-
1 puntera
puntero,-a
I adjetivo leading: es un país puntero en investigación sobre el cáncer, it's a leading country in cancer research
II sustantivo masculino pointer
puntera sustantivo femenino toe cap -
2 toe
təu1) (one of the five finger-like end parts of the foot: These tight shoes hurt my toes.) dedo del pie2) (the front part of a shoe, sock etc: There's a hole in the toe of my sock.) punta del pie•- toenail- toe the line
toe n dedo del pietr[təʊ]1 SMALLANATOMY/SMALL dedo del pie1 tocar con la punta del pie\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be on one's toes estar alertato keep on one's toes mantenerse alertato toe the line acatar la disciplina, ser conformistatoe ['to:] n: dedo m del piev.• tocar con la punta del pie v. (Shoe)n.• puntera (Textil) s.f.n.• dedo s.m.• dedo del pie s.m.• punta s.f.• punta del pie s.f.
I təʊfrom head o tip o top to toe — de pies a cabeza, de arriba a abajo
to be on one's toes — estar* or mantenerse* alerta
II
[tǝʊ]to toe the line o (AmE also) mark — acatar la disciplina
1.N (Anat) dedo m del pie; [of shoe] puntera f ; [of sock] punta fbig/little toe — dedo m gordo/pequeño del pie
to tread or step on sb's toes — (lit) pisar el pie a algn; (fig) meterse con algn
- keep sb on his toes- keep on one's toesyou have to keep on your toes — hay que estar alerta, hay que mantenerse bien despierto
- turn up one's toes2.- toe the line3.CPDtoe clip N — (for cycling) rastral m, calapiés m
* * *
I [təʊ]from head o tip o top to toe — de pies a cabeza, de arriba a abajo
to be on one's toes — estar* or mantenerse* alerta
II
to toe the line o (AmE also) mark — acatar la disciplina
-
3 toecap
tr[təʊcæp]1 punteran.• puntera (del zapato)(Textil) s.f.noun puntera f['tǝʊkæp]N puntera f* * *noun puntera f -
4 houseleek
s.1 siempreviva o hierba puntera. (botánica)2 siempreviva mayor, hierba puntera. -
5 winkle-pickers
s.botas de puntera estrecha, zapatos puntudos, calzado de puntera muy estrecha. -
6 Cancer
'kænsə1) (a diseased growth in the body, often fatal: The cancer has spread to her stomach.) cáncer2) (the (often fatal) condition caused by such diseased growth(s): He is dying of cancer.) cáncer•Cancer n cáncerI'm Cancer, what sign are you? yo soy cáncer, ¿tú qué signo eres?Multiple Entries: Cáncer cáncer
Cáncer sustantivo masculino ( signo) Cancer;◊ es (de) cáncer he's a Cancer o Cancerian■ sustantivo masculino y femenino ( persona) tb cáncer Cancerian, Cancer
cáncer sustantivo masculino (Med) cancer; tiene (un) cáncer de mama she has breast cancer
cáncer sustantivo masculino
1 Med cancer
cáncer de mama/piel/ pulmón, breast/skin/lung cancer
2 Astron Cancer ' cáncer' also found in these entries: Spanish: puntera - puntero - relativamente - trópico - Cáncer - cooperar - encontrar - enfermo - lucha - morir - tener - víctima English: aid - cancer - charity - breast - come - have - lung - riddle - tropic1 (constellation, sign) Cáncer nombre masculinoCancer n: Cáncer mfn.• cancro s.m.• cáncer s.m.'kænsər, 'kænsə(r)a) ( sign) (no art) Cáncer['kænsǝ(r)]N2) (=person) cáncer mf* * *['kænsər, 'kænsə(r)]a) ( sign) (no art) Cáncer -
7 cancer
'kænsə1) (a diseased growth in the body, often fatal: The cancer has spread to her stomach.) cáncer2) (the (often fatal) condition caused by such diseased growth(s): He is dying of cancer.) cáncer•Cancer n cáncerI'm Cancer, what sign are you? yo soy cáncer, ¿tú qué signo eres?Multiple Entries: Cáncer cáncer
Cáncer sustantivo masculino ( signo) Cancer;◊ es (de) cáncer he's a Cancer o Cancerian■ sustantivo masculino y femenino ( persona) tb cáncer Cancerian, Cancer
cáncer sustantivo masculino (Med) cancer; tiene (un) cáncer de mama she has breast cancer
cáncer sustantivo masculino
1 Med cancer
cáncer de mama/piel/ pulmón, breast/skin/lung cancer
2 Astron Cancer ' cáncer' also found in these entries: Spanish: puntera - puntero - relativamente - trópico - Cáncer - cooperar - encontrar - enfermo - lucha - morir - tener - víctima English: aid - cancer - charity - breast - come - have - lung - riddle - tropic1 (constellation, sign) Cáncer nombre masculinoCancer n: Cáncer mfn.• cancro s.m.• cáncer s.m.'kænsər, 'kænsə(r)a) ( sign) (no art) Cáncer['kænsǝ(r)]1.N (Med) cáncer m2.CPDcancer patient N — enfermo(-a) m / f de cáncer
cancer research N — investigación f del cáncer
cancer specialist N — cancerólogo(-a) m / f, oncólogo(-a) m / f
cancer stick ** N — (Brit) pito * m, fumata ** m
* * *['kænsər, 'kænsə(r)]a) ( sign) (no art) Cáncer -
8 kick
kik
1. verb1) (to hit or strike out with the foot: The child kicked his brother; He kicked the ball into the next garden; He kicked at the locked door; He kicked open the gate.) dar un puntapié, golpear con el pie, dar una patada a2) ((of a gun) to jerk or spring back violently when fired.) dar un culetazo
2. noun1) (a blow with the foot: The boy gave him a kick on the ankle; He was injured by a kick from a horse.) puntapié, patada2) (the springing back of a gun after it has been fired.) culetazo3) (a pleasant thrill: She gets a kick out of making people happy.) diversión, emoción•- kick off
- kick up
kick1 n1. patada / puntapiéthe car wouldn't start so he gave it a kick el coche no arrancaba, así que le dio una patada2. coz3. sensación / emociónkick2 vb1. dar una patadashe kicked me! ¡me ha dado una patada!2. dar patadas / patalearshe kicked and punched, but she couldn't get free daba patadas y puñetazos, pero no consiguió liberarse3. dar cocestr[kɪk]1 (by person) puntapié nombre masculino, patada■ if the door won't open, give it a kick si no se abre la puerta, dale una patada2 (sp) golpe nombre masculino, tiro3 (by animal) coz nombre femenino5 (new interest) moda, manía6 (of drink) fuerza7 (of gun) culatazo1 (hit ball) dar un puntapié a, golpear, golpear con el pie; (score) marcar2 (hit person) dar una patada a; (move legs) patalear3 (by animal) dar coces a, cocear1 (gun) dar un culatazo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLa kick in the teeth una patada en el estómagoto kick a habit quitarse un vicioto kick one's heels rascarse la barrigato kick oneself darse contra la paredto kick somebody when they are down ensañarse con alguiento kick the bucket familiar estirar la patato kick up a fuss / kick up a stink familiar armar un lío, armar un jaleokick ['kɪk] vi1) : dar patadas (dícese de una persona), cocear (dícese de un animal)2) protest: patalear, protestar3) recoil: dar un culatazo (dícese de un arma de fuego)kick vt: patear, darle una patada (a alguien)kick n1) : patada f, puntapié m, coz f (de un animal)2) recoil: culatazo m (de un arma de fuego)3) : fuerza fa drink with a kick: una bebida fuertekick (From a gun, etc.)n.• coz s.f.n.• culatazo s.m.• estímulo s.m.• patada s.f.• pernada s.f.• puntapié s.m.• puntera s.f.v.• acocear v.• chutear v.• cocear v.• dar un puntapié v.• patalear v.• pernear v.kɪk
I
1) cb) ( in swimming) patada fc) ( of gun) culatazo m2) (colloq)a) c (thrill, excitement) placer mb) (no pl) ( stimulating effect)c) c (fad, phase)
II
1.
a) \<\<person\>\> dar* patadas, patalear; \<\<swimmer\>\> patalear; \<\<horse\>\> cocear, dar* cocesb) \<\<dancer\>\> levantar una piernac) \<\<gun\>\> dar* una coz or un culatazo or una patada
2.
vt1) \<\<ball\>\> patear, darle* una patada or un puntapié ahe kicked the door open/shut — abrió/cerró la puerta de una patada
to kick oneself — darse* con la cabeza contra la pared
to kick somebody when he's/she's down — pegarle* a alguien en el suelo
2) ( stop) (colloq) \<\<habit\>\> dejar; \<\<heroin\>\> desengancharse de•Phrasal Verbs:- kick in- kick off- kick out- kick up[kɪk]1. N•
what he needs is a good kick up the backside * — lo que necesita es una buena patada en el trasero *•
to give sth/sb a kick — dar una patada a algo/algn•
he got or took a kick on the leg — le dieron una patada en la pierna•
to take a kick at goal — tirar a puerta•
it was a kick in the teeth for him * — (fig) le sentó como una patada (en la barriga) *2) [of firearm] culatazo m3) * [of drink] fuerza f4) * (=thrill)•
I get a kick out of seeing her happy — me encanta verla feliz5) * (=craze)2. VT1) [+ ball etc] dar una patada or un puntapié a; [+ goal] marcar; [+ person] dar una patada a; [animal] dar una coz a•
to kick one's legs in the air — agitar las piernas•
I could have kicked myself * — ¡me hubiera dado de tortas! *•
to kick sth out of the way — quitar algo de en medio de una patada- kick the bucket- kick ass or butt- kick a man when he's downheel2) (fig)* (=give up)3. VI1) [person] dar patadas or puntapiés; [baby] patalear; [animal] dar coces, cocear•
to kick at — dar patadas a2) (gun) dar un culetazo, recular4.CPDkick boxing N — kick boxing m
kick turn N — (Ski) cambio m brusco de marcha
- kick in- kick off- kick out- kick up* * *[kɪk]
I
1) cb) ( in swimming) patada fc) ( of gun) culatazo m2) (colloq)a) c (thrill, excitement) placer mb) (no pl) ( stimulating effect)c) c (fad, phase)
II
1.
a) \<\<person\>\> dar* patadas, patalear; \<\<swimmer\>\> patalear; \<\<horse\>\> cocear, dar* cocesb) \<\<dancer\>\> levantar una piernac) \<\<gun\>\> dar* una coz or un culatazo or una patada
2.
vt1) \<\<ball\>\> patear, darle* una patada or un puntapié ahe kicked the door open/shut — abrió/cerró la puerta de una patada
to kick oneself — darse* con la cabeza contra la pared
to kick somebody when he's/she's down — pegarle* a alguien en el suelo
2) ( stop) (colloq) \<\<habit\>\> dejar; \<\<heroin\>\> desengancharse de•Phrasal Verbs:- kick in- kick off- kick out- kick up -
9 tip
I
1. tip noun(the small or thin end, point or top of something: the tips of my fingers.) punta, cabo, extremidad
2. verb(to put, or form, a tip on: The spear was tipped with an iron point.) poner punta- tipped- tip-top
- be on the tip of one's tongue
II
1. tip past tense, past participle - tipped; verb1) (to (make something) slant: The boat tipped to one side.)2) (to empty (something) from a container, or remove (something) from a surface, with this kind of motion: He tipped the water out of the bucket.) ladearse, inclinarse3) (to dump (rubbish): People have been tipping their rubbish in this field.) verter, tirar; vaciar
2. noun(a place where rubbish is thrown: a refuse/rubbish tip.) vertedero- tip over
III
1. tip noun(a gift of money given to a waiter etc, for personal service: I gave him a generous tip.) propina
2. verb(to give such a gift to.)
IV tip noun(a piece of useful information; a hint: He gave me some good tips on/about gardening.) consejo, sugerencia- tip offtip1 n1. punta2. propina3. consejo4. vertederotip2 vb1. dar una propina2. inclinartr[tɪp]■ your room is a tip! ¡tu habitación está hecha un asco!1 (lean, tilt) inclinar, ladear3 (rubbish) verter1 inclinarse, ladearse\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto tip it down llover a cántarosto tip one's hat quitarse el sombreroto tip the scales / tip the balance figurative use inclinar la balanza, decidir la cuestión————————tr[tɪp]1 (gen) extremo, punta, cabo; (of cigarette) boquilla, filtro\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLfrom tip to toe de pies a cabezato have something on the tip of one's tongue tener algo en la punta de la lenguathe tip of the iceberg la punta del iceberg————————tr[tɪp]1 (gratuity) propina1 (give gratuity to) dar una propina a2 (predict) pronosticar2) tilt: ladear, inclinarto tip one's hat: saludar con el sombrero3) tap: tocar, golpear ligeramente4) : darle una propina (a un mesero, etc.)I tipped him $5: le di $5 de propina5) : adornar o cubrir la punta dewings tipped in red: alas que tienen las puntas rojas6)to tip off : dar información atip vitilt: ladearse, inclinarsetip n1) end, point: punta f, extremo mon the tip of one's tongue: en la punta de la lengua2) gratuity: propina f3) advice, information: consejo m, información f (confidencial)n.• aviso s.m.• consejo s.m.n.• adehala s.f.• agujeta s.f.• cabo s.m.• casquillo s.m.• chivatazo s.m.• clavija s.f.• embocadura s.f.• extra s.f.• extremidad s.f.• extremo s.m.• gratificación s.f.• inclinación s.f.• pico s.m.• propina s.f.• punta s.f.• regatón s.m.v.• bascular v.• clavetear v.• dar propinas v.• gratificar v.• inclinar v.• ladear v.tɪp
I
1) (end, extremity) punta f; (of stick, umbrella) contera f, regatón m; ( filter tip) filtro mhe was standing on the tips of his toes — estaba de puntillas or (CS) en puntas de pie
the tip of the iceberg — la punta del iceberg
to have something on the tip of one's tongue — tener* algo en la punta de la lengua
2)a) ( helpful hint) consejo m (práctico)b) ( in betting) pronóstico m, fija f (CS, Per)3) ( gratuity) propina f4) (BrE) ( rubbish dump) vertedero m (de basuras), basurero m, basural m (AmL)your room is a tip — (colloq) tienes el cuarto hecho una pocilga
II
1.
- pp- transitive verb1) ( give gratuity to) darle* (una) propina a2)a) ( tilt) inclinarthe child tipped the glass upside down — el niño le dio la vuelta al vaso or (CS) dio vuelta el vaso
to tip the balance o the scales — inclinar la balanza a su (or mi etc) favor
he tipped the scales at 72kg — (colloq) pesó 72 kilos
b) (pour, throw) tirar, botar (AmL exc RPl)it's tipping it down outside — (BrE colloq) está lloviendo a cántaros
3)a) (predict, forecast) (BrE)to tip the winner — pronosticar* quién va a ser el ganador
he is widely tipped as the next party leader — todos los pronósticos coinciden en que será el próximo líder del partido
b) (warn, inform) (AmE) avisar(le a), pasarle el dato a (CS), darle* un chivatazo a (Esp fam)
2.
vi1) ( give gratuity) dar* propina2) ( tilt) inclinarse, ladearse3) ( dump rubbish) (BrE)no tipping — prohibido arrojar basura/escombros
•Phrasal Verbs:- tip off- tip over- tip up
I
[tɪp]N1) (=end) [of knife, paintbrush, finger, nose] punta f; [of shoe, boot] puntera fasparagus2) (=protective piece) [of umbrella] contera f3) (=filter) [of cigarette] filtro m
II [tɪp]1. N1) (=gratuity) propina f2) (=hint) consejo m; (Racing, Gambling) pronóstico mtake a tip from an old friend and leave well alone — acepta un consejo de un viejo amigo y mantente bien alejado
a hot tip * — (Racing, Gambling) un pronóstico fiable
2. VT1) [+ driver, waiter] dar una propina ashe tipped the barman ten dollars — le dio diez dólares de propina or una propina de diez dólares al barman
2) (Racing, Gambling)he is already being tipped as a future prime minister — ya se habla de él como de un futuro primer ministro
3.VI (=give gratuity) dar propina- tip off
III [tɪp]1. N2) (Brit)* (=mess)2. VT1) (=tilt) inclinarto tip one's hat to sb — saludar a algn con el sombrero or ladeando el sombrero
- tip the balance or scales in sb's favour/against sb- tip sb over the edge2) (=pour)to tip sth into sth: tip the vegetables into a bowl — eche las verduras en un cuenco
they tip the rubbish into the river — vierten or tiran la basura en el río
3. VI2) (=dump rubbish) tirar or (LAm) botar basura3)- it's tipping- tip away- tip back- tip out- tip over- tip up
IV [tɪp]1.N (=tap) golpecito m2.VT (=tap, touch) tocar ligeramente* * *[tɪp]
I
1) (end, extremity) punta f; (of stick, umbrella) contera f, regatón m; ( filter tip) filtro mhe was standing on the tips of his toes — estaba de puntillas or (CS) en puntas de pie
the tip of the iceberg — la punta del iceberg
to have something on the tip of one's tongue — tener* algo en la punta de la lengua
2)a) ( helpful hint) consejo m (práctico)b) ( in betting) pronóstico m, fija f (CS, Per)3) ( gratuity) propina f4) (BrE) ( rubbish dump) vertedero m (de basuras), basurero m, basural m (AmL)your room is a tip — (colloq) tienes el cuarto hecho una pocilga
II
1.
- pp- transitive verb1) ( give gratuity to) darle* (una) propina a2)a) ( tilt) inclinarthe child tipped the glass upside down — el niño le dio la vuelta al vaso or (CS) dio vuelta el vaso
to tip the balance o the scales — inclinar la balanza a su (or mi etc) favor
he tipped the scales at 72kg — (colloq) pesó 72 kilos
b) (pour, throw) tirar, botar (AmL exc RPl)it's tipping it down outside — (BrE colloq) está lloviendo a cántaros
3)a) (predict, forecast) (BrE)to tip the winner — pronosticar* quién va a ser el ganador
he is widely tipped as the next party leader — todos los pronósticos coinciden en que será el próximo líder del partido
b) (warn, inform) (AmE) avisar(le a), pasarle el dato a (CS), darle* un chivatazo a (Esp fam)
2.
vi1) ( give gratuity) dar* propina2) ( tilt) inclinarse, ladearse3) ( dump rubbish) (BrE)no tipping — prohibido arrojar basura/escombros
•Phrasal Verbs:- tip off- tip over- tip up -
10 winkle-pickers
['wɪnklˌpɪkǝz]NPL (Brit) zapatos o botas de puntera muy estrecha -
11 toe patch
-
12 investigación
investigación sustantivo femenino ( por comisión especial) inquiryb) (Educ, Med, Tec) research;investigación de mercados market research
investigación sustantivo femenino
1 (pesquisa, indagación) investigation
2 (estudio riguroso) research ' investigación' also found in these entries: Spanish: adelante - beca - Cesid - consejo - escrupulosa - escrupuloso - estancar - estancada - estancado - estudio - exhaustiva - exhaustivo - F.B.I - puntera - puntero - relevante - rigurosa - riguroso - someterse - terrena - terreno - abrir - archivar - centrar - cuidadoso - dedicar - destinar - detenido - dirigir - encuesta - examen - expediente - fondo - fruto - hacer - meticuloso - minucioso - objeto - potenciar - realizar English: aid - appropriate - behind - bureau - CID - compass - consumer research - diligent - enquiry - fellowship - full-scale - grant - hush-hush - in-house - inquest - inquiry - institute - investigation - province - research - scope - screening - survey - thorough - vet - allocate - fact - investigate - line - market - means - narrow - probe - screen - station - way -
13 país
país sustantivo masculino ( de producto) country of origin; el Ppaís de Gales Wales; el Ppaís Vasco the Basque Country
país sustantivo masculino country, land: recorrió países lejanos, he travelled around distant lands
los países tropicales, the tropical countries
País Valenciano, Valencia
País Vasco, Basque Country
Países Bajos, Netherlands pl ' país' also found in these entries: Spanish: adelantada - adelantado - añorar - atrasada - atrasado - atraso - ciudad - Congo - contarse - damnificada - damnificado - desarraigar - desarrollada - desarrollado - descomposición - desmembrar - dominar - dominación - economía - económica - económico - ETA - exilio - fantasma - feudo - Gales - hambre - militarista - moneda - natal - percance - productor - productora - promover - punta - puntera - puntero - refugio - regir - representar - sacudir - salir - satélite - suelo - tierra - tiniebla - Túnez - vasca - vasco - abatir English: acclaim - acknowledge - acute - administer - administration - affair - alien - America - authority - backward - Basque Country - betray - brain - chapter - characteristic - conception - country - cripple - defect - develop - developing - distant - district - drain - earthquake - election - embargo - envisage - envision - equality - expatriate - flag - foreign - free - governor - home - homegrown - institute - land - mainland - map - mess - miss - nationwide - norm - open up - overcrowded - overrun - point - Postmaster General -
14 puntero
puntero sustantivo masculino 1 ( para señalar) pointer; (Inf) cursor; ( de reloj) (Andes) hand 2 (Dep)
puntero,-a
I adjetivo leading: es un país puntero en investigación sobre el cáncer, it's a leading country in cancer research
II sustantivo masculino pointer ' puntero' also found in these entries: Spanish: puntera English: pointer - hand -
15 toe-cap
coquilla de seguridad, coquilla de protección, puntera reforzada, contera de protección -
16 chain code
nCOMP&DP código de la cadena puntera m, código en cadena m -
17 incrassate
adj.encrasado, que se va aumentando hacia la extremidad, como las antenas y los fémures de ciertos insectos y las hojas de la hierba puntera.v.espesar, condensar, encrasar, engrosa; en especial, espesar un fluido como por medio de una mezcla o por evaporación.vi.espesarse, condensarse, engrosarse. (pt & pp incrassated) -
18 square-toed
adj.1 de puntera cuadrada, con la punta cuadrada.2 anticuado. -
19 toe
s.1 dedo del pie (of foot); puntera (of sock, shoe)to be on one's toes estar alertato keep somebody on his toes no dar tregua a alguien3 uña.4 tendón del músculo extensor corto del dedo gordo.v.tocar con la punta del pie.(pt & pp toed) -
20 toe box
s.refuerzo de la puntera.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Puntera — Pays Croatie Comitat Istrie Municipalité Barban Population (village) … Wikipédia en Français
puntera — sustantivo femenino 1. Parte del calzado o de las medias y calcetines que cubre la punta del pie. 2. Remiendo o añadido que cubre las punteras: Se han puesto de moda las botas con puntera metálica … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
puntera — f. ☛ V. puntero … Diccionario de la lengua española
puntera — ► sustantivo femenino 1 INDUMENTARIA Y MODA Contrafuerte de piel que se sobrepone en la punta de la pala del calzado. SINÓNIMO capellada 2 Golpe dado con la punta del pie. SINÓNIMO puntapié 3 INDUMENTARIA Y MODA Parte de las medias y calcetines… … Enciclopedia Universal
puntera — {{#}}{{LM P32283}}{{〓}} {{[}}puntera{{]}} ‹pun·te·ra› {{《}}▍ s.f.{{》}} Véase {{P32286}}{{上}}puntero, puntera{{下}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
puntera — pun|te|ra Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
puntera — sustantivo femenino 1) coloquial puntapié, puntillón (coloquial), puntillazo (coloquial). 2) bigotera, capellada. En el calzado. * * * Sinónimos: ■ contrafuerte … Diccionario de sinónimos y antónimos
puntera — f. Contrafuerte de la punta del calzado … Diccionario Castellano
Holiday home Barban Puntera — (Барбан,Хорватия) Категория отеля: Адрес: 52207 Барбан, Хорватия … Каталог отелей
Yerba puntera — puede referirse a: el nombre común de la planta Aeonium arboreum; o el nombre común de la planta Aeonium tabulaeforme. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
Historia de la ciencia y la tecnología en España — Fragmento del Atlas catalán de Abraham Cresques, 1375. Historia de la ciencia y la tecnología en España es la denominación … Wikipedia Español