-
1 szerokość impulsu
• pulse widthSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > szerokość impulsu
-
2 modulacja szerokości impulsu
• pulse width modulation• pulse-duration modulation• pulse-width modulationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > modulacja szerokości impulsu
-
3 czas trwania impulsu
• pulse duration• pulse length• pulse time• pulse width• universal timeSłownik polsko-angielski dla inżynierów > czas trwania impulsu
-
4 modulacja czasu trwania impulsu
• pulse duration modulation• pulse time modulation• pulse-duration modulation• pulse-width modulationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > modulacja czasu trwania impulsu
-
5 szerokość impulsu
• pulse duration• pulse length• pulse width -
6 modulacja częstotliwości realizowana modulacją szerokości impulsów
• pulse width modulation frequency modulationSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > modulacja częstotliwości realizowana modulacją szerokości impulsów
-
7 modulacja szerokości impulsu
• pulse width modulationSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > modulacja szerokości impulsu
-
8 modulacja częstotliwości realizowana modulacją szerokości impulsów
• pulse width modulation frequency modulationSłownik polsko-angielski dla inżynierów > modulacja częstotliwości realizowana modulacją szerokości impulsów
-
9 regulowana szerokość impulsu
• variable width pulseSłownik polsko-angielski z Elektroniki i Informatyki > regulowana szerokość impulsu
-
10 regulowana szerokość impulsu
• variable width pulseSłownik polsko-angielski dla inżynierów > regulowana szerokość impulsu
-
11 mierz|yć
impf Ⅰ vt 1. (sprawdzać wymiary) to measure (up)- mierzyć szerokość/wysokość budynku to measure the width/height of a building- mierzyła syna, aby się przekonać, jak szybko rośnie she measured her son to find out how quickly he was growing ⇒ zmierzyć2. (ustalać wartość) to measure- mierzyć komuś temperaturę/puls to take sb’s temperature/pulse- sędzia mierzył czas zawodników the referee was timing the competitors3. (oceniać) to measure- sukces mierzyli brawami na widowni the audience’s applause was the measure of their success ⇒ zmierzyć4. (przymierzać) to try on [ubranie, buty]- mierzyć żakiet u krawca to try on a jacket at the tailor’s ⇒ przymierzyćⅡ vi 1. (mieć określone wymiary) to measure- palma mierzyła dwadzieścia metrów the palm was twenty metres high- koszykarz mierzył ponad dwa metry the basketball player was over two metres tall2. (celować) to aim, to point (w kogoś/coś a. do kogoś/czegoś at sb/sth)- mierzyć do wroga z karabinu to aim a gun at an enemy- długo mierzył, zanim strzelił he took his time aiming before he fired- mierzyć w coś palcem to point (a finger) at sth ⇒ wymierzyćⅢ mierzyć się 1. (samego siebie) to measure one’s height ⇒ zmierzyć się 2. (jeden drugiego) to measure one another ⇒ zmierzyć się 3. książk. (zmagać się) to cope (z czymś with sth)- mierzyć się z przeciwnościami losu/kłopotami to cope with adversities/trouble ⇒ zmierzyć się4. (dorównywać) nie móc się mierzyć z kimś/czymś to be no match for sb/sth- udowodnił, że może mierzyć się z najlepszymi tenisistami świata he has proved he’s a match for the best tennis players in the world- pod względem urody i wdzięku nikt nie mógł się z nią mierzyć no one could match her in beauty and charm■ mierzyć kogoś spojrzeniem a. wzrokiem a. oczami (badawczo) to eye sb up and down; (groźnie) to glare at sb- mierzyć kogoś/coś własną miarą a. miarką to measure sb against one’s own standards- nie można wszystkiego mierzyć jedną miarą you can’t measure everybody against the same standardThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > mierz|yć
См. также в других словарях:
pulse width — impulso trukmė statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pulse duration; pulse time; pulse width vok. Impulsdauer, f; Impulslänge, f; Pulsbreite, f rus. длительность импульса, f; ширина импульса, f pranc. durée d impulsion, f; largeur d… … Automatikos terminų žodynas
pulse width — The measurement, in milliseconds, of the duration of the signal that activates the fuel injector. In other words, the amount of time that an injector is energized. The duration or pulse width is related directly to the amount of fuel injected… … Dictionary of automotive terms
pulse width — impulso plotis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pulse width vok. Impulsbreite, f rus. ширина импульса, f pranc. largeur d’impulsion, f … Fizikos terminų žodynas
Pulse-width modulation — (PWM) of a signal or power source involves the modulation of its duty cycle, to either convey information over a communications channel or control the amount of power sent to a load. PrinciplePulse width modulation uses a square wave whose pulse… … Wikipedia
Pulse Width Modulation — Pulse Width Modulation, PWM … Universal-Lexikon
pulse width modulation — impulsų trukmės moduliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pulse duration modulation; pulse width modulation; pulse duration modulation; pulse length modulation; pulse width modulation vok. Pulsbreitenmodulation, f;… … Automatikos terminų žodynas
pulse-width modulation — impulsų trukmės moduliavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pulse duration modulation; pulse width modulation; pulse duration modulation; pulse length modulation; pulse width modulation vok. Pulsbreitenmodulation, f;… … Automatikos terminų žodynas
Pulse-width modulation integrated circuit — A pulse width modulation integrated circuit, or PWMIC, describes any integrated circuit which uses pulse width modulation to regulate voltage. The most common example of a PWMIC is a group of MOSFETs … Wikipedia
pulse-width modulation — impulsų trukmės moduliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pulse duration modulation; pulse length modulation; pulse width modulation vok. Impulslängenmodulation, f; Pulsbreitenmodulation, f; Pulslängenmodulation, f rus. модуляция… … Fizikos terminų žodynas
pulse width-repetition ratio — impulsų užpildos faktorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. mark to space ratio; on off time ratio; pulse width repetition ratio vok. Impulskennziffer, f; Impuls Pause Verhältnis, n; Tastverhältnis, n rus. коэффициент заполнения… … Fizikos terminų žodynas
pulse width control — impulso trukmės reguliavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. pulse width control vok. Impulsbreitenregelung, f rus. регулирование длительности импульса, n pranc. réglage de durée d’impulsion, m … Fizikos terminų žodynas
