-
1 оператор на промысле
Русско-английский словарь по нефти и газу > оператор на промысле
-
2 моторист насоса
-
3 глубиннонасосная скважина
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > глубиннонасосная скважина
-
4 оператор (на промысле)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оператор (на промысле)
-
5 рабочий насосной станции
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > рабочий насосной станции
-
6 скважина, оборудованная насосным подъёмником
скважина, оборудованная насосным подъёмником
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скважина, оборудованная насосным подъёмником
-
7 скважина, эксплуатируемая глубинным насосом
скважина, эксплуатируемая глубинным насосом
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скважина, эксплуатируемая глубинным насосом
-
8 глубиннонасосная скважина
Русско-английский словарь по нефти и газу > глубиннонасосная скважина
-
9 рабочий насосной станции
Русско-английский словарь по нефти и газу > рабочий насосной станции
-
10 оператор по добыче нефти
Oil: oil pumper (http://www.occupationalinfo.org/91/914382010.html), oil pumper; oil-well pumper (http://www.occupationalinfo.org/91/914382010.html), oil-well pumper (http://www.occupationalinfo.org/91/914382010.html), pumperУниверсальный русско-английский словарь > оператор по добыче нефти
-
11 тяжелоатлет
1) General subject: iron pumper, weight man, weight-lifter2) Sports: lifter, weightlifter3) Jargon: iron-pumper -
12 установка для кислотной обработки скважин
oil&gas: acid treatment pumper, acid-treatment pumperУниверсальный русско-английский словарь > установка для кислотной обработки скважин
-
13 насосная установка для кислотной обработки пласта
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > насосная установка для кислотной обработки пласта
-
14 пожарный автомобиль с насосной установкой
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пожарный автомобиль с насосной установкой
-
15 пожарный насос
пожарный насос
-
[ ГОСТ 12.2.047-86]7.2.39. Питание электродвигателей пожарных насосов, систем противодымной защиты, пожарной сигнализации и пожаротушения, оповещения о пожаре следует предусматривать по самостоятельным линиям от подстанций, ГРЩ или ВРУ.
7.2.40. Включение электродвигателей пожарных насосов и систем противодымной защиты и установок противопожарной автоматики должно сопровождаться автоматическим отключением электроприемников систем вентиляции и кондиционирования воздуха. Допускается автоматическое отключение и другого силового электрооборудования, за исключением электродвигателей противопожарного занавеса, циркуляционных насосов и лифтов.
7.2.41. Пуск электродвигателей пожарных насосов следует выполнять:
- дистанционно от кнопок у пожарных кранов — при отсутствии спринклерных и дренчерных устройств;
- автоматически — при наличии спринклерных и дренчерных устройств с дистанционным дублированием (для пуска и остановки) из помещений пожарного поста и насосной.
Пуск электродвигателей пожарных насосов должен контролироваться в помещении пожарного поста световым и звуковым сигналами.
[ПУЭ]
550.3.4 системы безопасности:
Средства, предусмотренные в здании для:
- обеспечения безопасности людей;
- предотвращения причинения ущерба окружающей среде или иным материальным объектам.
Примечание - К системам безопасности относятся, например:
- аварийное (эвакуационное) освещение;
- пожарные насосы;
- пожарные лифты;
- системы сигнализации, такие как пожарная сигнализация, дымовая сигнализация, сигнализация о наличии угарного газа и охранная сигнализация;
- системы эвакуации;
- системы дымоудаления;
- необходимое для применения медицинское оборудование.
[ ГОСТ Р 50571. 29 - 2009 ( МЭК 60364-5-55: 2008)]
11.7. В помещении насосной станции следует размещать следующие устройства:
местного пуска и остановки насосов (допускается осуществлять пуск и остановку пожарных насосов из помещения дежурного поста);
[НПБ 88-2001]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пожарный насос
-
16 насос
Jargon: pumper -
17 автобетононасос
1) Construction: truck-mounted concrete pump2) Automobile industry: concrete pumper (truck) -
18 вертикальный дренаж
1) Architecture: chimney drain2) Ecology: pump lift drainage, pumped-well drainage, vertical drainage3) Makarov: pump drainage, pumper-well drainageУниверсальный русско-английский словарь > вертикальный дренаж
-
19 водолив
Makarov: water-bailer, water-pumper -
20 глубиннонасосная скважина
1) Oil: pumper well2) oil&gas: pumping wellУниверсальный русско-английский словарь > глубиннонасосная скважина
См. также в других словарях:
Pumper — ist der Name von: Brian Pumper (* 1981), afro amerikanischer Pornostar Susanne Pumper (* 1970), österreichische Langstreckenläuferin Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselbe … Deutsch Wikipedia
Pumper — Pump er, n. One who pumps; the instrument or machine used in pumping. Boyle. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
pumper — [pum′pər] n. 1. a person or thing that pumps 2. a fire truck that carries hose and a water tank and can pump water under great pressure … English World dictionary
Pumper Nic — Saltar a navegación, búsqueda Pumper Nic Archivo:Pump.jpg Tipo Privada Fundación 1974 Buenos Aires, Argentina Industria … Wikipedia Español
Pumper Nic — (or just Pumper) was a popular chain of fast food restaurants in Argentina during the 1980s. It s currently considered a cult classic. Apparently from the German pumpernickel, a type of bread.Its name and logo was a based upon Burger King s,… … Wikipedia
Pumper, der — Der Pumper, des s, plur. ut nom. sing. derjenige, welcher pumpet, besonders, welcher durch Pumpen das Wasser aus einem Orte schaffet … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
pumper-ladder — ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ˈ ̷ ̷ ̷ ̷ noun : a fire truck equipped as both a pumper and a ladder truck … Useful english dictionary
pumper — noun Date: 1657 one that pumps; especially a fire truck equipped with a pump … New Collegiate Dictionary
pumper — /pum peuhr/, n. 1. a person or thing that pumps. 2. a fire truck specially equipped to pump water at the site of a fire. [1650 60; PUMP1 + ER1] * * * … Universalium
pumper — noun a) one who pumps something b) Steroids or other drugs taken to improve blood flow and increase muscular size … Wiktionary
Pumper — Pumperm 1.Borgender.⇨pumpen1.1900ff. 2.lautentweichenderDarmwind.⇨pumpen2.1500ff. 3.Prahler.Erpumpt(bläst)sichaufwieder⇨FroschinderFabel.BSD1965ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache