-
21 чистый биодизель
oil&gas: (Б100, B100) pure biodiesel (B100) -
22 нефтяная сажа
[lang name="Russian"]чистый технический углерод, сажа — pure carbon black
[lang name="Russian"]мягкая сажа, мягкая растительная чернь — soft black
[lang name="Russian"]технический углерод, сажа — hydrocarbon black
-
23 чистый рыбий жир
Food industry: pure fish oil, pure fish oil dark, pure fish oil light -
24 рыбий жир
-
25 очищенная вода
1) Metallurgy: clarified water2) Oil: stripped water, treated water3) Ecology: finish water, purified water, renovated water5) oil&gas: treated effluent6) Water supply: product water -
26 чистый доход
1) General subject: aftertax earning, aftertax earnings, net, net profit2) Aviation: net return3) Railway term: net receipt4) Law: net revenue5) Economy: margin of profit, net earnest, net produce6) Accounting: net proceeds (сумма, вырученная от продажи или реализации минус связанные с продажей прямые затраты)7) Finances: after-tax income, disposable income8) Stock Exchange: net income (для компании net income = net profit = net earnings = bottom line, net income = revenues - expenses (чистый доход = выручка за минусом издержек))9) Diplomatic term: pure profit10) Oil: exponent12) Advertising: pure income13) Business: clean receipt, clear profit, disposal income, net gain, net yield14) Management: earnings net, income net15) Makarov: aftertax, margin of profit (доход минус издержки), net gain (т. игр)16) SAP.fin. net earning17) oil&gas: actual value profit -
27 чистая сырая нефть
1) Oil: PLO (pure crude oil), clean oil (содержащая менее 1% примесей и воды; годная к сдаче), pipeline oil (годная к сдаче)2) oil&gas: clean oil (не более 1% примесей и воды)Универсальный русско-английский словарь > чистая сырая нефть
-
28 конский жир
-
29 копытный жир
-
30 установка для получения рыбьего жира
Русско-английский военно-политический словарь > установка для получения рыбьего жира
-
31 Международный союз теоретической и прикладной химии
1) Chemistry: IUPAC (the International Union of Pure and Applied Chemistry)Универсальный русско-английский словарь > Международный союз теоретической и прикладной химии
-
32 в чистом виде
1) Medicine: in the clear2) Engineering: in pure form4) Oil: in the pure state5) Patents: per se6) Chemical weapons: neat agents OB -
33 международный союз теоретической и прикладной химии
1) Chemistry: IUPAC (the International Union of Pure and Applied Chemistry)Универсальный русско-английский словарь > международный союз теоретической и прикладной химии
-
34 химически чистый
1) Chemistry: chemically clean, chemically pure2) Oil: pure3) Makarov: analytically pure, reagent-grade (о химикатах) -
35 монотипная волна
1) Oil: nonconverted wave2) Geophysics: non-converted wave, pure mode, pure wave -
36 ненаполненная смесь
1) Engineering: non-pigmented compound2) Oil: pure gum stock3) Polymers: (резиновая) filler-free stock, nonpigmented compound, nonpigmented mixture, (резиновая) pure gum stock, (резиновая) unfilled stock, unloaded mixУниверсальный русско-английский словарь > ненаполненная смесь
-
37 однородный
1) General subject: congeneric, congenerical, connatural, entire, homogeneous, homogenous, indiscrete, intimate (о смеси), self, smooth, uniform2) Geology: isotropic, kindred, simple (о минерале)3) Biology: unimodal4) Medicine: congenerous, solid5) American: horizontal6) Engineering: simple7) Mathematics: like8) Forestry: pure (о насаждении), regular (о полосе древостоя)9) Psychology: congeneric (по происхождению, природе), congenerical (по происхождению, природе)10) Scottish language: ilk11) Oil: monomict12) Special term: homogeneal14) EBRD: fungible (о расходах)15) Makarov: affine, even, flat, monotonous, of the same kind, pure (о цвете), self (о цвете, материале) -
38 технически чистый
1) Oil: commercially pure2) Household appliances: technically pure3) Polymers: commercial (-grade), of technical grade (о продукте) -
39 чистый асфальт
1) Engineering: glance pitch, pure asphalt2) Construction: straight asphalt3) Oil: pure asphalt (природный битум, содержащий не более 10 % минеральных примесей) -
40 чистый для анализа
1) General subject: (ч.д.а.) R (R( Reagent Grade) = GR (Guaranteed Reagent) = AR (Analytical grade) = PA (Pure for Analysis) = чистый для анализа) (http://www.proz.com/kudoz/english_to_russian/chemistry%3B_chem_sci_eng/2145428-r.html)2) Chemistry: AR, Pro Analyse3) Metallurgy: analar4) Oil: analytically pure5) Sakhalin energy glossary: reagent grade6) Electrochemistry: Anala R quality, analytical grade, analytical reagent grade, analytical-reagent gradeУниверсальный русско-английский словарь > чистый для анализа
См. также в других словарях:
Pure Oil Service Station — bezeichnet mehrere gleichnamige, im NRHP gelistete, Objekte: Pure Oil Service Station (Franklin County, Georgia), ID Nr. 83000216 Pure Oil Service Station (Hart County, Georgia), ID Nr. 86002047 Diese Seite ist eine Begriffsklärung … Deutsch Wikipedia
pure oil — clear oil, oil which has not been altered or refined … English contemporary dictionary
Oil spill — A squid after an oil spill Oil Sick from th … Wikipedia
Oil platform — A typical offshore oil/gas platform. An oil platform, also referred to as an offshore platform or, somewhat incorrectly, oil rig, is a lаrge structure with facilities to drill wells, to extract and process oil and natural gas, and to temporarily… … Wikipedia
Oil filter — Spin on oil filter on a Saab 9 5 An oil filter is a filter designed to remove contaminants from engine oil, transmission oil, lubricating oil, or hydraulic oil. Oil filters are used in many different types of hydraulic machinery. A chief use of… … Wikipedia
oil painting — oil painter. 1. the art or technique of painting with oil colors. 2. a painting executed in oil colors. [1775 85] * * * Painting in oil colours, a medium consisting of pigments suspended in drying oils. Oil paint enables both fusion of tones and… … Universalium
Oil palm — African Oil Palm (Elaeis guineensis) Scientific classification Kingdom: Plantae … Wikipedia
Oil sketch — modello by Tiepolo, 69 x 55 cm, for this five metre high altarpiece An Oil sketch or oil study is an artwork made primarily in oil paints that is more abbreviated in handling than a fully finished painting. Originally these were created as… … Wikipedia
pure — 01. It is nice to go hiking, and breathe the [pure] air of the mountains. 02. This futon is stuffed with 100% [pure] cotton. 03. Our refreshing drink is made from [pure] orange and lemon juices. 04. She uses only [pure] virgin olive oil on her… … Grammatical examples in English
Oil lamp — Neolithic stone lamps in Thousand Lamp Museum in Qiandeng town of Kunshan … Wikipedia
Oil sands — The Athabasca oil sands in Alberta, Canada, are a very large source of bitumen, which can be upgraded to synthetic crude oil. Bituminous sands, colloquially known as oil sands or tar sands, are a type of unconventional petroleum deposit. The… … Wikipedia