-
41 отмечать
Отмечать - to mark (краской, мелом, самописцем и т.п.); to record (записывать); to note, to notice, to observe, to point out (указывать), to intersperse (наградами)His career was interspersed with awards and medals.Cell boundary regions were marked by two characteristic frequencies.Jet pump instrument line failures were observed on three different occasions.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отмечать
-
42 регистрировать
Регистрировать - to register, to document; to sense (сигнал с помощью датчика); to monitor (параметр с помощью прибора); to record (с помощью самописца); to log (вносить в журнал наблюдений)Strain gauges mounted on the pump shaft registered torque.The bath temperature was monitored with a six-point copper-constantan thermocouple probe.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > регистрировать
-
43 мембранный насос
Russian-English dictionary of construction > мембранный насос
-
44 диафрагменный насос
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > диафрагменный насос
-
45 задатчик
selector, controller
- азимута (системы курс-мп) — omnibearing selector (obs)
- ветра (зв) — wind selector
для ввода поправок на скорость и направление ветра в систему навигационного индикатора. — used to manually introduce corrections for speed and direction of the wind into the ground-position indicator system.
- высоты (3b) — altitude selector
used to set a desired or predetermined altitude.
- высоты и скорости (числа m) (3bc) — altitude and mach-number selector
- давления воздуха в гермокабине — cabin pressure controller
- давления для проверки указателей воздушной скорости — airspeed indicator test pump
- кабинного давления — cabin pressure controller
- кабинной высоты — cabin altitude selector
для выдерживания заданных перепада и скорости измененив давления в кабине. — used to maintain cabin differential pressure and rates of pressure increase and decrease.
- курса (3k, автопилота, гирoплатформы, самолета) — heading selector (hdg select)
- курса (следования) — course selector (crs select)
- курса (задатчик азимута системы курс-мп) — omnibearing selector (obs)
- магнитного склонения (змс, в инерциапьной системе) — (magnetic) variation /declination/ selector
- оборотов (для проверки датчиков тахометров) — speed-controlled motor
- опасной высоты (зов) — alert altitude selector, altitude alert selector
- путевого угла (зпу) — course selector
- (типа) скт(д) (датчик синусно-косинусного трансформатора) — resolver control transmitter (rx)
- стабилизатора — horizontal stabilizer (position) selector
- тангажа — pitch selector for pitch hold.
- температуры — temperature selector
- угла карты (зук) — map /chart/ angle selector
зук устанавливается на заданный пеленг в каждой точке разворота, — the selector is set to the appropriate bearing at each turning point.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > задатчик
-
46 коэффициент насыщения
1. saturation ratio2. saturation coefficient -
47 реактивный двигатель
1. jet engine2. jet motorРусско-английский военно-политический словарь > реактивный двигатель
См. также в других словарях:
Pump It Up NX2 — Developer(s) Nexcade Publisher(s) Andamiro … Wikipedia
Pump It Up NX Absolute — Developer(s) Nexcade Publisher(s) Andamiro … Wikipedia
Pump It Up NX2 — Pump it Up Next Xenesis (o NX2 para abreviar) es el lanzamiento número 20 en los juegos de arcade de la serie Pump it up. fue lanzado mundialmente el 21 de enero del 2008 después de haber estado disponible en México y Corea del Sur un par de… … Wikipedia Español
Pump — For information on Wikipedia project related discussions, see . A pump is a device used to move gases, liquids or slurries. A pump moves liquids or gases from lower pressure to higher pressure, and overcomes this difference in pressure by adding… … Wikipedia
pump — pump1 pumpable, adj. pumpless, adj. pumplike, adj. /pump/, n. 1. an apparatus or machine for raising, driving, exhausting, or compressing fluids or gases by means of a piston, plunger, or set of rotating vanes. 2. Engin., Building Trades. a shore … Universalium
Pump It Up NX — Infobox VG title = Pump it Up NX caption = Pump it Up NX running in the FX cabinet design developer = Nexcade publisher = Andamiro distributor = Andamiro series = Pump it Up released = December 15, 2006 genre = Music video game platforms = Arcade … Wikipedia
Pump Up the Volume (song) — Infobox Single Name = Pump Up the Volume Artist = MARRS B side = Anitina (The First Time I See She Dance) Released = August 3, 1987 Format … Wikipedia
Pump Tour — infobox concert tour concert tour name = Pump Tour artist = Aerosmith dates = October 18 1989 October 15 1990 number of legs = 9 number of shows = 166 last tour = Permanent Vacation Tour (1987 88) this tour = Pump Tour (1989 90) next tour = Get a … Wikipedia
Point Sur Lighthouse — Infobox Lighthouse caption = U.S. Coast Guard Archive location = Point Sur Lightstation State Historic Park, California coordinates = coord|36.3063|N|121.9016|W yearbuilt = 1889 yearlit = 1889 automated = 1972 yeardeactivated = foundation =… … Wikipedia
Point Reyes Lighthouse — Infobox Lighthouse caption = Point Reyes Light location = Point Reyes, California coordinates = coord|37.9957|N|123.02327|W yearlit = 1870 automated = 1975 foundation = Concrete construction = Cast Iron with Brick Lining shape = 16 sided… … Wikipedia
Point Arena Light — Infobox Lighthouse caption = location = Two miles north of Point Arena, California coordinates = coord|38|57|17|N|123|44|26|W|region:US type:landmark yearbuilt = 1870 yearlit = 1908 (current tower) automated = 1977 yeardeactivated = foundation =… … Wikipedia