-
1 purchase option
эк. право выкупа [покупки\]*, опцион [право\] на покупку* (право лизингополучателя выкупить арендованное имущество по истечении срока аренды)See:fair market value purchase option, bargain purchase option, lease with option to purchase, stock purchase option, put option 2)* * ** * *предусмотренное лизинговым контрактом право лизингополучателя купить объект лизинга по окончании первичного срока по заранее установленной либо по справедливой рыночной цене -
2 purchase option
1) Общая лексика: право выкупа (e.g., lease with a purchase option - AD)2) Экономика: опцион на закупку3) Биржевой термин: опцион покупателя4) Банковское дело: право купить ценные бумаги5) Деловая лексика: опцион на закупки -
3 purchase option
бирж. опцион покупателя (право купить фьючерский контракт, товар или иную ценность по заранее установленной цене)Большой англо-русский и русско-английский словарь > purchase option
-
4 purchase option
опцион на закупку ; преимущественное право решать, где производить закупки (сырья) ; -
5 purchase option
-
6 purchase option
English-russian dctionary of contemporary Economics > purchase option
-
7 purchase option
-
8 purchase option
-
9 bargain purchase option
эк. опцион выкупа по сниженной цене* (право арендатора на выкуп арендованного имущества в конце срока аренды по цене, указанной в договоре, которая может быть значительно меньше рыночной)Syn:See:* * *условие лизингового контракта, согласно которому арендатор получает право покупки по своему усмотрению арендуемого имущества по окончании срока аренды по заранее установленной ценеАнгло-русский экономический словарь > bargain purchase option
-
10 fair market value purchase option
сокр. FMV purchase option эк. право выкупа по справедливой рыночной цене*See:Англо-русский экономический словарь > fair market value purchase option
-
11 FMV purchase option
-
12 with a purchase option
Общая лексика: с правом выкупа (e.g., lease with a purchase option - AD)Универсальный англо-русский словарь > with a purchase option
-
13 lease with purchase option
эк., юр. = lease with option to purchaseАнгло-русский экономический словарь > lease with purchase option
-
14 stock purchase option
фин., упр., амер. право покупки [на покупку\] акцийа) (в программах стимулирования работников: право работников компании на приобретение ее акций по льготной цене)See:б) (преимущественное право существующих акционеров на приобретение определенного числа акций из нового выпуска)Syn:See:
* * *
право покупки акций: поощрительная программа покупки работниками компании ее акций по льготной цене; = employee stock ownership plan. -
15 stock purchase option
фин. право покупки [на покупку] акций (преимущественное право существующих акционеров на приобретение определенного числа акций из нового выпуска)Syn:See:preemption right, scrip issueThe new English-Russian dictionary of financial markets > stock purchase option
-
16 bargain purchase option
Универсальный англо-русский словарь > bargain purchase option
-
17 leasing with purchase option
SAP.фин. лизинг с преимущественным правом выкупаУниверсальный англо-русский словарь > leasing with purchase option
-
18 leasing without purchase option
SAP.фин. лизинг без преимущественного права выкупаУниверсальный англо-русский словарь > leasing without purchase option
-
19 renewal or purchase option
Универсальный англо-русский словарь > renewal or purchase option
-
20 share purchase option
Экономика: опцион на покупку акций
См. также в других словарях:
purchase option — Most closed end leases grant the lessee an option to purchase the vehicle at the end of the lease. The end of lease purchase price is usually the same as the stated residual value. Check your lease contract before signing to ensure that there is… … Dictionary of automotive terms
Fair Market Value Purchase Option — The right but not the obligation to buy a leased asset at the end of the lease term for a price that represents the item s then current worth. The Fair Market Value Purchase Option does not provide the purchase price in advance, but as long as… … Investment dictionary
Fixed Price Purchase Option — The right, but not the obligation, to buy a leased item at a predetermined price. With a fixed price purchase option, the purchase price is established when the lease terms are agreed upon. The lease agreement should also describe when the option … Investment dictionary
Bargain Purchase Option — An option in a lease agreement that allows the lessee to purchase the leased asset at the end of the lease period at a price substantially below its fair market value. The bargain purchase option is one of four criteria, any one of which, if… … Investment dictionary
purchase option rider — Same as guaranteed insurability rider … Ballentine's law dictionary
option — op·tion 1 / äp shən/ n 1: the power or right to choose; also: a choice made or available 2: a privilege of demanding fulfillment of a contract on any day within a specified time 3: a contract conveying in exchange for the payment of a premium a… … Law dictionary
Purchase — To buy, to be long, to have an ownership position. The New York Times Financial Glossary * * * ▪ I. purchase pur‧chase 1 [ˈpɜːtʆs ǁ ˈpɜːr ] noun COMMERCE 1. [uncountable] the act of buying something: • Keep the receipt as your proof of purc … Financial and business terms
purchase — buy; be long; have an ownership position. Bloomberg Financial Dictionary * * * ▪ I. purchase pur‧chase 1 [ˈpɜːtʆs ǁ ˈpɜːr ] noun COMMERCE 1. [uncountable] … Financial and business terms
option — See cost option no cost option purchase option factory options … Dictionary of automotive terms
option to buy — UK US noun [C] (also option to purchase) ► FINANCE, STOCK MARKET an agreement that gives an investor the right to buy a particular number of shares, or other financial assets, at a fixed price and before a fixed date: »The option to buy expired… … Financial and business terms
option to purchase — UK US noun [C] FINANCE, STOCK MARKET, COMMERCE, PROPERTY ► OPTION TO BUY(Cf. ↑option to buy) … Financial and business terms
