-
81 Horizontalpumpe
горизонтальный насос
Насос, у которого ось расположения, перемещения или вращения рабочих органов расположена горизонтально вне зависимости от расположения оси привода или передачи.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Horizontalpumpe
-
82 Pumpensintritsdruck
давление на входе в насос
Давление жидкой среды на входе в насос.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
- pression à l’entrée de pompe
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pumpensintritsdruck
-
83 Pumpenaustrittsdruck
давление на выходе из насоса
Давление жидкой среды на выходе из насоса.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Pumpenaustrittsdruck
-
84 Förderdruck
давление насоса
Величина, определяемая зависимостью:
где, PK и PH - давление на выходе и на входе в насос, Па;
ρ - плотность жидкой среды, кг/м3;
vK и vH - скорость жидкой среды на выходе и входе в насос, м/с;
g - ускорение свободного падения, м/с2;
ZK и ZH - высота центра тяжести сечения выхода и входа в насос, м.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Förderdruck
-
85 zweispindelige Pumpe
двухвинтовой насос
Винтовой насос, в котором замкнутая камера образована двумя винтами, находящимися в зацеплении, и неподвижной обоймой.
[ ГОСТ 17398-72]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > zweispindelige Pumpe
-
86 Zweigehäusepumpe
двухкорпусный насос
Насос с дополнительным внешним корпусом, рассчитанным на большое статическое давление.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zweigehäusepumpe
-
87 Zweiplungerpumpe
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zweiplungerpumpe
-
88 Zweikolbenpumpe
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Zweikolbenpumpe
-
89 Wälzkolbenvakuumpumpe
двухроторный вакуумный насос
Вращательный вакуумный насос, рабочая камера в котором образуется корпусом и профильными роторами, синхронно вращающимися в противоположных направлениях.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wälzkolbenvakuumpumpe
-
90 zweistufige Pumpe
двухступенчатый насос
Насос, в котором жидкая среда перемещается последовательно двумя комплектами рабочих органов.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > zweistufige Pumpe
-
91 effektive Pumpenradförderhöhe
действительный напор насосного колеса гидродинамической передачи
Приращение механической энергии одной весовой единицы рабочей жидкости в насосном колесе.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > effektive Pumpenradförderhöhe
-
92 Membranpumpe
диафрагменный насос
Возвратно-поступательный насос, у которого рабочие органы выполнены в виде упругих диафрагм.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Membranpumpe
-
93 rotodynamische Pumpe
динамический насос
Насос, в котором жидкая среда перемещается под силовым воздействием на нее в камере, постоянно сообщающейся со входом и выходом насоса.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rotodynamische Pumpe
-
94 Differentialkolbenpumpe
дифференциальный насос
Возвратно-поступательный насос, у которого жидкая среда заполняет (вытесняется) замкнутую камеру при движении рабочего органа в обе стороны и вытесняется (заполняет) из нее при движении рабочего органа в одну сторону.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Differentialkolbenpumpe
-
95 Diffusionsjekterpumpe
диффузионно-эжекторный вакуумный насос
Пароструйный вакуумный насос, в котором захват газа струей происходит за счет диффузии газа в струю и турбулентно-вязкостного захвата газа струей.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Diffusionsjekterpumpe
-
96 Diffusionsvakuumpumpe
диффузионный вакуумный насос
Пароструйный высоковакуумный насос, в котором захват газа струей происходит за счет диффузии газа в струю.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Diffusionsvakuumpumpe
-
97 Dosierpumpe
дозировочный насос
Насос, обеспечивающий подачу с заданной точностью.
[ ГОСТ 17398-72]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Dosierpumpe
-
98 Flüssigkeitsringvakuumpumpe
жидкостно-кольцевой вакуумный насос
Вращательный вакуумный насос, в котором эксцентрично установленный ротор с закрепленными на нем лопатками отбрасывает жидкость к стенке статора; жидкость принимает форму кольца, концентрического относительно статора, и вместе с лопатками ротора образует полости с изменяющимся объемом.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Flüssigkeitsringvakuumpumpe
-
99 Flüssigkeitsstrahlvakuumpumpe
жидкостно-струйный вакуумный насос
Струйный вакуумный насос, в котором используют струю жидкости.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Flüssigkeitsstrahlvakuumpumpe
-
100 Nadelfilter
иглофильтр
Труба с фильтром на конце, соединённая с откачивающим насосом и применяемая для понижения уровня грунтовых вод
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
иглофильтр
Труба диаметром 40-70 мм с фильтром на конце, служащая водоприемным колодцем.
Примечание
Применяется для понижения уровня грунтовых вод при осушении. Труба сообщается с коллектором, соединенным с откачивающим насосом.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Nadelfilter
См. также в других словарях:
Pump — Pump, n. [Akin to D. pomp, G. pumpe, F. pompe; of unknown origin.] An hydraulic machine, variously constructed, for raising or transferring fluids, consisting essentially of a moving piece or piston working in a hollow cylinder or other cavity,… … The Collaborative International Dictionary of English
Pump It Up — Разработчики Andamiro/F2/Freevolt/Nexcade Издатель … Википедия
Pump It — «Pump It» Сингл The Black Eyed Peas из альбома Monkey Business … Википедия
Pump It Up — Saltar a navegación, búsqueda Una máquina Pump it Up. Pump It Up es una serie de videojuegos arcade de simulación de baile lanzado por Andamiro en 1999. Consta de una máquina con una pantalla, parlantes y luces conectada a un tablero en el suelo … Wikipedia Español
pump — pump1 [pump] n. [ME pumpe < MDu pompe < Sp bomba, prob. of echoic orig.] 1. any of various machines that force a liquid or gas into or through, or draw it out of, something, as by suction or pressure 2. Informal the heart vt. 1. to raise or … English World dictionary
Pump It — Saltar a navegación, búsqueda «Pump It» Sencillo de The Black Eyed Peas del álbum Monkey Business Publicación 2006 Formato CD single, Descarga Digital … Wikipedia Español
pump — pump; pump·abil·i·ty; pump·able; pump·age; pump·er; pump·kin; pump·less; pump·man; cryo·pump; tur·bo·pump; … English syllables
PUMP — Gründung 2002 Genre Hard Rock Website http://www.pump rocks.net Aktuelle Besetzung Gesang Marcus Jürgens Gitarre Aki Reissmann … Deutsch Wikipedia
pump — [pʌmp] verb [transitive] pump money/millions etc into something FINANCE to put a lot of money into a business, plan etc: • The government has already pumped a huge amount of money into the project. * * * Ⅰ. pump UK US /pʌmp/ verb [I or T] ► … Financial and business terms
Pump — Saltar a navegación, búsqueda Pump Álbum de Aerosmith Publicación 1989 Grabación 1989 … Wikipedia Español
Pump — Pump, v. t. [imp. & p. p. {Pumped} (p[u^]mt; 215); p. pr. & vb. n. {pumping}.] 1. To raise with a pump, as water or other liquid. [1913 Webster] 2. To draw water, or the like, from; to from water by means of a pump; as, they pumped the well dry;… … The Collaborative International Dictionary of English
