, drive fremhound a dog on pusse en hund påhound at\/on a quarry pusse hundene på et byttehound down fangehound on mase på, plage -
4 hunt
1. verb1) (to chase (animals etc) for food or for sport: He spent the whole day hunting (deer).) gå på jakt2) (to pursue or drive out: The murderer was hunted from town to town.) jage (etter)2. noun1) (the act of hunting animals etc: a tiger hunt.) jakt2) (a search: I'll have a hunt for that lost necklace.) leting, ettersøking•- hunter- hunting
- huntsman
- hunt down
- hunt for
- hunt high and low
- hunt outjaktIsubst. \/hʌnt\/1) jakt2) ( spesielt britisk) parforcejakt (revejakt til hest med hunder som dreper reven)3) leting, jakt4) jaktselskap, jaktklubb5) jaktområde, jaktmark6) forklaring: regelmessig gjentatt mønster i klokkespillbe on the hunt for være på jakt etter, lete etter, være på utkikk etterIIverb \/hʌnt\/1) jage, jakte (på), gå på jaktjage tiger, gå på tigerjakt2) drive, jage3) være på jakt etter, være på leting etter, lete etter, være på utkikk etter4) avsøke, gjennomsøke, finkjemme (område etter vilt)5) ( spesielt britisk) drive parforcejakt (med hunder og hester)det er en gammel engelsk tradisjon å gå på revejakt, det er en gammel engelsk tradisjon å drive parforcejakt på rev6) (britisk, om hest eller hund) bruke til jakt, benytte i jakt7) ( om maskin) hoppe, gå ujevnt, vibrere for mye8) ( klokkespill) forklaring: skifte mønster i et vekselspillgo (out) hunting dra (ut) på jakt, dra (ut) og jaktehunt big game jage storvilt, gå på storviltjakthunt down jage og fange, forfølge og fange, spore oppsnuse opp, spore opphunt for something jakte på noe, være på jakt etter noe lete etter noe, være på jakt etter noebe (out) hunting være (ute) på jakthunt somebody away drive noen bort, jage noen bort forfølge noenhunt something out of drive noe bort fra, jage noe bort frahunt the slipper ( lek) forklaring: en slags barnelek hvor man sitter i ring og sender en tøffel rundt, bak ryggen til deltagerne, og en person i midten skal gjette hvor den erhunt the thimble ( lek) ta den ring og la den vandre -
5 policy
I 'poləsi plural - policies; noun(a planned or agreed course of action usually based on particular principles: the government's policies on education.) politikk, taktikkII 'poləsi plural - policies; noun(a (written) agreement with an insurance company: an insurance policy.) (forsikrings)polisepolitikkIsubst. \/ˈpɒlɪsɪ\/1) klokhet, kløkt, skarpsindighet2) handling basert på klokhet, klok politikk3) politikk, policy, linje, holdning, kurs4) ( gammeldags) statskunst, statskløkt5) (skotsk, i flertall) parkanlegg, slottsparkhonesty is the best policy ( ordspråk) ærlighet varer lengstpolicy of expansion ekspansjonspolitikkpolicy of the open door ( politikk) den åpne dørs politikkpolicy shift kursendring, omlegging av kursenpolicy statement programerklæringpursue a policy føre en politikk, følge en (politisk) linjeIIsubst. \/ˈpɒlɪsɪ\/1) forsikringspolise, forsikringsbrev2) (amer.) forklaring: slags tipping på tall som trekkes i et lotteri -
6 wait-and-see
adj. \/ˌweɪt(ə)nˈsiː\/avventende, forsiktig -
7 track down
(to pursue or search for (someone or something) until it is caught or found: I managed to track down an old copy of the book.) oppspore, finne
См. также в других словарях:
pursue — pur‧sue [pəˈsjuː ǁ pərˈsuː] verb [transitive] 1. to do something or try to achieve something over a long period of time: • She plans to pursue a career in politics. • Aptech intends to pursue its goal of becoming the market leader. 2. pursue the… … Financial and business terms
Pursue — Pur*sue , v. t. [imp. & p. p. {Pursued}; p. pr. & vb. n. {Pursuing}.] [OE. pursuen, porsuen, OF. porsivre, poursuivre, poursuir, F. poursuivre, fr. L. prosequi; pro forward + sequi to follow. See {Sue}, and cf. {Prosecute}, {Pursuivant}.] 1. To… … The Collaborative International Dictionary of English
pursue — [v1] chase, follow accompany, attend, badger, bait, bird dog*, bug, camp on the doorstep of*, chivy, dog*, fish*, give chase, go after, harass, harry, haunt, hound, hunt, hunt down, move behind, nose around*, oppress, persevere, persist, plague,… … New thesaurus
pursue — I (carry on) verb adhere to, cling to, conduct, continue, cultivate, enact, engage, execute, follow, go in for, keep on, keep up, maintain, perform, permanere, persevere, persist, persistere, practice, proceed, prosecute, stick to II (chase) verb … Law dictionary
pursue — [pər so͞o′, pərsyo͞o′] vt. pursued, pursuing [ME pursuen < OFr poursuir < VL prosequere, for L prosequi < pro , forth + sequi, to follow: see SEQUENT] 1. to follow in order to overtake, capture, or kill; chase 2. to proceed along, follow … English World dictionary
Pursue — Pur*sue , v. i. 1. To go in pursuit; to follow. [1913 Webster] The wicked flee when no man pursueth. Prov. xxviii. 1. [1913 Webster] Men hotly pursued after the objects of their ambition. Earle. [1913 Webster] 2. To go on; to proceed, especially… … The Collaborative International Dictionary of English
pursue — late 13c., to follow with hostile intent, from Anglo Fr. pursuer, from O.Fr. poursuir (Mod. Fr. poursuivre), variant of porsivre, from V.L. *prosequare, from L. prosequi follow up (Cf. prosecute), from pro forward + sequi follow (see SEQUEL (Cf … Etymology dictionary
pursue — *follow, chase, trail, tag, tail Analogous words: *persevere, persist: *practice, exercise: persecute, oppress (see WRONG vb) hound, ride, *bait, badger Contrasted words: flee, fly, *escape: avoid, evade, elude, shun (see … New Dictionary of Synonyms
pursue — ► VERB (pursues, pursued, pursuing) 1) follow in order to catch or attack. 2) seek to attain (a goal). 3) engage in or continue with (an activity or course of action). 4) continue to investigate or discuss. DERIVATIVES … English terms dictionary
pursue — verb 1 continue sth/try to achieve sth ADVERB ▪ further, still ▪ actively, aggressively, energetically, vigorously ▪ doggedly, relentlessly … Collocations dictionary
pursue — [[t]pə(r)sju͟ː, su͟ː[/t]] ♦♦♦ pursues, pursuing, pursued 1) VERB If you pursue an activity, interest, or plan, you carry it out or follow it. [FORMAL] [V n] It became harder for women married to diplomats to pursue their own interests... [V n] He … English dictionary