-
1 Pump
-
2 pump up
-
3 pump
{рʌmp}
I. 1. помпа
PUMP water помпена вода, вода от помпа
2. помпане
3. прен. сърце
II. 1. помпам
напомпвам (up, into)
изпомпвам (out)
2. наливам, натъпквам (знания, храна и пр.) (in, into), вливам
to PUMP new life into вливам нов живот в, раздвижвам
to PUMP money into the economy влагам системно пари в стопанството
3. разг. разпитвам подробно, подпитвам умело, изтръгвам сведения от
to PUMP the truth out of someone изтръгвам истината от някого
4. изтощавам, карам да се задъха
5. разтърсвам енергично (напр. ръка при ръкуване)
pump out изпомпвам
прен. изтощавам (обик. pass)
pump up напомпвам (гума), изкачвам/изваждам (вода) с помпа
III. 1. мъжка (бална) лачена обувка
2. aм. дамска. обувка деколте
3. обувка за тенис/балет без връзки* * *{р^mp} n 1. помпа; pump water помпена вода, вода от помпа; 2. помпа(2) {р^mp} v 1. помпам; напомпвам (up, into); изпомпвам (out); 2{3} {р^mp} n 1. мъжка (бална) лачена обувка; 2. aм. дамска. обув* * *помпа; помпам; помпане; напомпвам;* * *1. aм. дамска. обувка деколте 2. i. помпа 3. ii. помпам 4. iii. мъжка (бална) лачена обувка 5. pump out изпомпвам 6. pump up напомпвам (гума), изкачвам/изваждам (вода) с помпа 7. pump water помпена вода, вода от помпа 8. to pump money into the economy влагам системно пари в стопанството 9. to pump new life into вливам нов живот в, раздвижвам 10. to pump the truth out of someone изтръгвам истината от някого 11. изпомпвам (out) 12. изтощавам, карам да се задъха 13. наливам, натъпквам (знания, храна и пр.) (in, into), вливам 14. напомпвам (up, into) 15. обувка за тенис/балет без връзки 16. помпане 17. прен. изтощавам (обик. pass) 18. прен. сърце 19. разг. разпитвам подробно, подпитвам умело, изтръгвам сведения от 20. разтърсвам енергично (напр. ръка при ръкуване)* * *pump [pʌmp] I. n 1. помпа; foot-\pump крачна помпа; \pump duty работа (производителност) на помпа; \pump water помпена вода; delivery \pump тех. нагнетателна (захранваща) помпа; donkey \pump тех. спомагателна помпа; to work a \pump помпам, работя с помпа; 2. прен. сърце; 3. помпане; to give a \pump помвам веднъж; 4. sl грубо надут, надменен глупак, въздухар, "въздух под налягане"; 5. sl сондаж, подпитване, осведомяване, информиране; човек, който изкусно подпитва, "шило"; • to prime the \pump журн. стимулирам, подпомагам, насърчавам (най-вече финансово); II. v 1. помпам; помпя вода; 2. напомпвам (up, into); изсмуквам (въздух, газ); ( out); прен. наливам, натъпквам; to \pump nourishment into a person тъпча някого с храна; to \pump Latin Grammar into s.o. натъпквам главата на някого с латинска граматика; to \pump lead ( bullets) into s.o. застрелвам някого; 3. прен. разпитвам подробно; подпитвам умело и целенасочено; изтръгвам сведения от; 4. изтощавам, карам ( някого) да се задъхва; I find running any distance \pumps me rather badly виждам, че (дори) малко като потичам, силно се задъхвам; 5. бия, туптя, тупам (за сърце); извършвам движения, наподобяващи ръчно помпане (за машина); внезапно се качвам или спадам (за живак в барометър); • to \pump iron sl правя упражнения за бодибилдинг; развивам мускули; III. pump n 1. мъжка (бална) лачена обувка; 2. висока дамска обувка. -
4 pump up
• изпомпвам -
5 pump jockey
pump jockey[´pʌmp¸dʒɔki] n sl бензинджия, оператор на бензиностанция. -
6 pump priming
pump priming[´pʌmp¸praimiʃ] n заливане на помпа. -
7 pump-barrel
pump-barrel[´pʌmp¸bærəl]n цилиндър(корпус)напомпа. -
8 pump-brake
pump-brake[´pʌmp¸breik] n лост на ръчна помпа. -
9 pump-handle
pump-handle[´pʌmp¸hændl] I. n дръжка (лост) на помпа; II. v разг. ръкувам се енергично с. -
10 pump out
изпомпвам;* * * -
11 pump-room
{'pʌmprum}
n зала в курортно място, където се пие минерална вода* * *{'p^mprum} n зала в курортно място, където се пие минерална* * *n зала в курортно място, където се пие минерална вода -
12 pump barrel
• цилиндър на помпа -
13 pump barrels
• цилиндър на помпа -
14 pump basket
• филтър на помпа -
15 pump capacities
• дебит на помпаEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > pump capacities
-
16 pump capacity
• дебит на помпа -
17 pump chamber
• цилиндър на помпа• нагнетателна камера на помпа -
18 pump chambers
• цилиндър на помпа• нагнетателна камера на помпа -
19 pump compartment
мин.• водоотливно отделение• помпено отделениеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > pump compartment
-
20 pump compartments
мин.• водоотливно отделение• помпено отделениеEnglish-Bulgarian polytechnical dictionary > pump compartments
См. также в других словарях:
Pump — Pump, n. [Akin to D. pomp, G. pumpe, F. pompe; of unknown origin.] An hydraulic machine, variously constructed, for raising or transferring fluids, consisting essentially of a moving piece or piston working in a hollow cylinder or other cavity,… … The Collaborative International Dictionary of English
Pump It Up — Разработчики Andamiro/F2/Freevolt/Nexcade Издатель … Википедия
Pump It — «Pump It» Сингл The Black Eyed Peas из альбома Monkey Business … Википедия
Pump It Up — Saltar a navegación, búsqueda Una máquina Pump it Up. Pump It Up es una serie de videojuegos arcade de simulación de baile lanzado por Andamiro en 1999. Consta de una máquina con una pantalla, parlantes y luces conectada a un tablero en el suelo … Wikipedia Español
pump — pump1 [pump] n. [ME pumpe < MDu pompe < Sp bomba, prob. of echoic orig.] 1. any of various machines that force a liquid or gas into or through, or draw it out of, something, as by suction or pressure 2. Informal the heart vt. 1. to raise or … English World dictionary
Pump It — Saltar a navegación, búsqueda «Pump It» Sencillo de The Black Eyed Peas del álbum Monkey Business Publicación 2006 Formato CD single, Descarga Digital … Wikipedia Español
pump — pump; pump·abil·i·ty; pump·able; pump·age; pump·er; pump·kin; pump·less; pump·man; cryo·pump; tur·bo·pump; … English syllables
PUMP — Gründung 2002 Genre Hard Rock Website http://www.pump rocks.net Aktuelle Besetzung Gesang Marcus Jürgens Gitarre Aki Reissmann … Deutsch Wikipedia
pump — [pʌmp] verb [transitive] pump money/millions etc into something FINANCE to put a lot of money into a business, plan etc: • The government has already pumped a huge amount of money into the project. * * * Ⅰ. pump UK US /pʌmp/ verb [I or T] ► … Financial and business terms
Pump — Saltar a navegación, búsqueda Pump Álbum de Aerosmith Publicación 1989 Grabación 1989 … Wikipedia Español
Pump — Pump, v. t. [imp. & p. p. {Pumped} (p[u^]mt; 215); p. pr. & vb. n. {pumping}.] 1. To raise with a pump, as water or other liquid. [1913 Webster] 2. To draw water, or the like, from; to from water by means of a pump; as, they pumped the well dry;… … The Collaborative International Dictionary of English