-
41 talus
tālus, i, m. [st2]1 [-] cheville du pied. [st2]2 [-] talon, pied. [st2]3 [-] osselet (pour jouer, sorte de dé oblong, rond de deux côtés, n'ayant que quatre côtés marqués, par opposition aux tesserae, marqués des six côtés, comme nos dés). - talum extorquere, Sen.: se faire une entorse. - purpura usque ad talos demissa, Cic. Clu.: robe de pourpre tombant jusqu'aux pieds. - recto vivere talo, Pers.: vivre sans faire de faux pas. - ad talos se conferre, Cic.: s'en rapporter aux dés. - talos mittere, Sen.: lancer les dés. - voir hors site talus.* * *tālus, i, m. [st2]1 [-] cheville du pied. [st2]2 [-] talon, pied. [st2]3 [-] osselet (pour jouer, sorte de dé oblong, rond de deux côtés, n'ayant que quatre côtés marqués, par opposition aux tesserae, marqués des six côtés, comme nos dés). - talum extorquere, Sen.: se faire une entorse. - purpura usque ad talos demissa, Cic. Clu.: robe de pourpre tombant jusqu'aux pieds. - recto vivere talo, Pers.: vivre sans faire de faux pas. - ad talos se conferre, Cic.: s'en rapporter aux dés. - talos mittere, Sen.: lancer les dés. - voir hors site talus.* * *Talus, tali, m. g. Plin. Le talon.\Vestigia tingit in vndis talo tenus. Ouid. Jusques au talon.\Talus. Plin. La cheville du pied.\Talus. Cic. Un osselet qu'on trouve au bout du manche d'une esclanche de mouton, duquel on joue en lieu de dez, Un garignon. -
42 toga
tŏga, ae, f. [tego] [st1]1 [-] primitivement ce qui couvre: a - toit. - Non. 406, 21. b - vêtement (de jour ou de nuit, pour homme ou pour femme). - Varr. d. Non. 541, 2. [st1]2 [-] toge, vêtement des citoyens romains en temps de paix. - toga virilis ou toga pura ou toga libera: toge virile [prise par les jeunes gens après la robe prétexte, à dix-sept ans). - toga picta, Liv. 30, 15, 11: toge brodée (portée par les triomphateurs). - toga candida: toge blanche (toge des candidats, toge blanchie à la craie). - toga pulla: toge sombre de deuil. - toga praetexta: la toge prétexte (toge blanche, bordée d'une bande de pourpre, et portée par les enfants des patriciens jusqu'à dix-sept ans, par les filles jusqu'à leur mariage, par les prêtres et les magistrats dans les cérémonies publiques, etc...). [st1]3 [-] toge, vêtement national; nationalité romaine. - togae oblitus, Hor. O. 3, 5, 10: oubliant sa qualité de Romain. [st1]4 [-] robe d'orateur, d'avocat; éloquence judiciaire. - togā enitescere, Tac.: se distinguer au barreau. [st1]5 [-] toge, vêtement de paix; paix. - cedant arma togae, Cic. poet. Off. 1, 77: que les armes le cèdent à la toge. - cf. Cic. de Or. 3, 167. [st1]6 [-] toge, vêtement du citoyen, vie civile. - in armis, in toga, Cic. CM. 11: sous les armes, sous la toge (= comme guerrier, comme citoyen). - cf. Cic. Phil. 2, 20. [st1]7 [-] sous les empereurs: emploi (fonction) dans la cité. - en parl. du sénat: decreto togae, CLAUD. Stil. 1, 330: par un décret du sénat. [st1]8 [-] toge des clients. - dimisit nostras purpura vestra togas, Mart. 10, 18, 4: votre pourpre a mis au rancart nos toges. [st1]9 [-] robe de courtisane, courtisane. - Sulpicia d Tib. 4, 10, 3.* * *tŏga, ae, f. [tego] [st1]1 [-] primitivement ce qui couvre: a - toit. - Non. 406, 21. b - vêtement (de jour ou de nuit, pour homme ou pour femme). - Varr. d. Non. 541, 2. [st1]2 [-] toge, vêtement des citoyens romains en temps de paix. - toga virilis ou toga pura ou toga libera: toge virile [prise par les jeunes gens après la robe prétexte, à dix-sept ans). - toga picta, Liv. 30, 15, 11: toge brodée (portée par les triomphateurs). - toga candida: toge blanche (toge des candidats, toge blanchie à la craie). - toga pulla: toge sombre de deuil. - toga praetexta: la toge prétexte (toge blanche, bordée d'une bande de pourpre, et portée par les enfants des patriciens jusqu'à dix-sept ans, par les filles jusqu'à leur mariage, par les prêtres et les magistrats dans les cérémonies publiques, etc...). [st1]3 [-] toge, vêtement national; nationalité romaine. - togae oblitus, Hor. O. 3, 5, 10: oubliant sa qualité de Romain. [st1]4 [-] robe d'orateur, d'avocat; éloquence judiciaire. - togā enitescere, Tac.: se distinguer au barreau. [st1]5 [-] toge, vêtement de paix; paix. - cedant arma togae, Cic. poet. Off. 1, 77: que les armes le cèdent à la toge. - cf. Cic. de Or. 3, 167. [st1]6 [-] toge, vêtement du citoyen, vie civile. - in armis, in toga, Cic. CM. 11: sous les armes, sous la toge (= comme guerrier, comme citoyen). - cf. Cic. Phil. 2, 20. [st1]7 [-] sous les empereurs: emploi (fonction) dans la cité. - en parl. du sénat: decreto togae, CLAUD. Stil. 1, 330: par un décret du sénat. [st1]8 [-] toge des clients. - dimisit nostras purpura vestra togas, Mart. 10, 18, 4: votre pourpre a mis au rancart nos toges. [st1]9 [-] robe de courtisane, courtisane. - Sulpicia d Tib. 4, 10, 3.* * *Toga, togae. Plin. Une robbe longue de quoy usoyent les Romains.\Defluit toga. Horat. Tombe jus des espaules.\Candida toga. Plin. Une robbe longue blanche que vestoyent ceulx qui briguoyent quelque office ou estat.\Pura toga. Cic. Une robbe longue tout d'une couleur.\Pulla. Cic. Robbe longue noire, Robbe de dueil.\Nulla necessitas togae. Plin. iunior. Il ne t'est point besoing de prendre ta longue robbe. -
43 анафилактическая пурпура
Русско-французский медицинский словарь > анафилактическая пурпура
-
44 болезнь Верльгофа
2) (тромбоцитопеническая пурпура, проявляющаяся геморрагическим синдромом) péliose de Werlhof3) ( относится к тромбоцитопеническим пурпурам) purpura thrombocytopénique essentiel4) ( относится к тромбоцитопеническим пурпурам) purpura thrombopénique idiopathique5) ( тромбоцитопеническая пурпура) thrombocytopénie aiguë idiopathique -
45 болезнь Майокки
2) purpura annulaire télangiectasique (de Majocchi), purpura annularis telangiectodes -
46 гангренозная пурпура
Русско-французский медицинский словарь > гангренозная пурпура
-
47 геморрагический васкулит
Русско-французский медицинский словарь > геморрагический васкулит
-
48 простая пурпура
-
49 пурпура Зейдльмайера
Русско-французский медицинский словарь > пурпура Зейдльмайера
-
50 синдром Де Жимара
-
51 старческая пурпура Бейтмена
Русско-французский медицинский словарь > старческая пурпура Бейтмена
-
52 тромбастения Гланцманна
1) purpura hémorragique héréditaire, purpura hémorragique idiopathique thrombasthénique2) thrombasthénie de Glanzmann, thrombasthénie hémorragique héréditaire, thrombasthénie du type NaegeliРусско-французский медицинский словарь > тромбастения Гланцманна
-
53 тромбоцитастения
2) purpura hémorragique héréditaire, purpura hémorragique idiopathique thrombasthénique3) thrombasthénie de Glanzmann, thrombasthénie hémorragique héréditaire, thrombasthénie du type Naegeli -
54 болезнь Гланцманна-Негели
nmed. maladie de Glanzmann, purpura hémorragique héréditaire, purpura hémorragique idiopathique thrombasthénique, thrombasthénie de Glanzmann, thrombasthénie du type Naegeli, thrombasthénie hémorragique héréditaire, thrombopathie de type NaegeliDictionnaire russe-français universel > болезнь Гланцманна-Негели
-
55 болезнь Майокки
nmed. maladie de Majocchi, purpura annulaire télangiectasique (de Majocchi), purpura annularis telangiectodes -
56 пурпура
nmed. purpura (геморрагическая сыпь), péliose (множественные мелкие кровоизлияния в коже и слизистых оболочках), purpura -
57 синдром Де Жимара гангренозная пурпура
nmed. (геморрагическая) purpura gangreneux, (геморрагическая) purpura hémorragique primitifDictionnaire russe-français universel > синдром Де Жимара гангренозная пурпура
-
58 старческая пурпура Бейтмена
adjmed. purpura de Bateman, purpura sénile (de Bateman)Dictionnaire russe-français universel > старческая пурпура Бейтмена
-
59 старческий сетчатый гемосидероз кожи
adjmed. purpura de Bateman, purpura sénileDictionnaire russe-français universel > старческий сетчатый гемосидероз кожи
-
60 телеангиэктатическая кольцевидная пурпура
adjmed. purpura annulaire télangiectasique (de Majocchi), purpura annularis telangiectodesDictionnaire russe-français universel > телеангиэктатическая кольцевидная пурпура
См. также в других словарях:
PURPURA — proprie concha, cuius liquore olim vestes tingebantur. Cn. Mattius in Mimiambis, apud A. Gellium, l. 20. c. 9. Iam tonsiles tapetes ebrii fucô, Quos concha purpura imbuens venenavit. Dico, olim; quia Veterum Purpura nobis periit ut infra… … Hofmann J. Lexicon universale
purpura — [ pyrpyra ] n. m. • 1837; mot lat. « pourpre » ♦ Méd. Ensemble de taches cutanées, de couleur rouge foncé, dues à des hémorragies circonscrites au niveau de la peau (pétéchies). Par ext. Maladie caractérisée essentiellement par de petites… … Encyclopédie Universelle
Púrpura — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Púrpura (desambiguación). Púrpura Coordenadas de color HTML #640099 RGB (r,g,b)B (102, 0, 153) … Wikipedia Español
Purpura — Unter Purpura versteht man kleinfleckige Kapillarblutungen in der Haut, Unterhaut (Subkutis) oder den Schleimhäuten. Die einzelnen Blutungen können punktförmig (Petechien), seltener auch streifenförmig (Vibex), kleinflächig (Ekchymose) oder… … Deutsch Wikipedia
púrpura — f. dermat. Hemorragia de eritrocitos en la piel o en mucosas que provoca la aparición de pequeñas manchas rojas. La púrpura suele estar causada por algún tipo de crisis sanguínea (trombopenia) o traumatismos. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
púrpura — s. f. 1. Cor vermelha a tirar para o roxo. 2. Estofo tinto com a cor da púrpura. 3. As vestimentas régias (que antigamente eram cor de púrpura). 4. [Por extensão] A dignidade real, o trono. 5. A dignidade de cardeal (por este usar vestes cor de… … Dicionário da Língua Portuguesa
púrpura — adjetivo,sustantivo masculino 1. [Color rojo] que es muy intenso y tira a violeta: traje púrpura. No me gusta el púrpura. Los cardenales visten de púrpura. sustantivo femenino 1. Molusco marino que segrega un líquido amarillo que se vuelve rojizo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
purpura — purpurà sf. (2); R283 žr. purpuras 2: Ir apsiautė jį purpura NTMr17,90. Apvilko jį skraiste purpùros DP168. Balti šilkai ir purpura yra jos rūbas VlnE160 … Dictionary of the Lithuanian Language
púrpura — (Del lat. purpŭra). 1. f. Molusco gasterópodo marino, cuya concha, que es retorcida y áspera, tiene la boca o abertura ancha o con una escotadura en la base. Segrega en cortísima cantidad una tinta amarillenta, la cual al contacto del aire toma… … Diccionario de la lengua española
Purpura — Pur pu*ra, n. [L., purple, purple fish: cf. F. purpura. See {Purple}.] 1. (Med.) A disease characterized by livid spots on the skin from extravasated blood, with loss of muscular strength, pain in the limbs, and mental dejection; the purples.… … The Collaborative International Dictionary of English
purpura — 1753, from Mod.L., from L. purpura (see PURPLE (Cf. purple)). Disease characterized by purple patches on the skin … Etymology dictionary