Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

pulling

  • 141 ñácate

    ( RPl fam): siguió tirando y de repente ñácate, se rompió he went on pulling and then, suddenly … snap! it broke ( colloq)
    apenas salimos y ¡ñácate! se pone a llover no sooner had we gone out than down came the rain ( colloq)
    lo dejó caer y ¡ñácate! se hizo mil pedazos he dropped it and … crash! it smashed to pieces ( colloq)
    * * *
    ñácate, ñac interj
    RP Fam
    iba caminando y, ¡ñácate!, tropecé I was walking along and all of a sudden, bang, I tripped up!;
    cuando la película se empezaba a poner interesante, ¡ñácate!, corte de luz the movie was just starting to get interesting when, bang, there was a power cut!

    Spanish-English dictionary > ñácate

См. также в других словарях:

  • Pulling — may refer to: * Pulling (film), a 2004 American film * Pulling (TV series), a 2007 British TV series …   Wikipedia

  • Pulling — ist der Ortsname von Pulling (Blaibach), Ortsteil der Gemeinde Blaibach, Landkreis Cham, Bayern Pulling (Freising), Ortsteil der Stadt Freising, Landkreis Freising, Bayern Diese Seite ist eine Beg …   Deutsch Wikipedia

  • Pulling — Pull Pull, v. t. [imp. & p. p. {Pulled}; p. pr. & vb. n. {Pulling}.] [AS. pullian; cf. LG. pulen, and Gael. peall, piol, spiol.] 1. To draw, or attempt to draw, toward one; to draw forcibly. [1913 Webster] Ne er pull your hat upon your brows.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pulling — noun the act of pulling; applying force to move something toward or with you (Freq. 1) the pull up the hill had him breathing harder his strenuous pulling strained his back • Syn: ↑pull • Derivationally related forms: ↑pull, ↑pull …   Useful english dictionary

  • pulling — traukimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pulling vok. Einziehung, f rus. вытягивание, n; протягивание, n pranc. tirage, f; traction, f …   Automatikos terminų žodynas

  • pulling — traukimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. drawing; extraction; pulling vok. Extraktion, f; Ziehen, n rus. вытягивание, n; затягивание, n pranc. tirage, m; traction, f …   Fizikos terminų žodynas

  • pulling — vilkimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dragging; entrainment; pulling vok. Mitbewegung, f; Mitführung, f; Ziehen, n rus. затягивание, n; увлечение, n; унесение, n pranc. entraînement, m …   Fizikos terminų žodynas

  • pulling — See brake pulling …   Dictionary of automotive terms

  • Pulling (TV series) — Pulling is a BBC comedy series, produced by Silver River Productions, broadcast on BBC Three. It was co written by Sharon Horgan and Dennis Kelly and stars Sharon Horgan as Donna, Tanya Franks as Karen, Rebekah Staton as Louise and Cavan Clerkin… …   Wikipedia

  • pulling power — UK [ˈpʊlɪŋ ˌpaʊə(r)] US [ˈpʊlɪŋ ˌpaʊər] noun [uncountable] british the interesting or attractive qualities that make people want to visit, see etc something or someone Thesaurus: quality of being attractivesynonym beautiful * * * noun [noncount]… …   Useful english dictionary

  • pulling power — pulling .power n [U] BrE the ability of someone or something to attract people ▪ Madonna s pulling power filled the Arena for 10 nights …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»