-
1 punctum
punctum punctum, i n мгновение -
2 punctum
punctum punctum, i n укол -
3 punctum
punctum punctum, i n момент -
4 punctum
punctum punctum, i n точка, пункт -
5 punctum
ī n. [ pungo ]1) укол ( acūs aereae PM); ужаление (parvulae volucris Ph)3) маленькое отверстие (puncta, quae terebrantur acu M)4) точка C, Aus6) очко7) ( на выборах) голос, подаваемый за кого-л. ( отмечавшийся точкой против имени кандидата)omne p. ferre погов. H — снискать всеобщее одобрение8) маленькая часть, местечко ( terrae C); кусочек, крошка ( lapidis Man)9) мгновение, момент (p. est, quod vivimus Sen)puncto temporis C, Cs M ad p. temporis C, тж. puncto Ap — в один мигpuncto mobilis horae H — быстрым темпом10) небольшой раздел (речи), пункт ( puncta argumentorum C) -
6 punctum
1) санкция: divina nostrae serenitatis manu punctum (1. 4 § 1 C. 2, 8). 2) мгновение, момeнт (1. 15 C. 11, 47).Латинско-русский словарь к источникам римского права > punctum
-
7 Punctum saliens
"Трепещущая точка"; перен. главная суть, самое главное.Источник - Аристотель, который в "Исследованиях о животных", VI, 3, говорит, что в птичьем яйце через некоторое время после начала высиживания желток вытягивается к заостренному концу и образует в белке кровяную точку, которая "прыгает и движется, как нечто одушевленное": в латинском переводе XV в. - "quod punctum salit jam et movetur ut animal".Punctum saliens выступит всего ярче, если мы подойдем к вопросу следующим образом: пусть сами рабочие владеют соответствующими средствами производства и обменивают свои товары друг с другом. (К. Маркс, Капитал.)Один раз вечером - это было в 1816 году - четыре офицера собрались в комнате у Муравьевых-Апостолов. Обсуждалось трудное положение, в котором внезапно очутились, несчастное состояние родины. Появилось еще двое Муравьевых. Один из них предложил составить общество для противодействия немецкой партии. Якушкин отказался в нем участвовать, заявив, что он готов вступить в общество, целью которого было бы не противодействие нескольким немцам, а общее улучшение участии России. Муравьевы-Апостолы разделяли его мнение. Тогда Муравьевы признались, что союз против немцев был только пробой и что они хотели предложить совсем иное общество. Все тотчас же согласились относительно основных принципов союза. Вот отправная точка, punctum saliens великой борьбы, незримой работы в течение тридцати лет, последовавших за 1825 годом, и пробуждения, наступившего после смерти Николая. (А. И. Герцен, Исторические очерки о героях 1825 г..)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Punctum saliens
-
8 Punctum puncti
"Пункт пункта", т. е. самое главное, самое важное.Через Такера [ Такер - издатель в Лондоне. - авт. ] я получил предложение работать в каком-то ретроспективном обозрении, выходящем здесь в Лондоне, но я еще не получил ответа насчет punctum puncti - гонорара. (К. Маркс - Ф. Энгельсу, 30.XI 1854.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Punctum puncti
-
9 Punctum quaestiōnis
Основной пункт вопроса; суть вопроса.Оратор из дворянского сословия - полемизирует не против народов, а против людей. В свободе печати он оспаривает человеческую свободу, в законе о печати - закон. Прежде чем заняться собственно вопросом о свободе печати, он касается вопроса о ежедневном печатании дебатов ландтага в несокращенном виде. Мы последуем за ним шаг за шагом. "Первое из внесенных предложений, касающееся опубликования наших дебатов, удовлетворено". "Всецело во власти ландтага разумно использовать предоставленное разрешение". Вот это именно и есть punctum quaestionis. (К. Маркс, Дебаты о свободе печати.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Punctum quaestiōnis
-
10 Punctum saliens
важный пункт, важное обстоятельствоЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Punctum saliens
-
11 PUNCTUM (JOIN, POINT)
точка. По Августину, точка - это «то, что не допускает никакого деления... если находится в середине фигуры-многие называют точкой середину не всякой фигуры, а только круга или шара»; «точка есть метка, указывающая середину фигуры» (Августин. О количестве души // Творения. Т. 1. С. 201). По Абеляру, «точка, как сама по себе неделимая, из-за своей малости не может ни сама разделяться на части, ни быть разделенной; таким образом точка прилегает к неделимому субъекту, то есть к неделимым единичным частям тела. Из точек же берут начало линия, поверхность, количественно измеримое тело» (Петр Абеляр. Диалектика // Петр Абеляр. Тео-логические трактаты. С. 106).Латинский словарь средневековых философских терминов > PUNCTUM (JOIN, POINT)
-
12 Ómne tulít punctúm, qui míscuit útile dúlci
= Utile dulciОбщего одобрения достигнет тот, кто соединил приятное с полезным.Гораций, "Наука поэзии", 343-44:Ómne tulít punctúm, qui míscuit útile dúlci,Léctorém deléctandó paritérque monéndo.Всех соберет голоса, кто смешает приятное с пользой,И услаждая людей и на истинный путь наставляя.(Перевод М. Гаспарова)Сам принц постоянно приходил в великое восхищение от его [ А. Н. Серова ] виолончельной игры, а также вообще от его музыкальности и, незадолго до выпуска его из училища, подарил ему прекрасный складной пюпитр из красного дерева, на футляре которого стоял вытисненный золотом стих Горация: omne tulit punctum, qui miscuit utile dulci. (В. В. Стасов, Училище правоведения сорок лет тому назад.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Ómne tulít punctúm, qui míscuit útile dúlci
-
13 Mononychus punctum-album
1. LAT Mononychus punctum-album Herbst2. RUS долгоносик m ирисовый3. ENG —4. DEU Irisrüßler m, Schwertlilienrüßler m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Mononychus punctum-album
-
14 "Трепещущая точка"
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > "Трепещущая точка"
-
15 pungo
1) колоть ( acu Pt); жалить ( apes pungunt Pt); наносить уколом (vulnus acu punctum C)2) быть острым на вкус, жечь ( nitrum pungit PM)3) поражать ( sensum Lcr)4) проникать (p. corpus Lcr)5) щипать ( aliquem manu Pt)6) беспокоить, огорчать ( scrupulus aliquem stimulāt ac pungit C); тревожить ( suspiria pungunt somnos Prp) -
16 Самое главное
перен. = Суть, = Самое важное, = Нерв вещейPunctum saliens; Punctum punctiЛатинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Самое главное
-
17 ad
I 1. praep. cum acc.1) к, на, до (epistula ad aliquem, mittere aliquid ad aliquem, venire ad Pompeji castra C; reverti ad aliquem Cs)spectare ad orientem solem Cs — смотреть на восток (т. е. находиться на востоке)2) близ, на, у, приad me C — у меня (дома)ad (sc. aedes) Apollinis C — в храме Аполлонаremanere ad urbem (esse ad portas) C — находиться у ворот Рима (о римск. полководцах, которые, как таковые, не имели права входить в город)cenare ad aliquem AG — обедать у кого-л.ad lunae lumina O или ad lunam V, H — при лунном сиянии2.1) околоad vesperam C — к вечеру, под вечерad lucem C — к рассвету2) до, на, вad exiguum( breve) tempus C, PM — на короткое время3) через, спустя3.1) в, числомad numerum Cs, C — в количестве, численностью, но тж. Cs в установленном количестве2) около, почти3) сверх, помимоad veteres exercitūs duae legiones scriptae L — в дополнение к прежним войскам (были) набраны ещё два легионаad hoc, ad haec и ad id L, Sl etc. — сверх (э)того4) доad nummum C или ad assem H — до (последней) копейки4.цель, назначениеad homines juvandos, tutandos et conservandos C — для того, чтобы помогать людям, оберегать и спасать ихesse ad aliquid Pl etc. — служить для чего-л.ad speciem Cs — для видуad hoc, ut... L, — с тем, чтобы...5.ad exemplum Pl etc. — по примеруad voluntatem C — по воле, по желанию6.nomina ad aliquid Q грам. — относительные словаut unum ad decem, ita decem ad centum Q — как 1 (относится) к 10, так 10 — к 100scuta ad amplitudinem corporum parum lata L — щиты недостаточно широкие по сравнению с размерами телаad cetera L — в прочих отношениях, в остальном7.причина, поводad tempus C — смотря по обстоятельствам, но тж. C, L на время, временно и в надлежащее время8.vertier (= verti) ad lapidem Lcr — превратиться в камень9.ad istam faciem Pl — такой же внешности или такого же рода10. II1) направленности ( ad-duco)2) начинательности ( ad-amo)3) дополнительности ( ad-doceo)4) присоединения, придачи (ad-do, ad-hibeo) -
18 compungo
com-pungo, pūnxī, pūnctum, ere1) колоть ( aliquid acu CC)aculeis urticae compuagi Col — обстрекаться крапивой; жалить ( collum dolone alicui Ph)se c. suis acuminibus перен. C — наколоться на собственные острия, т. е. запутаться в собственных тонкостях ( о философах)2) воздействовать, раздражать ( colores compungunt oculos Lcr)3) метить, обозначать, отмечать ( carmina notis Sen)4) pass. compungi терзаться угрызениями совести, раскаиваться Vlg, Eccl -
19 dispungo
dis-pungo, pūnxī, pūnctum, ere1) размечать точками, перен. разделять, перемежать ( intervalla negotiorum otio VP)2) разбирать, проверять (d. est conferre accepta et data Dig)d. rationes acceptorum et expensorum Sen — проверять приходы и расходы (составлять баланс)3) подвергать проверке, мысленно пробегать ( dies vitae suae Sen)4) заканчивать, завершать (ordinem coeptum Tert) -
20 expungo
ex-pungo, pūnxī, pūnctum, ere1) вычёркивать ( nomen Pl)2) увольнять, распускать, расформировывать ( manipulum Pl)3) удалять, устранять ( aliquem Pers)4) просматривать, ревизовать (decurias Su; rationes Dig)5) погашать, возмещать ( munus munĕre Sen)7) отмечать, переписывать ( milites laureatos Tert)8) выполнять, осуществлять ( vota Caesarum Tert); совершать ( adventum suum Tert)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
punctum — ● punctum nom masculin (latin punctum, point) Punctum cæcum, point où la rétine ne transmet aucune sensation et qui correspond au point d entrée du nerf optique dans le globe de l œil. Punctum proximum, distance minimale à laquelle un objet est… … Encyclopédie Universelle
Punctum — Punc tum, n. [L., a point.] A point. [1913 Webster] {Punctum c[ae]cum}. [L., blind point.] (Anat.) Same as {Blind spot}, under {Blind}. {Punctum proximum}, near point. See under {Point}. {Punctum remotum}, far point. See under {Point}. {Punctum… … The Collaborative International Dictionary of English
Punctum — (lat.), 1) Punkt, s.d.; P. coecum, die Stelle der Netzhaut, an welcher der Sehnerv in das Auge tritt. P. inflexiōnis, Beugungspunkt. P. fixum u. P. mobĭle, s. u. Hebel 1) a) u. c). P. saliens, s. Hüpfender Punkt; 2) zu Schluß einer Rede Andeutung … Pierer's Universal-Lexikon
Punctum — (lat.), Punkt; als Schlußwort einer Rede Andeutung, daß damit etwas Entscheidendes, Unwiderrufbares ausgesprochen ist … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Punctum — (lat.), Punkt (s.d.); P. coecum, blinder Fleck, die Stelle der Netzhaut, an welcher der Sehnerv in das Auge tritt; P. salĭens, hüpfender Punkt, die früheste Anlage des Herzens im bebrüteten Ei; bildlich: der wichtigste Punkt, auf den es ankommt … Kleines Konversations-Lexikon
punctum — punto. Se utiliza en la nomenclatura anatómica para designar un ára extremadamente pequeña o punto de proyección Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
punctum — index vote Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
punctum — (izg. pȕnktum) m DEFINICIJA 1. glazb. pov. znak za jedan ton u menzuralnoj notaciji 2. točka, usp. punktum ETIMOLOGIJA lat.: točka … Hrvatski jezični portal
Punctum — Chant grégorien Plain chant Neumes (1) Punctum Virga (2) Clivis Podatus (3) … Wikipédia en Français
punctum — 1. The tip or end of a sharp process. 2. A minute round spot differing in color or otherwise in appearance from the surrounding tissues. 3. A point on the optic axis of an optical system. SEE ALSO: point. SYN: point (1). SEE ALSO: point, tip, end … Medical dictionary
punctum — n. [L. punctum, small hole or spot] A small pit or spot on a surface … Dictionary of invertebrate zoology