Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

puppet

  • 1 puppet

    /'pʌpit/ * danh từ - con rối - (chính trị) bù nhìn, kẻ bị giật dây - (động vật học) (thuộc) con rối; bù nhìn, nguỵ =puppet administration (government)+ chính quyền bù nhìn, chính quyền nguỵ =puppet king+ vua bù nhìn

    English-Vietnamese dictionary > puppet

  • 2 puppet-play

    /'pʌpitplei/ Cách viết khác: (puppet-show) /'pʌpitplei/ -show) /'pʌpitplei/ * danh từ - trò múa rối

    English-Vietnamese dictionary > puppet-play

  • 3 puppet-show

    /'pʌpitplei/ Cách viết khác: (puppet-show) /'pʌpitplei/ -show) /'pʌpitplei/ * danh từ - trò múa rối

    English-Vietnamese dictionary > puppet-show

  • 4 rig

    /rig/ * danh từ - (hàng hải) cách sắp đặt, các thiết bị (như buồm, cột buồm, dây thừng trên tàu thuyền) - cách ăn mặc =to be in full rig+ (thông tục) mặc quần áo sang trọng =in working rig+ mặc quần áo đi làm - (kỹ thuật) thiết bị * ngoại động từ - (hàng hải) trang bị cho tàu thuyền - lắp ráp (máy bay) - (+ out) mặc =he was rigged out in his Sunday best+ anh ta mặc quần áo diện nhất của mình - (+ up) dựng lên (cái gì một cách vội vàng bằng những thứ chấp vá và linh tinh) =to rig up a puppet administration+ (nghĩa bóng) dựng lên một chính quyền bù nhìn * nội động từ - (hàng hải) được trãng bị những thứ cần thiết * danh từ - con thú đực (ngựa, bò...) chỉ có một hòn dái; con thú đực bị thiến sót * danh từ - sự lừa đảo, sự lừa gạt, thủ đoạn xảo trá; trò chơi khăm - (thương nghiệp) sự mua vét hàng hoá để đầu cơ - sự đầu cơ làm biến động thị trường chứng khoán * ngoại động từ - lừa đảo, gian lận =to rig an election+ tổ chức một cuộc bầu cử gian lận =to rig the market+ dùng thủ đoạn để làm lên xuống giá cả thị trường một cách bất thường giả tạo

    English-Vietnamese dictionary > rig

См. также в других словарях:

  • Puppet — Тип Управление конфигурацией Разработчик Puppet Labs Написана на Ruby Операционная система кроссплатформенное программное обеспечение Последняя версия 3.0.0 (28 сентября 2012) Лицензия Apache …   Википедия

  • Puppet Up! — – Uncensored is a live show produced by The Jim Henson Company combining puppetry and improvisational comedy. The show is advertised for adults only and as uncensored. However one rare and exclusive set of shows for children were held in… …   Wikipedia

  • Puppet — Développeur Puppet Labs Dernière version 2.6 [+/−] …   Wikipédia en Français

  • Puppet — Pup pet, n. [OE. popet, OF. poupette; akin to F. poup[ e]e a doll, probably from L. puppa, pupa, a girl, doll, puppet. Cf. {Poupeton}, {Pupa}, {Pupil}, {Puppy}.] [Written also {poppet}.] 1. A small image in the human form; a doll. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Puppet — bezeichnet: Puppet, englisch für Puppe Puppet (Software), ein Tool zum Konfigurationsmanagement von Servern mit Betriebssystemen wie Unix, Linux und FreeBSD. Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung me …   Deutsch Wikipedia

  • puppet — [pup′ət] n. [ME popet < OFr poupette, dim. of * poupe < VL * puppa < L pupa, girl, doll: see PUPA] 1. Obs. a doll 2. a small, usually jointed figure, as of a human being, moved, usually in a puppet show on a small stage, by manipulating… …   English World dictionary

  • puppet — (n.) 1520s (implied in puppetry), from O.Fr. poupette, dim. of poupée doll (13c.), from V.L. *puppa, from L. pupa girl, doll (see PUPIL (Cf. pupil) (1)). Metaphoric extension to person whose actions are manipulated by another first recorded 1540s …   Etymology dictionary

  • puppet — [n] person or toy manipulated by another creature, doll, dupe*, figurehead, figurine, instrument, jerk*, manikin, marionette, moppet, mouthpiece*, patsy*, pawn, pushover, schlemiel*, servant, soft touch*, stooge*, tool*, victim; concepts 423,446 …   New thesaurus

  • puppet — ► NOUN 1) a movable model of a person or animal, moved either by strings or by a hand inside it, used to entertain. 2) a person under the control of another. DERIVATIVES puppeteer noun puppetry noun. ORIGIN later form of POPPET(Cf. ↑poppet …   English terms dictionary

  • Puppet — A puppet is a representational figure manipulated by a puppeteer. It is usually (but by no means always) a depiction of a human character, and is used in puppetry, a play or a presentation that is a very ancient form of theatre. The puppet… …   Wikipedia

  • puppet — noun 1 model of a person/animal ADJECTIVE ▪ finger, glove (BrE), hand, shadow, sock ▪ wooden VERB + PUPPET ▪ …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»