-
1 punkten
-
2 punkten
1. сущ.свар. сваривать точечной сваркой, соединять точечной сваркой2. гл.общ. набирать очки, сверкать (об электрических гирляндах), иметь успех, одерживать победу, показать лучший результат -
3 punkten
2. давать [присуждать] очки или баллы; оценивать в очках или баллах (напр. действия боксёра) -
4 punkten
vtсваривать точками (точечным швом)Russisch-Deutsches worterbuch der schweß-und lottechnik > punkten
-
5 punkten
-
6 punkten
сваривать точками; сваривать точечным швом -
7 Punkten-Zwergnatter
2. RUS армянский эйренис m3. ENG dotted dwarf snake4. DEU Punkten-Zwergnatter f5. FRA couleuvre f naine à points alignésАреал обитания: АзияFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Punkten-Zwergnatter
-
8 Punkten ähnlich gelegene
гл.аэродин. точки, в которых соблюдается подобиеУниверсальный немецко-русский словарь > Punkten ähnlich gelegene
-
9 punkten-Zgnatter
прил. -
10 Ungleichmäßigkeit der Signallaufzeit von verschiedenen Punkten der Photokatode des Photovervielfachers
- различие времени прохождения сигнала от различных точек фотокатода в фотоумножителе
различие времени прохождения сигнала от различных точек фотокатода в фотоумножителе
Изменение времени прохождения сигнала в фотоумножителе при облучении различных участков рабочей площади фотокатода дельта-импульсами излучения.
[ ГОСТ 20526-82]Тематики
EN
- transition-time spread for different points of photocathode in photomultiplier
DE
- Ungleichmäßigkeit der Signallaufzeit von verschiedenen Punkten der Photokatode des Photovervielfachers
FR
- étalement du temps de transit du signal pour les points différents du photocathode au photomultiplicateur
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ungleichmäßigkeit der Signallaufzeit von verschiedenen Punkten der Photokatode des Photovervielfachers
-
11 Ungleichmäβigkeit der Signallaufzeit von verschiedenen Punkten der Photokatode des Photovervielfachers
- Различие времени прохождения сигнала от различных точек фотокатода в фотоумножителе
40. Различие времени прохождения сигнала от различных точек фотокатода в фотоумножителе
D. Ungleichmäβigkeit der Signallaufzeit von verschiedenen Punkten der Photokatode des Photovervielfachers
E. Transition-time spread for different points of photocathode in photomultiplier
F. Étalement du temps de transit du signal pour les points différents du photocathode au photomultiplicateur
Изменение времени прохождения сигнала в фотоумножителе при облучении различных участков рабочей площади фотокатода дельта-импульсами излучения
Источник: ГОСТ 20526-82: Приборы электровакуумные фотоэлектронные. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ungleichmäβigkeit der Signallaufzeit von verschiedenen Punkten der Photokatode des Photovervielfachers
-
12 N. führt mit fünf Punkten gegen S. mit vier Punkten
сущ.общ. (шахматы) Н. имея пять очков, лидирует, опережая С. набравшего четыре очкаУниверсальный немецко-русский словарь > N. führt mit fünf Punkten gegen S. mit vier Punkten
-
13 Wertung nach Punkten
сущ.спорт. оценка по очкамУниверсальный немецко-русский словарь > Wertung nach Punkten
-
14 Wolfram-Inertgas-Punkten
сущ.свар. сварка точками вольфрамовым электродом в среде инертного газа, сварка точками неплавящийся электродом в среде инертного газа, сварка точками неплавящимся электродом в среде инертного газаУниверсальный немецко-русский словарь > Wolfram-Inertgas-Punkten
-
15 nach Punkten
предл.общ. по очкам -
16 nach Punkten siegen
предл.общ. победить по очкам -
17 Einschießen mit ABA-Punkten
артил. пристрелка с сопряжённым наблюдениемDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Einschießen mit ABA-Punkten
-
18 Einschießen mit ABA-Punkten
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Einschießen mit ABA-Punkten
-
19 Einschließen mit ABA-Punkten
гл.Универсальный немецко-русский словарь > Einschließen mit ABA-Punkten
-
20 im Schachturnier liegen B. und K. mit je zwei Punkten in Führung
предл.общ. турнирную таблицу возглавляют Б. и К. имеющие по два очкаУниверсальный немецко-русский словарь > im Schachturnier liegen B. und K. mit je zwei Punkten in Führung
См. также в других словарях:
punkten — punkten:⇨punktieren … Das Wörterbuch der Synonyme
punkten — (sich) beliebt machen; Punkte sammeln * * * pụnk|ten 〈V.; hat〉 I 〈V. tr.〉 etwas punkten mit Punkten versehen, tüpfeln ● gepunkteter Stoff II 〈V. intr.〉 1. 〈Sp.〉 Punkte sammeln 2. 〈fig.〉 einen Vorteil (gegenüber anderen) erringen ● gegen einen… … Universal-Lexikon
punkten — punk|ten: 1. mit Punkten (9) bewerten. 2. Punkte (9) sammeln … Das große Fremdwörterbuch
punkten — pụnk·ten; punktete, hat gepunktet; [Vi] einen Punkt oder mehrere Punkte (7) bei einem Spiel oder Wettkampf erzielen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
punkten — punktentr 1.jnimpfen.AnspielungaufdenEinstichderImpfnadel.1935ff. 2.jnwarnen.Analogzu»jmetw⇨stecken«.Vglauch⇨impfen4.1935ff. 3.jnbeeinflussen.Man»impft«ihmbeispielsweiseeineIdeologieein.⇨impfen4.1935ff. 4.intrPluspunkteerzielen.Sportl1970ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
punkten — punkte … Kölsch Dialekt Lexikon
punkten — pụnk|ten … Die deutsche Rechtschreibung
Liste der NHL-Spieler mit 1000 Punkten — Die Liste der NHL Spieler mit 1000 Punkten listet chronologisch alle Spieler der National Hockey League, die im Verlauf ihrer Karriere mindestens 1000 Punkte, das heißt die Summe aus erzielten und vorbereiteten Toren, in der regulären Saison… … Deutsch Wikipedia
Einschalten von Punkten — Einschalten von Punkten, die Bestimmung von untergeordneten Punkten oder Punktsystemen in ein gegebenes System übergeordneter Punkte, insbesondere bei der trigonometrischen Punktbestimmung (s. Triangulierung). Reinhertz … Lexikon der gesamten Technik
Liste der nach Punkten erfolgreichsten NBA-Spieler — Kobe Bryant Der bestplatzierte aktive Spieler Diese Liste zeigt eine Übersicht über die 40 NBA Spieler mit den meisten in ihrer Karriere erzielten Punkten. Diese Liste berücksichtigt nur Punkte aus Spielen der regulären Saison. Spiele der… … Deutsch Wikipedia
beliebt machen — punkten; Punkte sammeln … Universal-Lexikon
