-
1 punished
• potrestaný -
2 answer for
1) ((often with to) to bear the responsibility or be responsible for (something): I'll answer to your mother for your safety.) zodpovídat (za)2) (to suffer or be punished (for something): You'll answer for your rudeness one day!) zodpovídat se* * *• zodpovídat se za -
3 disobedience
[-'bi:djəns]noun (failing or refusing to obey: You must be punished for your disobedience!) neposlušnost* * *• neposlušnost -
4 get away with
(to do (something bad) without being punished for it: Murder is a serious crime and one rarely gets away with it.) vyváznout (bez trestu)* * *• mít úspěch s -
5 honesty
noun Surely, if you own up to something, you should be praised for your honesty, not punished.) poctivost, upřímnost* * *• poctivost -
6 justice
1) (fairness or rightness in the treatment of other people: Everyone has a right to justice; I don't deserve to be punished - where's your sense of justice?) spravedlnost2) (the law or the administration of it: Their dispute had to be settled in a court of justice.) soud3) (a judge.) soudce•- do
- in justice to* * *• právo• soudce• spravedlnost -
7 outlaw
-
8 punish
1) (to cause to suffer for a crime or fault: He was punished for stealing the money.) (po)trestat2) (to give punishment for: The teacher punishes disobedience.) trestat•- punishment
- punitive* * *• potrestat -
9 punishable
adjective ((of offences etc) able or likely to be punished by law: Driving without a licence is a punishable offence.) trestný* * *• trestný -
10 punishment
1) (the act of punishing or process of being punished.) trestání2) (suffering, or a penalty, imposed for a crime, fault etc: He was sent to prison for two years as (a) punishment.) trest* * *• trest• potrestání -
11 rightly
1) (justly, justifiably; it is right, good or just that (something is the case): He was punished for his stupidity and rightly: Rightly or wrongly she refused to speak to him.) právem, správně2) (correctly; accurately: They rightly assumed that he would refuse to help.) správně, přesně* * *• právem• plným právem• po právu• po zásluze• pravě• přesně• skutečně• správně• opravdu• patřičně• naprosto správně• dobře -
12 ringleader
noun (the leader of a group of people who are doing something wrong: The teacher punished the ring-leader.) vůdce (party)* * *• vůdce skupiny• vůdce -
13 scapegoat
['skeipɡəut](a person who is blamed or punished for the mistakes of others: The manager of the football team was made a scapegoat for the team's failure, and was forced to resign.) obětní beránek* * *• obětní beránek -
14 scheme
[ski:m] 1. noun1) (a plan or arrangement; a way of doing something: a colour scheme for the room; There are various schemes for improving the roads.) plán, projekt2) (a (usually secret) dishonest plan: His schemes to steal the money were discovered.) pikle2. verb(to make (especially dishonest) schemes: He was punished for scheming against the President; They have all been scheming for my dismissal.) intrikovat- schemer- scheming* * *• plánek• podoba• plán• představa• projekt• schéma• skica• rozvrh• nákres• námět• nárys• návrh -
15 they
[ðei]1) (persons, animals or things already spoken about, being pointed out etc: They are in the garden.) oni, ony, ona2) (used instead of he, he or she etc when the person's sex is unknown or when people of both sexes are being referred to: If anyone does that, they are to be severely punished.) on, ten* * *• oni• ony• ona -
16 unquestionably
-
17 wrongdoer
noun (a person who does wrong or illegal things: The wrongdoers must be punished.) pachatel, -ka* * *• pachatel• hříšník -
18 day of reckoning
(the time when one has to pay for, or be punished for, one's mistakes, crimes etc.) den odplaty -
19 strictly speaking
(if we must be completely accurate, act according to rules etc: Strictly speaking, he should be punished for this.) striktně řečeno
См. также в других словарях:
Punished — Punish Pun ish, v. t. [imp. & p. p. {Punished}; p. pr. & vb. n. {Punishing}.] [OE. punischen, F. punir, from L. punire, punitum, akin to poena punishment, penalty. See {Pain}, and { ish}.] 1. To impose a penalty upon; to afflict with pain, loss,… … The Collaborative International Dictionary of English
punished — un·punished; … English syllables
Punished peoples — Coined by the dissident historian Aleksandr Nekrich in his Punished Peoples: The Deportation and Fate of Soviet Minorities at the End of the Second World War (1978), the term refers to those ethnic minorities that were deported en masse during … Historical Dictionary of the Russian Federation
punished — adjective That has been the object of punishment … Wiktionary
punished — (Roget s IV) modif. Syn. corrected, disciplined, chastened, penalized, sentenced, trained, reproved, chastised, castigated, lectured, scolded, imprisoned, incarcerated, immured, expelled, exiled, transported, dismissed, debarred, disbenched,… … English dictionary for students
punished — pun·ish || pÊŒnɪʃ v. discipline, penalize … English contemporary dictionary
punished — adjective subjected to a penalty (as pain or shame or restraint or loss) for an offense or fault or in order to coerce some behavior (as a confession or obedience) • Ant: ↑unpunished • Similar to: ↑tarred and feathered … Useful english dictionary
punished him lightly — gave him a light sentence, gave him a minimal penalty … English contemporary dictionary
punished severely — gave him a major penalty, gave him a harsh sentence … English contemporary dictionary
How Geirald the Coward was Punished — is an Icelandic fairy tale collected in Neuislandische Volksmärchen . Andrew Lang included it in The Brown Fairy Book .ynopsisA poor knight had many children. One day, the oldest, Rosald, made a friend named Geirald who persuaded him to come with … Wikipedia
corporations have neither bodies to be punished nor souls to be damned — A large organization, unlike a private individual, can act unjustly or highhandedly without fear of being brought to account. 1658 E. BULSTRODE Reports II. 233 The opinion of Manwood, chief Baron [c 1580], was this, as touching Corporations, that … Proverbs new dictionary
