-
21 punctuate
[`pʌŋktjʊeɪt]расставлять знаки препинанияакцентировать, подчеркиватьперемежатьвмешаться, прерватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > punctuate
-
22 punctuate
[punc·tu·ate || 'pʌŋ(k)tʃʊeɪt]◙ v. לפסק(לכתוב סימני פיסוק); לנקד; לקטוע(דיבור); להדגיש* * *◙ שיגדהל ;(רוביד)עוטקל ;דקנל ;(קוסיפ ינמיס בותכל)קספל◄ -
23 punctuate
(to divide up sentences etc by commas, full stops, colons etc.) sette skilletegn- punctuation markavbryteverb \/ˈpʌŋ(k)tjʊeɪt\/1) sette skilletegn2) (stadig) avbryte3) gi ettertrykk til, understreke4) ( bokbinding) interfoliere -
24 punctuate
(to divide up sentences etc by commas, full stops, colons etc.) sætte tegn- punctuation mark* * *(to divide up sentences etc by commas, full stops, colons etc.) sætte tegn- punctuation mark -
25 punctuate
menyela, menyelingi, me+ tanda baca* * *membubuhkan tanda baca* * *menyela, menyelingi, me+ tanda baca* * *menjelaskan -
26 punctuate
v.t. -
27 punctuate
(to divide up sentences etc by commas, full stops, colons etc.) nota greinarmerki- punctuation mark -
28 punctuate
írásjelekkel ellát, kihangsúlyoz, meg-megszakít* * *(to divide up sentences etc by commas, full stops, colons etc.) írásjelekkel ellát- punctuation mark -
29 punctuate
(to divide up sentences etc by commas, full stops, colons etc.) pontuar- punctuation mark* * *punc.tu.ate[p'∧ŋktʃueit] vt+vi 1 pontuar. 2 interromper, entremear. he punctuated his words with groans / ele entremeou suas palavras de gemidos. 3 salientar, evidenciar. -
30 punctuate
v1) ставити розділові знаки2) підкреслювати, акцентувати3) переривати, перебивати (розмову тощо); чергувати* * *v2) підкреслювати, акцентувати; відтіняти3) переривати ( розповідь); перемежовувати, пересипати (цитатами, оплесками) -
31 punctuate
v2) підкреслювати, акцентувати; відтіняти3) переривати ( розповідь); перемежовувати, пересипати (цитатами, оплесками) -
32 punctuate
v. noktalamak, noktalama işaretlerini koymak, lâfını kesmek, sözünü kesmek, araya girmek* * *noktala* * *(to divide up sentences etc by commas, full stops, colons etc.) noktalama işaretleri koymak, noktalamak- punctuation mark -
33 punctuate
(to divide up sentences etc by commas, full stops, colons etc.) postavljati ločila- punctuation mark* * *[pʌŋktjueit, -ču-]transitive verbpostavljati ločila; prekinjati govor ( with s, z); poudarjati, poudariti, naglasiti -
34 punctuate
• varustaa välimerkein• keskeyttää• pilkuttaa* * *(to divide up sentences etc by commas, full stops, colons etc.) varustaa välimerkein- punctuation mark -
35 punctuate
vi. 구두점을 찍다, (이야기를)중단하다, 강조하다!. punctuator n. -
36 punctuate
использовать пунктуацию, расставлять знаки препинания -
37 punctuate
(th) a puncta -
38 punctuate
نقطه گذاري كردن ،نشان گذاري كردن ، نقطه دار -
39 punctuate
vt stavljati znakove interpunkcije u rečenici; naglasiti, obilježiti, istaknuti; [fig] prekidati govor usklicima i dr., govoriti isprekidano pojedine dijelove, punktuirati* * *
staviti inter
staviti oznake interpunkcije
upasti -
40 punctuate
['pʌŋktʃʊeɪt]1) mettere la punteggiatura in [ text]2) (interrupt) punteggiare (with, by di)* * *(to divide up sentences etc by commas, full stops, colons etc.) punteggiare- punctuation mark* * *['pʌŋktʃʊeɪt]1) mettere la punteggiatura in [ text]2) (interrupt) punteggiare (with, by di)
См. также в других словарях:
Punctuate — Punc tu*ate, v. t. [imp. & p. p. {Punctuated}; p. pr. & vb. n. {Punctuating}.] [Cf. F. ponctuer. See {Punctual}.] To mark with points; to separate into sentences, clauses, etc., by points or stops which mark the proper pauses in expressing the… … The Collaborative International Dictionary of English
punctuate — index discontinue (break continuity), interrupt, reaffirm Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
punctuate — (v.) 1630s, to point out, from M.L. punctuatus, pp. of punctuare, from L. punctus (see POINT (Cf. point)). Meaning in text, to have pauses or stops indicated, is from 1818. Hence, interrupted at intervals (1833). Related: Punctuated; punctuating … Etymology dictionary
punctuate — [v] lay stress on accent, accentuate, break, divide, emphasize, interject, interrupt, intersect, intersperse, mark, pepper*, point, point up*, separate, sprinkle, stress, underline; concepts 49,79,98,266 … New thesaurus
punctuate — ► VERB 1) interrupt at intervals throughout. 2) insert punctuation marks in. ORIGIN Latin punctuare bring to a point … English terms dictionary
punctuate — [puŋk′cho͞o āt΄] vt. punctuated, punctuating [< ML punctuatus, pp. of punctuare < L punctus, a POINT] 1. to insert a punctuation mark or marks in 2. to break in on here and there; interrupt [a speech punctuated with applause] 3. to… … English World dictionary
punctuate — verb 1) how to punctuate direct speech Syn: add punctuation to, put punctuation marks in 2) slides were used to punctuate the talk Syn: break up, interrupt, intersperse, pepper … Thesaurus of popular words
punctuate — UK [ˈpʌŋktʃueɪt] / US [ˈpʌŋktʃuˌeɪt] verb [intransitive/transitive] Word forms punctuate : present tense I/you/we/they punctuate he/she/it punctuates present participle punctuating past tense punctuated past participle punctuated to use full… … English dictionary
punctuate — verb Punctuate is used with these nouns as the object: ↑sentence, ↑silence … Collocations dictionary
punctuate — [ pʌŋ(k)tʃʊeɪt, tjʊ ] verb 1》 insert punctuation marks in (text). 2》 occur at intervals throughout. ↘(punctuate something with) interrupt an activity with. Origin C17 (in the sense point out ): from med. L. punctuat , punctuare bring to a… … English new terms dictionary
punctuate something with — interrupt an activity with. → punctuate … English new terms dictionary