-
1 pumped up
pumped upem um estado de extrema excitação. -
2 he is pumped out
he is pumped outele está esgotado. -
3 they pumped out his stomach
they pumped out his stomachfizeram-lhe lavagem estomacal. -
4 pump
1. noun1) (a machine for making water etc rise from under the ground: Every village used to have a pump from which everyone drew their water.) bomba2) (a machine or device for forcing liquid or gas into, or out of, something: a bicycle pump (for forcing air into the tyres).) bomba2. verb1) (to raise or force with a pump: Oil is being pumped out of the ground.) bombear2) (to get information from by asking questions: He tried to pump me about the exam.) sondar•- pump up* * *[p∧mp] n 1 bomba de ar, de água ou de gasolina. 2 sandálias ou sapatilhas. 3 coll coração. • vt+vi 1 elevar por meio de bomba, bombear. 2 emitir, lançar, arrojar. 3 esgotar por meio de bomba. 4 sondar, perquirir. 5 arrancar, extrair, obter. 6 encher (pneumáticos). 7 latejar, pulsar. 8 arquejar, ofegar, arfar. 9 vulg trepar, foder, ter relação sexual. he is pumped out ele está esgotado. pumped up em um estado de extrema excitação. pump him for interrogue-o sobre. they pumped out his stomach fizeram-lhe lavagem estomacal. to pump out produzir ou fornecer em grandes quantidades. to pump up the music/volume, etc. tocar música num volume bem alto. -
5 blood
1) (the red fluid pumped through the body by the heart: Blood poured from the wound in his side.) sangue2) (descent or ancestors: He is of royal blood.) sangue•- bloody
- bloodcurdling
- blood donor
- blood group/type
- blood-poisoning
- blood pressure
- bloodshed
- bloodshot
- bloodstained
- bloodstream
- blood test
- bloodthirsty
- bloodthirstiness
- blood transfusion
- blood-vessel
- in cold blood* * *[bl∧d] n 1 sangue. 2 fig vida. 3 suco, seiva. 4 temperamento, natureza animal. 5 matança, derramamento de sangue. 6 consangüinidade, parentesco. 7 linhagem (real), estirpe, nobreza. 8 ira, sanha, raiva. 9 raça, nacionalidade. 10 homem valente e espirituoso. blood is thicker than water o sangue (parentesco) fala mais alto. full blood puro-sangue (cavalo). half-blood mestiço. in cold blood a sangue-frio. it runs in the blood está no sangue. my blood is up estou louco de raiva. new blood or young blood sangue novo ou idéias novas. next in blood de parentesco íntimo. of the royal blood de sangue real. the gift of language is in her blood o talento para línguas está no seu sangue. to be out for blood estar disposto a tudo, estar atrás de vingança. to get blood from a stone tirar leite de pedra. to let blood sangrar. to make bad blood exasperar os ânimos. to make one’s blood boil enfurecer. to make one’s blood run cold causar arrepios, fazer o sangue gelar nas veias. -
6 blood
1) (the red fluid pumped through the body by the heart: Blood poured from the wound in his side.) sangue2) (descent or ancestors: He is of royal blood.) sangue•- bloody - bloodcurdling - blood donor - blood group/type - blood-poisoning - blood pressure - bloodshed - bloodshot - bloodstained - bloodstream - blood test - bloodthirsty - bloodthirstiness - blood transfusion - blood-vessel - in cold blood -
7 pump
1. noun1) (a machine for making water etc rise from under the ground: Every village used to have a pump from which everyone drew their water.) bomba2) (a machine or device for forcing liquid or gas into, or out of, something: a bicycle pump (for forcing air into the tyres).) bomba2. verb1) (to raise or force with a pump: Oil is being pumped out of the ground.) bombear2) (to get information from by asking questions: He tried to pump me about the exam.) arrancar informações•- pump up
См. также в других словарях:
pumped up — [ ,pʌmpt ʌp ] or pumped [ pʌmpt ] adjective INFORMAL very excited or enthusiastic about something: Schumacher s really pumped up for the race this weekend … Usage of the words and phrases in modern English
pumped — up UK [ˌpʌmpt ˈʌp] / US or pumped UK [pʌmpt] / US adjective informal very excited or enthusiastic about something Schumacher s really pumped up for the race this weekend … English dictionary
pumped up — UK [ˌpʌmpt ˈʌp] / US or pumped UK [pʌmpt] / US adjective informal very excited or enthusiastic about something Schumacher s really pumped up for the race this weekend … English dictionary
pumped — ☆ pumped [pumpt] adj. Slang full of confidence, enthusiasm, etc.; pumped up * * * … Universalium
pumped — ☆ pumped [pumpt] adj. Slang full of confidence, enthusiasm, etc.; pumped up … English World dictionary
pumped — [adj] excited animated, aroused, awakened, beside oneself*, charged, cranked up, delighted, eager, enthusiastic, feverish, fired up*, geared up, high*, inspired, juiced up*, keyed up*, moved, on fire*, passionate, psyched, rarin’ to go*,… … New thesaurus
pumped up — adjective tense with excitement and enthusiasm as from a rush of adrenaline we were really pumped up for the race he was so pumped he couldn t sleep • Syn: ↑pumped up, ↑pumped, ↑wired • Similar to: ↑tense … Useful english dictionary
pumped — adjective tense with excitement and enthusiasm as from a rush of adrenaline we were really pumped up for the race he was so pumped he couldn t sleep • Syn: ↑pumped up, ↑pumped up, ↑wired • Similar to: ↑tense … Useful english dictionary
pumped-up — adjective tense with excitement and enthusiasm as from a rush of adrenaline (Freq. 2) we were really pumped up for the race he was so pumped he couldn t sleep • Syn: ↑pumped up, ↑pumped, ↑wired • Similar to: ↑ … Useful english dictionary
pumped — 1. mod. pregnant; impregnated. (Crude.) □ She was so pumped, she was out to here. □ Look at her! She’s pumped and looks due any minute. 2. Go to pumped (up) … Dictionary of American slang and colloquial expressions
Pumped — Pump Pump, v. t. [imp. & p. p. {Pumped} (p[u^]mt; 215); p. pr. & vb. n. {pumping}.] 1. To raise with a pump, as water or other liquid. [1913 Webster] 2. To draw water, or the like, from; to from water by means of a pump; as, they pumped the well… … The Collaborative International Dictionary of English