Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

purjehtia+(kuv)

  • 1 purjehtia


    yks.nom. purjehtia; yks.gen. purjehdin; yks.part. purjehti; yks.ill. purjehtisi; mon.gen. purjehtikoon; mon.part. purjehtinut; mon.ill. purjehdittiinpurjehtia myötätuulessa, myötätuuleen идти по ветру, плыть с попутным ветром

    purjehtia плавать под парусами, плыть под парусами, идти под парусами, ходить под парусами, плыть на парусах, идти на парусах, ходить на парусах purjehtia (kuv) плыть, плавно двигаться

    purjehtia hankatuuleen идти в бейдевинд

    purjehtia myötätuuleen плыть по ветру

    purjehtia myötätuulessa, myötätuuleen идти по ветру, плыть с попутным ветром

    плавать под парусами, плыть под парусами, идти под парусами, ходить под парусами, плыть на парусах, идти на парусах, ходить на парусах ~ плыть, плавно двигаться

    Финско-русский словарь > purjehtia

  • 2 purjehtia

    2) идти по ветру, плыть с попутным ветром

    purjehtia myötätuulessa, myötätuuleen

    3) плавать под парусами, плыть под парусами, идти под парусами, ходить под парусами, плыть на парусах, идти на парусах, ходить на парусах
    5) плыть, плавно двигаться
    * * *
    1) ходи́ть под паруса́ми
    2) пла́вать

    Suomi-venäjä sanakirja > purjehtia

  • 3 плавно двигаться

     purjehtia (kuv)

    Русско-финский словарь > плавно двигаться

  • 4 плыть

     purjehtia (kuv)

    Русско-финский словарь > плыть

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»