-
41 Kassenscheck
Kassenscheck m BANK (AE) cashier’s check, (BE) cashier’s cheque, (AE) counter check, (BE) counter cheque, (AE) open check, (BE) open cheque, (BE) uncrossed cheque* * *m < Bank> cashier's check (AE), cashier's cheque (BE), counter check (AE), counter cheque (BE), open check (AE), open cheque (BE), uncrossed cheque (BE)* * *Kassenscheck
bank cheque (Br.), cashier’s (counter) check (US), (Barscheck) open (uncrossed) check (US) (cheque, Br.);
• Kassenschein (Anweisung) cash order, slip, check (US), (Banknote) banknote, bill (US), (Kassenzettel) sales slip (ticket, US, warrant), (Krankenkasse) sickness certificate, (Schatzanweisung) treasury bill (note) (US), currency note;
• entwertete Kassenscheine cancelled notes;
• Kassenschlager jackpot winner (coll.), great draw, box-office success (draw) (US), blockbuster (US), (Film) film hit, smash (sl.);
• echter Kassenschlager bona-fide smash hit (sl.);
• Kassenschlager sein to be a good puller;
• Kassenschlange checkout line;
• späte Kassenschließung late cutoff of the admission;
• nach Kassenschluss after banking hours;
• Kassenschrank safe, money vault (US);
• Kassenskonto cash discount;
• Kassenstand balance on hand, cash position (situation);
• Kassenstandkoeffizient (Bank) cash-position ratio;
• Kassenstatus cash position;
• Kassenstrazze cashbook;
• Kassenstunden banking (business) hours;
• Kassensturz machen to cash up, to tally (count, US) up, to make up (balance) the cash, to check the day’s takings, to count the daily receipts;
• Kassensystem national health insurance plan (Br.);
• Kassenterminal sale terminal;
• Kassenüberschuss surplus [in cash], cash surplus, (irrtümlich) cash overs (US), excess cash, overage of cash (US);
• Kassenüberschuss der öffentlichen Hand budget surplus;
• Kassenüberschüsse und Fehlbeträge cash shorts and overs;
• Kassenumsatz cash turnover (transactions);
• Kassenverein [etwa] clearinghouse association;
• Kassenverkehr cash transactions, over-the-counter business (trading) (US);
• Kassenverwalter treasurer, [chief] cashier, cash clerk;
• Kassenverwaltung cash department;
• Kassenvoranschlag, Kassenvorschau cash budget[ing] (US);
• Kassenvorschuss cash advance;
• Kassenvorschüsse (Bundesnotenbank) deficiency advances (Br.);
• Kassenvorstand, Kassenvorsteher chief cashier;
• Kassenwart cashier, cash clerk, (Verein) treasurer;
• Kassenwart abgeben (sein) to keep [the] cash, to hold the purse;
• Kassenwesen cash accounting;
• Kassenzahnarzt panel dentist (Br.);
• Kassenzettel sales check (US) (slip), check slip, cash register receipt, sales ticket (US), coupon check (US);
• Kassenzettelkontrolle sales check control;
• Kassenzone front end;
• Kassenzufluss, Kassenzugänge cashflow (US), inflow of cash;
• Kassenzwang (Krankenkasse) compulsory (national) health insurance (Br.). -
42 Drahtzieherin
er war schon immer der Drahtzieher he was always the brains of the operation -
43 Nagelzange
f* * *Na|gel|zan|gefnail clippers pl; (TECH) (pair of) pincers pl* * *Na·gel·zan·ge* * *1.(eine) Nagelzange (a pair of) nail clippers pl2. TECH:(eine) Nagelzange (a pair of) pincers pl* * *f.nail clippers n.nail puller n. -
44 Wahllokomotive
f umg. vote-getter* * *Wahl|lo|ko|mo|ti|vef (inf)vote-puller* * *Wahl·lo·ko·mo·ti·ve* * *Wahllokomotive f umg vote-getter -
45 Zugpersonal
n EISENB. train staff (meist V. im Pl.)* * *Zug|per|so|nalnt (RAIL)train personnel* * *Zug·per·so·nalnt trainmen, train staff [or crew]* * *1. draught (US draft) horse2. fig crowd-puller, big attraction; Sache: auch draw* * *n.train staff n. -
46 Sicherungszieher
Si·che·rungs·zie·her<-s, ->m fuse puller -
47 Abzieher
-
48 Abzieher
m <wz> (allg.) ■ puller -
49 Abzieher mit Schlaghammer
m <wz> ■ slide hammer pullerGerman-english technical dictionary > Abzieher mit Schlaghammer
-
50 Abzugsmaschine
-
51 Angussauszieher
m < kst> ■ sprue puller -
52 Angusszieher
m < kst> ■ sprue puller -
53 Auszieher
-
54 Auszieher mit Schlaghammer
m rar <kfz.wz> ■ slide hammer pullerGerman-english technical dictionary > Auszieher mit Schlaghammer
-
55 Ausziehvorrichtung
f <prod.nahr> (Speiseeis; Rundgefrierer) ■ remover arm; extractor arm; extractor -
56 Außenabzieher
m <wz> ■ external puller -
57 Bremstrommelabzieher
m <kfz.wz> ■ brake drum puller -
58 Dellenlifter
m ®Würth <wz.rep> ■ dent puller -
59 Entbeuler
m prakt.ugs <kfz.wz> (zum Herausziehen von Beulen) ■ dent puller -
60 Gleithammer-Abzieher
m <wz> ■ slide hammer puller
См. также в других словарях:
Puller — may refer to these fishes:* Several species in the genus Chromis * One spot puller or brown puller, Atypichthys latus * Reticulated puller, Dascyllus reticulatus * Spiny tail puller, Acanthochromis polyacanthus * White spot puller, Dascyllus… … Wikipedia
Puller — ist der Familienname von: Günter Puller, (*1964), österreichischer Künstler Ingrid Puller (* 1961), österreichische Politikerin (Grüne) Lewis B. Puller (1898–1971), US amerikanischer Offizier des US Marine Corps Diese Seit … Deutsch Wikipedia
Puller — Pull er, n. One who, or that which, pulls. [1913 Webster] Proud setter up and puller down of kings. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
puller — ou pulleur [pulœʀ] n. m. ÉTYM. 1885; mot angl. (XIVe), de to pull « tirer ». ❖ ♦ Anglic. Au tir aux pigeons, Personne qui lâche les oiseaux, au signal convenu (→ 1. Pull) … Encyclopédie Universelle
puller — A device for separating two components which are secured by press fitting them. See stud puller ball bearing puller bearing puller dent puller flange type puller flywheel puller gear puller hub puller … Dictionary of automotive terms
puller — irkluotojas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Irklavimo sportininkas, nuolat dalyvaujantis varžybose. atitikmenys: angl. oarsman; puller; rower; sculler vok. Ruderer, m rus. гребец … Sporto terminų žodynas
puller — irkluotojas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Žmogus, irkluojantis kokią nors valtį. atitikmenys: angl. oarsman; puller; rower; sculler vok. Ruderer, m rus. гребец … Sporto terminų žodynas
puller — pull ► VERB 1) exert force on (something) so as to move it towards oneself or the origin of the force. 2) remove by pulling. 3) informal bring out (a weapon) for use. 4) move steadily: the bus pulled away. 5) move oneself with effort or against… … English terms dictionary
Puller (band) — Puller was a post grunge band formed in the mid 1990s. They released three full length albums and one EP for Tooth Nail Records and disbanded in 2001.Two of Puller s members, lead vocalist and guitarist Mike Lewis and guitarist Miles Simon, were… … Wikipedia
Puller / Roadside Monument — Infobox Album | Name = Roadside Monument/Puller Split Type = EP Artist = Roadside Monument/Puller Released = March 16, 1997 Recorded = Genre = Math Rock/Alternative rock/Christian rock Length = 18:37 Label = Tooth Nail Records Producer = Reviews … Wikipedia
Puller-Alarm — Showdaten Titel: TV total Produktionsland: Deutschland Produktionsjahr: seit 1999 Produktions un … Deutsch Wikipedia
