Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

pulled

  • 1 pull

    N
    1. खिंचाई
    A pull of the chain will stop the train.
    2. दबाव
    Sensitiveness can not tolerate the pulls.
    3. प्रभाव
    I need not to use your pull to get this job.
    4. कश
    The magician took a long pull and finished the cigarette.
    5. घ्zऊट
    The man took a small pull of wine in the party.
    6. लंबी चडाई
    Mountaineers have to take several long pulls to reach their destination.
    7. हत्थी
    The door pull was got strucked by rust.
    --------
    V
    1. खींचना
    He pulled the rope of well to lift up the bucket.
    He pulled back her hand when a thorn pierced her fingers.
    2. उखाडना
    Don't pull the plug out.
    After his father's death he started working in the local pub pulling punts.
    3. आकर्षित करना
    The contenstant paid oen thousand Rupees to a person who pulled in forty voters in his favour.
    4. आगे बढना
    The old machine pulled hard when it was operated after a time gap of one month.
    5. गैर कानूनी कार्य करना
    Ram was pulling some sort of work.

    English-Hindi dictionary > pull

  • 2 pull into

    PhrV
    1. पहुँचना
    The crowd ran towards the platform when shatabadi express pulled in.
    2. रुकना
    The matador bus pulled in to a resturant on its way to shimla.

    English-Hindi dictionary > pull into

  • 3 pull off

    PhrV
    1. रुकना
    The vehicle pulled off the highway to refresh its passengers.
    2. सफल हो जाना
    At last, he pulled off his examinations and came out in flying colours.

    English-Hindi dictionary > pull off

  • 4 pull out

    PhrV
    1. हटना
    As the driver saw a truck approaching with very high speed, it suddenly pulled out from the road.
    2. हटाना
    I pulled out the waste papers from the book shelf.

    English-Hindi dictionary > pull out

  • 5 cover

    N
    1. ढक्कन
    The computer was covered with a plastic cover.
    2. बचाव/शरण
    The desert didnot give any cover to the troops.
    3. लिफ़ाफ़ा
    He forgot to past a postage stamp on the cover.
    4. चादर
    He pulled the cover over his head and went off to sleep.
    5. पुठ्ठा
    The notebook had a brown cover.
    6. सुरक्षा\coverराशी
    He took a policy that gives extra cover against theft.
    --------
    VT
    1. आच्छादित\coverकरना/ढाँकना
    She covered her face with her hands.
    2. छिपना
    The grass covered the grave.
    3. पर्याप्त\coverहोना
    The grant doesn't cover my salary.
    4. तय\coverकरना
    The caravan covered almost 100 miles each day.
    5. दबा\coverदेना
    The President covered the fact that he bugged the offices in the White House
    6. नुकसान\coverभरना
    The insurance won't cover the colossal loss of property.
    7. किसी\coverके\coverस्थान\coverपर\coverकार्य\coverकरना
    She is covering for our secretary who is ill.

    English-Hindi dictionary > cover

  • 6 dray

    N
    1. नीची ठेला गाड़ी
    The coolie pulled the dray with difficulty

    English-Hindi dictionary > dray

  • 7 latch

    N
    1. सिटकिनी
    He pulled down the latch and opened the door.
    --------
    V
    1. सिटकिनी लगाना
    Please latch the door before you go to bed.

    English-Hindi dictionary > latch

  • 8 ligament

    N
    1. स्नायु रज्जुक
    He pulled a few ligaments in the accident.

    English-Hindi dictionary > ligament

  • 9 live

    Adj
    1. जीवित
    The live organisms.
    2. जीवन्त
    A live drama.
    Live cartridges.
    3. दहकता हुआ
    He pulled out live coals from the furnace.
    4. विधुन्मय
    Live electric wire.
    5. साम्प्रतिक
    Cancer is a live killer.
    6. घटित होता हुआ
    Viewing highlights is not so interesting as the live coverage of a match.
    --------
    Adv
    1. घटित होने वाली
    The match is going to be broadcast live.
    --------
    V
    1. जीवित रहना
    Due to his ailment he will not live for long.
    I wish to live a peaceful life.
    He lived a full life.
    2. रहना
    Where do you live?
    3. याद रहना
    Pleasant memories live longer.

    English-Hindi dictionary > live

  • 10 pull in

    N
    1. भोजनालय
    The cyclist stopped at pull in during their tour.
    --------
    PhrV
    1. गिरफ्तार करना
    The constable pulled in two criminals to investigate about the murder case.
    2. कमाना
    He's pulling in good sum of money by working in Tata steel.

    English-Hindi dictionary > pull in

  • 11 pull oneself together

    PhrV
    1. नियन्त्रित करना
    After my relative's success in civil service examination I pulled myself together.

    English-Hindi dictionary > pull oneself together

  • 12 pull sb up

    PhrV
    1. निन्दा करना
    The student was pulled up by the teacher for his mistakes.

    English-Hindi dictionary > pull sb up

  • 13 pull up

    N
    1. कसरत
    The wrestlers pull up regularly to build their muscles.
    --------
    PhrV
    1. रुकना
    The car suddenly pulled up on approaching a huge crowd.

    English-Hindi dictionary > pull up

  • 14 pull(sth) over

    PhrV
    1. रुकना
    The car immediately pulled over as a bus was approaching it with a very high speed.

    English-Hindi dictionary > pull(sth) over

  • 15 pull-out

    N
    1. किसी पत्रिका का अनुबन्ध
    The Hindustan times monthly publishes a 30 page pull out on entertainment etc..
    2. निकालने का कार्य
    Alexander pulled out his rival's from the battle field.

    English-Hindi dictionary > pull-out

  • 16 resuscitate

    VT
    1. पुनर्जीवित\resuscitateकरना
    People tried to resuscitate a boy pulled from the lake.

    English-Hindi dictionary > resuscitate

  • 17 root

    N
    1. जड़
    Euclyptus has very long and deep roots.
    Dentist pulled the tooth out by the root.
    The root of the problem lies in his quarrelsome behavior.
    2. वर्गमूल
    4 is the square root of 1.( 4*4 =16)
    3. धातु\{क्रिया\}
    The root word in `going' is `go'.
    --------
    VI
    1. जड़\rootपकड़ना
    Hibiscus type of plants roots easily.
    --------
    VT
    1. स्थापित\rootकर
    She always roots the tender saplings very carefully.

    English-Hindi dictionary > root

  • 18 sheath

    N
    1. म्यान
    The king pulled out the sword out of his sheath.
    2. आच्छद/आवरण
    Sheath is provided around the electric cables.
    3. cocktail dress
    She was looking beautiful in sheath.

    English-Hindi dictionary > sheath

  • 19 stagecoach

    N
    1. घोड़ागाड़ी
    Stagecoach is pulled by horses.

    English-Hindi dictionary > stagecoach

  • 20 twang

    N
    1. झंकार
    He pulled the twang.
    --------
    VTI
    1. झंकारना
    The artist was twanging his mandolin before playing the tune.

    English-Hindi dictionary > twang

См. также в других словарях:

  • Pulled — Pulled, a. Plucked; pilled; moulting. A pulled hen. Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pulled — pulled; un·pulled; …   English syllables

  • Pulled — Pull Pull, v. t. [imp. & p. p. {Pulled}; p. pr. & vb. n. {Pulling}.] [AS. pullian; cf. LG. pulen, and Gael. peall, piol, spiol.] 1. To draw, or attempt to draw, toward one; to draw forcibly. [1913 Webster] Ne er pull your hat upon your brows.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pulled — adj. Pulled is used with these nouns: ↑muscle, ↑pork …   Collocations dictionary

  • Pulled pork — Saltar a navegación, búsqueda Pulled pork sobre arroz hervido. El pulled pork (en inglés literalmente ‘cerdo desgarrado’) es un tipo de barbacoa. Es un método de preparación en el que la carne de cerdo, normalmente espaldilla o mezcla de cortes,… …   Wikipedia Español

  • Pulled pork — is a form of barbecue. It is a method of preparation in which pork, usually shoulder cut (sometimes referred to as Boston butt) or mixed cuts, is cooked using a low heat, long cook method. With these extended times at low temperatures, the meat… …   Wikipedia

  • pulled pork — ˌpulled ˈpork 8 [pulled pork] noun uncountable meat from a pig that is cooked very slowly, often with smoke, until it is so soft you can pull it into small pieces with your hands • a traditional Southern pulled pork barbecue • …   Useful english dictionary

  • Pulled tail — is the act of a guard or conductor of a railway to apply the emergency brakes where something untoward has been noticed. This could be an excess of speed in a section of line known to have a lower speed, or strange noises and shaking that might… …   Wikipedia

  • Pulled elbow — is a traumatically induced medical affliction experienced only by children below the age of approximately three years. It is also called nursemaid s elbow. [http://www.medterms.com/script/main/art.asp?articlekey=25173] The forearm contains two… …   Wikipedia

  • Pulled Apart By Horses — Allgemeine Informationen Genre(s) Alternative Rock, Post Hardcore, Indie Rock Gründung 2007 Website …   Deutsch Wikipedia

  • Pulled wool — Wool Wool (w[oo^]l), n. [OE. wolle, wulle, AS. wull; akin to D. wol, OHG. wolla, G. wolle, Icel. & Sw. ull, Dan. uld, Goth, wulla, Lith. vilna, Russ. volna, L. vellus, Skr. [=u]r[.n][=a] wool, v[.r] to cover. [root]146, 287. Cf. {Flannel},… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»