-
121 нагнетательная скважина
injector, ( для устройства противофильтрационной завесы) injection point, injection well, ( при рециркуляции газа) input well, pressure well, pumping wellАнгло-русский словарь технических терминов > нагнетательная скважина
-
122 разрежение
depression, evacuation, exhaust, negative pressure, rarefication, pumpdown, pumping, underpressure, vacuum -
123 level
1) уровень
2) ватерпас
3) ватерпасный
4) выверять по уровню
5) горизонтировать
6) заравнивать
7) нивелир
8) нивелировать
9) разравнивать
10) сувальдный
11) уровнь
12) уровнять
13) устанваливаться
14) ступень
15) горизонтальный
16) ровный
17) ровно
18) выравнивать
– above sea level
– acceptor level
– acidity level
– background level
– binocular level
– black level
– blacker-than-black level
– blanking level
– block level
– capture level
– carpenter's level
– charging level
– clamp level
– cloud level
– confidence level
– cross-talk level
– cut-off level
– datum level
– deep-lying level
– donor level
– draw level
– drawdown level
– dummy level
– empty level
– energy level
– excitation level
– excited level
– Fermi level
– fill level
– filled level
– flux level
– frame level
– grizzly level
– ground level
– hand level
– high-water level
– hum level
– hunting for a level
– hydrogenic level
– illumination level
– injection level
– insulation level
– integration level
– intensity level
– intermediate level
– inversion level
– ionization level
– ionized level
– level airplane
– level amplifier
– level balance
– level blocking
– level bubble
– level checker
– level circuit
– level control
– level crosscut
– level crossing
– level curve
– level datum
– level detector
– level flight
– level gauge
– level ground
– level inverter
– level line
– level lock
– level logic
– level monitoring
– level multiple
– level net
– level of confidence
– level of hierarchy
– level of low waters
– level pillar
– level shaft
– level shears
– level shift
– level splints
– level splitting
– level square
– level surface
– level the plane
– level vial
– limiting level
– loudness level
– low water level
– low-lying level
– low-water level
– main level
– mean sea level
– noise level
– occupied level
– occupy level
– on a level with
– output level
– overload level
– oxidation level
– pond level
– power level
– precise level
– pumping level
– quantization level
– quantum level
– radiation level
– recording level
– reduce to sea level
– reduction to sea level
– redundancy level
– reference level
– regulator of level
– reside at level
– rotational level
– sea level
– sea level pressure
– set up a level
– significance level
– sound level
– spare level
– spirit level
– striding level
– threshold level
– tilt a level
– tilting level
– top up level
– top up the level
– transmission level
– volume level
– Wannier-Stark level
– when level
– white level
– working level
– zero level
automatic level gage — автур, уровнемер автоматический
coded at the machine-language level — <comput.> над машинными кодами
high water level — <geol.> горизонт высоких вод
line of precise level — <geod.> линия точного нивелирования
population of rotational level — заполненность вращательных уровней
sound level meter — измеритель силы звука, < radio> импульсмессер
suspended level viscometer — вискозиметр с подвешенным уровнем
-
124 light
1) свет
2) засвечивать
3) легкий
4) легковесный
5) маловязкий
6) освещать
7) поджигать
8) светлоокрашенный
9) слабый
10) огонь
11) освещение
12) источник света
13) лампа
14) сведения
15) разъяснение
16) светлый
17) текучий
18) свечение
19) световой
– aberration of light
– absorb light
– adapt for light
– airway light
– ambient light
– anticollision light
– antidazzle light
– approach light
– artificial light
– back light
– back-up light
– backup light
– beam of light
– blinker light
– boundary light
– bow light
– by reflected light
– by transmitted light
– carry a light
– coherence of light
– coherent light
– contact light
– course light
– dark light
– darkroom light
– dazzle light
– deck light
– dial light
– diffraction of light
– diffused light
– directional light
– dispersion of light
– emit light
– fairway light
– flash light
– identification light
– indicator light
– infrared light
– landing light
– lantern light
– leading light
– light absorption
– light adaptation
– light ageing
– light alloy
– light beam
– light buoy
– light burner
– light characteristic
– light chopper
– light coal
– light cupola
– light damping
– light detector
– light diode
– light displacement
– light distillate
– light draught
– light exposure
– light filter
– light flash
– light fuel
– light fuse
– light guide
– light gyroscope
– light hydrogen
– light indication
– light indicator
– light industry
– light integrator
– light intensity
– light is polarized
– light isotope
– light metal
– light microscope
– light misting
– light modulation
– light modulator
– light oil
– light pen
– light pipe
– light pressure
– light pulse
– light quantum
– light reduction
– light refractory
– light scrap
– light section
– light sensitivity
– light signal
– light source
– light spot
– light stiffening
– light stimulus
– light transmission
– light water
– light year
– low light
– masthead light
– modulate light
– natural light
– navigation light
– nonactinic light
– obstruction light
– occulting light
– park light
– parking light
– pertaining to light
– plane-polarized light
– port light
– printing light
– ray of light
– red light
– reflect light
– reflected light
– reversing light
– riding light
– running light
– safe light
– seadrome light
– side light
– starboard light
– starboard-position light
– stray light
– switch on light
– tail light
– traffic light
– transmitted light
– truck light
– turn off light
– visible light
– white light
airway obstruction light — <aeron.> огонь заградительный линейный
examine in reflected light — рассматривать в отраженном свете
examine in transmitted light — рассматривать в проходящем свете
flashing light unit — < railways> головка проблесковая
landing direction light — <aeron.> огонь посадочный аэродромный
light scattering coefficient — <opt.> коэффициент рассеивания
mechanical equivalent of light — механический эквивалент света
multiple light fiber — волоконнооптический жгут, жгут оптических волокон
observation by incident light — наблюдение в отраженном свете
observation by transmitted light — наблюдение в проходящем свете
parametric light generator — <phys.> генератор света параметрический
port position light — левый бортовой огонь, <naut.> огонь бакбортный
range of light variation — <astr.> амплитуда изменения блеска
side running light — <aeron.> огонь бортовой
signal marker light — < railways> сигнал световой отличительный
solid of light distribution — <opt.> тело фотометрическое
spatially coherent light — пространственный когерентный свет
-
125 radiation
1) радиация
2) излучение
3) лучеиспускание
4) радиометрический
5) лучистый
6) радиационный
7) радиоизлучение
– absorb radiation
– actinic radiation
– activating radiation
– annihilation radiation
– attenuate radiation
– background radiation
– backscatter radiation
– be exposed to radiation
– beta radiation
– black-body radiation
– burst of radiation
– capture radiation
– channel radiation
– Cherenkov radiation
– coherent radiation
– continuous radiation
– cooling by radiation
– corpuscular radiation
– cyclotron radiation
– delayed radiation
– diffuse radiation
– dipole radiation
– direct radiation
– directional radiation
– downwelling radiation
– electromagnetic radiation
– emergent radiation
– emit radiation
– exciting radiation
– expose to radiation
– far infra-red radiation
– flux of radiation
– fringe radiation
– gamma radiation
– gammaa radiation
– hardness of radiation
– high-energy radiation
– impact radiation
– incident radiation
– induce radiation
– infra-red radiation
– invisible radiation
– ionizing radiation
– isotropic radiation
– laser radiation
– low-energy radiation
– luminous radiation
– maser radiation
– microwave radiation
– mixed radiation
– monofrequency radiation
– multipole radiation
– noncoherent radiation
– nuclear radiation
– omnidirectional radiation
– penetrating radiation
– pertaining to radiation
– plasma radiation
– polarize radiation
– primary radiation
– prompt radiation
– pumping radiation
– quadrupole radiation
– radiation ageing
– radiation balance
– radiation constant
– radiation cooling
– radiation counter
– radiation damage
– radiation detector
– radiation dose
– radiation efficiency
– radiation field
– radiation fog
– radiation hazard
– radiation indicator
– radiation inversion
– radiation level
– radiation method
– radiation monitor
– radiation monitoring
– radiation oxidation
– radiation path
– radiation pattern
– radiation plant
– radiation pressure
– radiation protection
– radiation pyrometer
– radiation reaction
– radiation safety
– radiation sickness
– radiation source
– radiation spectrometer
– radiation spectroscopy
– radiation temperature
– radiation transfer
– radiation vulcanizate
– radiation vulcanization
– radiation zone
– radio-frequency radiation
– radioactive radiation
– receiver radiation
– recombination radiation
– reflected radiation
– reinforce radiation
– residual radiation
– resonance radiation
– scatter radiation
– scattered radiation
– secondary radiation
– selective radiation
– short-wave radiation
– single-frequency radiation
– solar radiation
– spectral radiation
– spontaneous radiation
– steady-state radiation
– stray radiation
– strong radiation
– synchroton radiation
– terrestrial radiation
– thermal radiation
– total radiation
– transmitted radiation
– ultra-violet radiation
– upwelling radiation
– visible radiation
monochromatic radiation pyromete — пирометр частичного излучения
occupational radiation dose — профессиональная доза облучения
-
126 ratio
коэффициент распределения
– affinity ratio
– anharmonic ratio
– aperture ratio
– area-distortion ratio
– area-moment ratio
– aspect ratio
– atomic ratio
– barter-price ratio
– blade-area ratio
– breeding ratio
– brightness ratio
– compression ratio
– contraction ratio
– contrast ratio
– conversion ratio
– correlation ratio
– count-down ratio
– cross ratio
– crystal ratio
– Damkohler's ratio
– daylight ratio
– deformation ratio
– dilution ratio
– double ratio
– downtime ratio
– draft ratio
– drift ratio
– excess air ratio
– expansion ratio
– extension ratio
– failure ratio
– fatigue ratio
– fineness ratio
– fission ratio
– frequency ratio
– front-to-back ratio
– fuel-air ratio
– fuel-weight ratio
– gear ratio
– golden ratio
– gyromagnetic ratio
– image ratio
– in the ratio
– incremental ratio
– inverse ratio
– inversion ratio
– isotopic ratio
– lay ratio
– lift-drag ratio
– likelihood ratio
– magnification ratio
– mesh ratio
– mixture ratio
– noise ratio
– permeability ratio
– picture ratio
– pitch ratio
– Poisson's ratio
– power-to-displacement ratio
– power-to-size ratio
– power-to-volume ratio
– power-to-weight ratio
– propagation ratio
– pulse ratio
– pumping ratio
– ratio detector
– ratio discriminator
– ratio of exaggeration
– ratio of reduction
– ratio of slope
– ratio scale
– read-around ratio
– reciprocal ratio
– reduction ratio
– reflux ratio
– reset ratio
– resetting ratio
– resolution ratio
– ripple ratio
– scaling ratio
– selection ratio
– selector ratio
– shape-distortion ratio
– shrinkage ratio
– signal-to-noise ratio
– similarity ratio
– Strehl ratio
– Student s ratio
– suppression ratio
– thickness ratio
– thrust-to-weight ratio
– transformation ratio
– turnover ratio
– turns ratio
– variance ratio
– velocity ratio
– void ratio
– void-solid ratio
– voids ratio
– volume ratio
– water-cement ratio
common-mode rejection ratio — < radio> коэффициент ослабления синфазных сигналов, коэффициент попадания синфазной помехи, коэффициент подавления синфазной помехи
depth/width weld ratio — <tech.> кинжальность, степень кинжальности
excess oxidant ratio — <engin.> коэффициент избытка окислителя
fineness ratio of fuselage — относительное удлинение фюзеляжа
high thrust-to-weight ratio — <engin.> избыток тяги
image interference ratio — < radio> коэффициент зеркальных помех
image-frequency rejection ratio — < radio> селективность по зеркальному каналу
pulse scaling ratio — < radio> коэффициент понижения частоты
reciprocal transfer ratio — <tech.> коэффициент преобразования двойной
supercharging pressure ratio — <engin.> степень наддува, степень форсировки наддувом
-
127 action
1) действие, работа (механизма, машины); воздействие; режим работы (механизма, машины); принцип действия2) мероприятие3) решение4) акт, документ ( официальный); иск•- action of rust - adhesive action - ad-hoc action - aerodynamic action - arch action - authorized action - cantilever action - column action - combined action - cylinder action - delayed action - follow-up action - frost action - gravity action - mutual action of steel and concrete - notch action - pulsed action - pumping action - surface action - unauthorized action - vibration action - wedging action* * *действие, воздействие; деятельность- aggressive action
- arching action
- atmospheric action
- backward and forward action
- boggy action
- bounding action
- cataract action
- centrifugal action
- chemical action of concrete setting
- climatic action
- combined action
- control action
- delayed action
- double action
- dynamic action
- earthquake action
- equivalent action
- fly ash action in concrete mix
- fly ash action in mix
- freeze-and-thaw action
- freeze-thaw action
- frost action
- gravity action
- high-low action
- indirect action
- most unfavourable action of load
- principal action of admixture
- reciprocal action
- safety action
- shearing action
- statical action of a force
- statical action
- steady action
- temperature action
- two-way action
- vacuum breaking action
- wind pressure action on the structure -
128 oil
1. нефть || нефтяной2. масло ( растительное или минеральное) || масляный3. жидкая смазка, смазочное масло || смазыватьoil struck at... — нефть встречена на глубине...
— hot oil— base oil— cut oil— dead oil— form oil— fuel oil— lean oil— live oil— load oil— lock oil— net oil— oil in— raw oil— rich oil— rock oil— seep oil— sour oil— tank oil— tar oil— wet oil
* * *
нефть (все жидкие углеводороды, получаемые из скважин, и конденсаты, извлекаемые из природного газа)pipeline quality crude oil — нефть, соответствующая требованиям транспортирования по трубопроводу (упругость паров по Рейду в подвижном состоянии -100)
tanker specification crude oil — нефть, соответствующая требованиям транспортирования танкерами (упругость паров по Рейду в подвешенном состоянии -10)
to hold back oil in the reservoir — удерживать нефть в коллекторе;
— bad oil— base oil— cut oil— dead oil— dry oil— dump oil— fuel oil— hot oil— live oil— load oil— raw oil— rock oil— sour oil— tank oil— wet oil— wild oil
* * *
1. нефть
* * *
нефть (<<жидкие углеводороды, извлекаемые из природного газа) || нефтянойoil in bulk — 1) нефть наливом; нефтепродукты наливом 2) нефть в резервуаре;
oil in hole — нефть в стволе скважины;
oil in place — нефть в пласте; пластовая нефть; нефть, предположительно находящаяся в коллекторе;
oil in reserve — 1) нефть, заполняющая трубопроводы и резервуары 2) нефтепродукт, заполняющий систему заводских резервуаров и трубопроводов;
oil in sight — видимые запасы нефти;
oil in situ — нефть в пласте;
oil in storage — 1) нефть в трубопроводах 2) избыточная ( не отправленная потребителям) нефть на нефтебазах;
oil initially in place — первоначальные запасы нефти в коллекторе;
oil originally in reservoir — начальное содержание нефти в пласте;
to carry oil — содержать нефть;
to flood oil toward production well — вытеснять нефть ( водой) к добывающей скважине;
to hold back oil in the reservoir — удерживать нефть в коллекторе;
to make oil — добывать нефть;
to run the oil — 1) измерять количество нефти в промысловых резервуарах 2) перекачивать нефть из промысловых резервуаров по трубопроводу;
to skim off oil — собирать нефть, разлившуюся на поверхности воды;
to strike oil — обнаруживать месторождение нефти;
- oil of paraffinoil to surface — нефть, поступающая на поверхность;
- abandoned oil
- absorbent oil
- adsorbed oil
- absorption oil
- acid oil
- acid-refined oil
- acid-stage oil
- additive blended oil
- additive motor oil
- additive treated oil
- additive-type oil
- admiralty fuel oil
- aeroengine oil
- air filter oil
- aircraft oil
- airplane oil
- all-purpose engine oil
- alpha oil
- American paraffin oil
- Appalachian oil
- aqueous-soluble oil
- Arctic oil
- aromatic-base crude oil
- asphalt-base oil
- asphalt-free oil
- asphaltic road oil
- asphaltum oil
- automobile oil
- average-quality oil
- axle oil
- bad oil
- base oil
- batch oil
- Beaumont oil
- bentonite diesel oil
- benzolized oil
- benzyl mustard oil
- black oil
- blasting oil
- blended fuel oil
- blue oil
- bobbin oil
- bodied oil
- boiler oil
- branded oil
- break-in oil
- bright oil
- bubble point oil
- burner oil
- burning oil
- by-passed oil
- capacitor oil
- car oil
- carbon oil
- cargo oil
- catalytic gas oil
- circuit-breaker oil
- clay-filtered oil
- clean oil
- cleaning oil
- cleansing oil
- coal oil
- coastal oil
- coker gas oil
- cold-settled oil
- cold-test oil
- commercial oil
- compressor oil
- concrete form oil
- condensed oil
- condenser oil
- conventional oil
- cordage oil
- corrected oil
- crankcase oil
- crevice oil
- crude oil
- crude mineral oil
- crude petroleum fuel oil
- crude shale oil
- crystal oil
- cut oil
- cutter oil
- cutting oil
- cycle oil
- cycle gas oil
- cylinder oil
- dangerous oil
- dead oil
- debenzolized oil
- degassed oil
- denuded oil
- desalinized oil
- development oil
- dielectrical oil
- diesel oil
- diesel-fuel oil
- dispersed oil
- dissolved oil
- distillate oil
- distillate fuel oil
- domestic oil
- doped oil
- dry oil
- dual-purpose oil
- dump oil
- earth oil
- economically recoverable oil
- electrical switch oil
- emulsified crude oil
- emulsion oil
- engine oil
- enriched oil
- entrained oil
- equilibrium oil
- estimated original oil in place
- explosive oil
- extra-heavy crude oil
- first-quality oil
- fluid oil
- flush oil
- fluxing oil
- foam oil
- foot's oil
- foreign oil
- form oil
- fossil oil
- free oil
- fuel oil
- furnace oil
- gaged oil
- gas oil
- gas absorber oil
- gas and mud-cut oil
- gas-cut oil
- gas-cut load oil
- gear oil
- gearbox oil
- gearcase oil
- gelled oil
- graphite lubrication oil
- grease oil
- grease-spoiled oil
- green bloom oil
- green cast oil
- hard oil
- heating oil
- heavy oil
- heavy-cycle gas oil
- heavy-duty supplement oil
- heavy gas oil
- heavy lubricating oil
- heavy neutral oil
- high-gravity oil
- high-pour-point oil
- high-pour-test oil
- high-pressure oil
- high-temperature shale oil
- highly detergent oil
- highly refined oil
- highly resinous oil
- hot oil
- hybrid-base oil
- hydraulic oil
- hydraulic system oil
- hydrocarbon oils
- hydrofined oil
- hydrogen-deficient gas oil
- illuminating oil
- imported oil
- inactive oil
- incremental oil
- industrial white oil
- initial oil in place
- initial oil in reservoir
- in-place oil
- inspissated oil
- instrument oil
- insulating oil
- intermediate oil
- irreducible oil
- kerosene oil
- lake oil
- lamp oil
- lean oil
- lease oil
- light oil
- light crude oil
- light cycle gas oil
- light engine oil
- light fuel oil
- light gas oil
- light viscosity oil
- lightwood oil
- limestone oil
- live oil
- livered oil
- load oil
- lock oil
- long-time burning oil
- loom oil
- low-gravity oil
- low-viscosity oil
- lubricating oil
- machinery oil
- make-up oil
- marine oil
- marine engine oil
- merchantable oil
- middle oil
- Middle East oil
- migratory oil
- mineral oil
- mineral earth oil
- mineral seal oil
- miner's oil
- mixed asphaltic base oil
- mixed-base oil
- mother oil
- motor oil
- moveable oil
- mud oil
- mud-cut oil
- multigrade oil
- noncongealable oil
- nondrying oil
- opal oil
- naphthalene oil
- naphthene oil
- natural oil
- net oil
- net residual oil
- nonabsorbent oil
- nonfoaming oil
- nonrecoverable oil
- nonresinous oil
- nonsulfurous oil
- occluded oil
- offshore oil
- original oil in place
- original stock tank oil in place
- oxydized oil
- oxygenated oil
- pale oil
- paraffin-base oil
- paraffin-base crude oil
- paraffinic oil
- pattern oil
- penetrating oil
- petrolatum oil
- petroleum fuel oil
- petroleum gas oil
- pilot oil
- piped oil
- pipeline oil
- pipeline quality crude oil
- polybase oil
- power oil
- primary oil
- produced oil
- prospective oil
- pumping load oil
- pure oil
- range oil
- raw oil
- recirculating oil
- reclaimed lubricating oil
- recoverable oil
- recovered oil
- red oil
- reduced oil
- reduced fuel oil
- refined oil
- residual oil
- retained oil
- returning circulation oil
- rich oil
- road oil
- rock oil
- roily oil
- rustproof oil
- saturated oil
- scavenge oil
- scrubbing oil
- secondary oil
- seep oil
- selective solvent-extracted oil
- selective solvent-refined oil
- separator oil
- service DG oil
- service DM oil
- service DS oil
- service ML oil
- service MM oil
- service MS oil
- shafting oil
- shale oil
- Sherwood oil
- short oil
- shrinked oil
- skunk oil
- slightly gas-cut oil
- sludge oil
- slurry oil
- slush oil
- slushing oil
- solar oil
- solid oil
- solidified oil
- soluble oil
- sorbed oil
- sour oil
- spindle oil
- steam-distillable oil
- steam-refined oil
- stock-tank oil
- stock-tank oil in place
- stoker's oil
- stone oil
- stove oil
- straight mineral oil
- straw oil
- stripped oil
- stripping oil
- subzero oil
- sulfonated oil
- sulfur-bearing oil
- sulfurous oil
- summer oil
- surplus oil
- sweat oil
- sweet oil
- switch oil
- tank oil
- tanker specification crude oil
- tar oil
- tarry oil
- tertiary oil
- thin oil
- thinned oil
- topped oil
- torch oil
- tractor oil
- transformer oil
- trapped oil
- trimming oil
- trolly oil
- turkey-red oil
- undiluted engine oil
- univis oil
- unrecovered oil
- unrefinable oil
- unrefinable crude oil
- unstripped oil
- untreated oil
- vaporizing oil
- vulcan oil
- washed blue oil
- waste oil
- water-cut oil
- watered oil
- watery oil
- wax oil
- wet oil
- white oil
- wild oil
- winter oil
- wirerope oil* * *• нефть• нефтяной
См. также в других словарях:
Pumping (oil well) — In the context of oil wells, pumping is a routine operation involving injecting fluids into the well. Pumping may either be done by rigging up to the kill wing valve on the Xmas tree or, if an intervention rig up is present pumping into the riser … Wikipedia
pumping — /pum ping/, n. 1. the act or process of pumping or the action of a pump. 2. Meteorol. rapid change in the height of the column in a mercury barometer, resulting from fluctuations in the surrounding air pressure. [1590 1600; PUMP1 + ING1] * * * … Universalium
pumping of the barometer — a rather rapid rise and fall of the column of the mercurial barometer due to inertia attending changes in the rate of vertical motion : a corresponding oscillation of the index of the aneroid barometer or of the recording pen of the barograph due … Useful english dictionary
Tragal pressure — Pressure that is applied to the cartilage at the front, or anterior aspect of the ear canal (called the tragus), closing the canal and increasing pressure on the tympanic membrane (ear drum) [http://www.mja.com.au/public/issues/179 04… … Wikipedia
Blood pressure — For information about high blood pressure, see Hypertension. Blood pressure Diagnostics A sphygmomanometer, a device used for measuring arterial pressure. MeSH … Wikipedia
Claymills Pumping Station — in 2010 … Wikipedia
Reduced pressure zone device — A Reduced Pressure Zone Device (RPZD, RPZ or RPZ valve) is a type of backflow prevention device used to protect water supplies from contamination. An RPZD is considered suitable for high hazard applications, that is, where the consequence of… … Wikipedia
blood pressure — Physiol. the pressure of the blood against the inner walls of the blood vessels, varying in different parts of the body during different phases of contraction of the heart and under different conditions of health, exertion, etc. Abbr.: BP Cf.… … Universalium
Mayfair Pumping Station — The Mayfair Pumping Station is an historic structure on Northwest side of Chicago, United States. Located at 4850 W. Wilson Avenue, the pumping station has served as the archetype for similar pumping stations worldwide. Contents 1 History 2 The… … Wikipedia
Davenport Water Co. Pumping Station No. 2 — U.S. National Register of Historic Places … Wikipedia
High-pressure steam — Steam Steam (st[=e]m), n. [OE. stem, steem, vapor, flame, AS. ste[ a]m vapor, smoke, odor; akin to D. stoom steam, perhaps originally, a pillar, or something rising like a pillar; cf. Gr. sty ein to erect, sty^los a pillar, and E. stand.] 1. The… … The Collaborative International Dictionary of English