-
1 плавать
purjehtia -
2 управлять /судном, самолётом/
purjehtiaРусско-финский технический словарь > управлять /судном, самолётом/
-
3 плавать под парусами
purjehtiaРусско-финский пользовательский словарь > плавать под парусами
-
4 идти на парусах
purjehtia -
5 идти под парусами
purjehtia -
6 плавать под парусами
purjehtia -
7 плыть на парусах
purjehtia -
8 плыть под парусами
purjehtia -
9 ходить на парусах
purjehtia -
10 ходить под парусами
purjehtia -
11 идти в бейдевинд
purjehtia hankatuuleen -
12 идти по ветру
purjehtia myötätuulessa, myötätuuleen -
13 плавно двигаться
purjehtia (kuv) -
14 плыть
purjehtia (kuv) -
15 плыть по ветру
purjehtia myötätuuleen -
16 плыть с попутным ветром
purjehtia myötätuulessa, myötätuuleen -
17 парус
-
18 плавать
uida; soutaa ( на вёслах); kulkea, purjehtia ( на корабле, лодке)ks myös плытьпла́вать на спине́ — uida selällään
ры́бы пла́вают — kalat uiskentelevat
-
19 плыть
imperfuida; soutaa ( на вёслах); matkustaa ( laivalla); kulkea, purjehtia ( vesiliikenteen välineistä)••плыть по тече́нию — uida virran mukana
См. также в других словарях:
purjehtia — • navigoida, purjehtia, seilailla, seilata … Suomi sanakirja synonyymejä
skiklaa — purjehtia … Suomen slangisanakirjaa
skiglaa — purjehtia Lähettäiskö skiglaa joku päivä? … Suomen slangisanakirjaa
navigoida — • navigoida, purjehtia, seilailla, seilata … Suomi sanakirja synonyymejä
seilailla — • navigoida, purjehtia, seilailla, seilata … Suomi sanakirja synonyymejä
seilata — • navigoida, purjehtia, seilailla, seilata … Suomi sanakirja synonyymejä