-
1 магистраль нагнетания
магистраль нагнетания
Совокупность трубопроводов и каналов масляной системы ГТД, предназначенных для подачи масла под давлением к трущимся элементам.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
202. Магистраль нагнетания
D. Druckleitung
E. Pumping line
F. Circuit de pression
Совокупность трубопроводов и каналов масляной системы ГТД, предназначенных для подачи масла под давлением к трущимся элементам
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магистраль нагнетания
-
2 магистраль подпитки
магистраль подпитки
Совокупность трубопроводов и каналов масляной системы ГТД, предназначенных для подачи масла из бака к нагнетающему устройству.
[ ГОСТ 23851-79]Тематики
EN
DE
FR
204. Магистраль подпитки
D. Zuspeisungleitung
E. Secondary pumping line
F. Circuit d’alimentation
Совокупность трубопроводов и каналов масляной системы ГТД, предназначенных для подачи масла из бака к нагнетающему устройству
Источник: ГОСТ 23851-79: Двигатели газотурбинные авиационные. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магистраль подпитки
-
3 линия откачки
Engineering: pump line, pumping line, pumping-out line, scavenge line -
4 напорная гидролиния
1) Automation: force main, pressure pipe, pressure piping, pump line, pump main, pump piping, pumping line, pumping main, working hydraulic line2) Makarov: delivery lineУниверсальный русско-английский словарь > напорная гидролиния
-
5 магистраль нагнетания
1) Aviation: delivery pipe, pumping line2) Automation: force main, pressure piping, pump line, pump main, pump piping, pumping mainУниверсальный русско-английский словарь > магистраль нагнетания
-
6 насосный трубопровод
1) Mining: pump line2) Metallurgy: pump main3) Oil: pump pipelining, pump piping4) Coolers: pumping line5) Pumps: pumping ductУниверсальный русско-английский словарь > насосный трубопровод
-
7 нагнетательный трубопровод
1) General subject: pressure pipeline, delivery line, discharge pipe2) Military: delivery pipeline, pressure conduit3) Engineering: discharge conduit, discharge passage, discharge pipe, flow pipe, pressure pipe, working line4) Construction: charging line, mounting main5) Railway term: delivery branch, delivery pipe6) Automobile industry: delivery conduit, pressure tubing7) Mining: delivery column, rising main8) Oil: discharge line (насоса), flow line, pressure pipelining, pressure piping, pressure sleeve, pump discharge, delivery line, pressure line9) Coolers: delivery piping, discharge manifold, discharge piping, discharge tubing10) Ecology: supply conduit11) Drilling: pressure manifold12) Sakhalin energy glossary: manifold13) Oil&Gas technology pressure pipeline14) Makarov: pumping lineУниверсальный русско-английский словарь > нагнетательный трубопровод
-
8 вакуумная линия
1) Engineering: pump line, pumping line, suction connection, vacuum pump line2) Coolers: vacuum line -
9 магистраль
магистраль сущtrunkзаглушка соединительной магистралиline connection capмагистраль кольцевания топливных баковfuel crossfeed lineмагистраль нагнетания1. delivery pipe2. pumping line магистраль откачкиscavenging lineфильтр нагнетающей магистралиpressure filter -
10 Pumpendruckleitung
f <ents.hydr> ■ pumping main; rising main -
11 линия накачки
1) Electronics: pump line2) Household appliances: pumping line -
12 магистраль подпитки
Automation: secondary pumping lineУниверсальный русско-английский словарь > магистраль подпитки
-
13 магистраль подпитки
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > магистраль подпитки
-
14 нагнетание
линия нагнетанияpressure pipeмагистраль нагнетания1. delivery pipe2. pumping line масло линии нагнетанияfeed oil -
15 откачивающая линия
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > откачивающая линия
-
16 давление нагнетания
Русско-английский военно-политический словарь > давление нагнетания
-
17 нитка разборного трубопровода
Русско-английский военно-политический словарь > нитка разборного трубопровода
-
18 линия откачки
pumping-out line, scavenge line -
19 линейное оборудование
Русско-английский новый политехнический словарь > линейное оборудование
-
20 ток накачки
1. pump current2. pumping current
См. также в других словарях:
pumping line — kaupinimo linija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. pumping line vok. Pumplinie, f rus. линия накачки, f pranc. ligne de pompage, f … Radioelektronikos terminų žodynas
pumping line width — kaupinimo linijos plotis statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. pumping line width vok. Pumplinienbreite, f rus. ширина линии накачки, f pranc. largeur de ligne de pompage, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Line-crossing ceremony — U.S. Sailors and Marines participate in a line crossing ceremony aboard USS Blue Ridge (LCC 19) as the ship passes the Equator May 16, 2008. It has been a long naval tradition to initiate pollywogs, sailors who have never crossed the Equator,… … Wikipedia
pumping — in angling, the process of raising and lowering a rod; it allows slack line to develop and be reeled in as the rod is lowered … Dictionary of ichthyology
Claverton Pumping Station — with the pump house on the left, the wheelhouse to the right and the millpond in the foreground … Wikipedia
Crofton Pumping Station — The pumping station with smoke, shown on a running day in 1999 Crofton Pumping Station is a pumping station near the village of Great Bedwyn in the English county of Wiltshire: it supplies the summit pound of the Kennet and Avon Canal with wat … Wikipedia
Atomic line filter — A potassium Faraday filter designed, built and photographed by Jonas Hedin for making daytime LIDAR measurements at Arecibo Observatory.[1] An atomic line filter (ALF) is an advanced optical band pass filter used in the physical sciences for… … Wikipedia
Electric Line — The term wireline usually refers to a cabling technology used by operators of oil and gas wells to lower equipment or measurement devices into the well for the purposes of well intervention and reservoir evaluation. Braided line can contain an… … Wikipedia
Dos Amigos Pumping Plant — is located 10 miles (16 km) south of Los Banos, California, on Interstate 5. The plant is the second pumping plant for the California Aqueduct and the South Bay Aqueduct. It provides the necessary fluid head (potential energy) for the California… … Wikipedia
South Bay Pumping Plant — The South Bay Pumping Plant is located 4 miles (6 km) southwest of the Clifton Court Forebay and 10.3 miles (17 km) northeast of Livermore, CA. The plant is the only main line pumping plant for the 42.9 mile (69 km) long South Bay Aqueduct. The… … Wikipedia
Bergen Line — Infobox rail line name = Bergen Line nativename = Bergensbanen caption = The Bergensbanen on the Hardangervidda near Finse. The track shown here is an abandoned section of the line, which now runs through a tunnel type = Railway system =… … Wikipedia