Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

pulled+up

  • 21 pull off

    (to succeed in doing: He's finally pulled it off!) (kam) pasisekti ką padaryti

    English-Lithuanian dictionary > pull off

  • 22 pull on

    (to put on (a piece of clothing) hastily: She pulled on a sweater.) užsimauti

    English-Lithuanian dictionary > pull on

  • 23 pull oneself together

    (to control oneself; to regain one's self-control: At first she was terrified, then she pulled herself together.) suimti save į rankas

    English-Lithuanian dictionary > pull oneself together

  • 24 pull through

    (to (help to) survive an illness etc: He is very ill, but he'll pull through; The expert medical treatment pulled him through.) (padėti) išsikapstyti

    English-Lithuanian dictionary > pull through

  • 25 pull up

    ((of a driver or vehicle) to stop: He pulled up at the traffic lights.) sustoti

    English-Lithuanian dictionary > pull up

  • 26 retract

    [ri'trækt]
    (to pull, or be pulled, into the body etc: A cat can retract its claws; A cat's claws can retract.) į(si)traukti
    - retractable

    English-Lithuanian dictionary > retract

  • 27 retractable

    adjective (able to be pulled up or in: An aeroplane has retractable wheels.) įtraukiamas

    English-Lithuanian dictionary > retractable

  • 28 rickshaw

    ['rikʃo:]
    (in Japan etc, a small two-wheeled carriage pulled by a man.) rikša

    English-Lithuanian dictionary > rickshaw

  • 29 sight

    1. noun
    1) (the act or power of seeing: The blind man had lost his sight in the war.) regėjimas
    2) (the area within which things can be seen by someone: The boat was within sight of land; The end of our troubles is in sight.) matymo laukas
    3) (something worth seeing: She took her visitors to see the sights of London.) įžymybė, įdomybė
    4) (a view or glimpse.) reginys
    5) (something seen that is unusual, ridiculous, shocking etc: She's quite a sight in that hat.) vaizdelis, reginys
    6) ((on a gun etc) an apparatus to guide the eye in taking aim: Where is the sight on a rifle?) taikiklis
    2. verb
    1) (to get a view of; to see suddenly: We sighted the coast as dawn broke.) išvysti
    2) (to look at (something) through the sight of a gun: He sighted his prey and pulled the trigger.) pamatyti
    •
    - sight-seer
    - catch sight of
    - lose sight of

    English-Lithuanian dictionary > sight

  • 30 sleigh

    [slei]
    (a usually large sledge pulled by a horse etc.) rogės

    English-Lithuanian dictionary > sleigh

  • 31 snag

    [snæɡ]
    1) (a difficulty or drawback: We did not realize at first how many snags there were in our plan.) kliūtis, trūkumas
    2) (a place on a garment where a thread has been torn or pulled out of place.) ištrauktas/nutrauktas siūlas

    English-Lithuanian dictionary > snag

  • 32 stagecoach

    noun (a closed vehicle pulled by horses that travelled in former times along a regular route and carried passengers and mail.) pašto karieta, diližanas

    English-Lithuanian dictionary > stagecoach

  • 33 stretch

    [stre ] 1. verb
    1) (to make or become longer or wider especially by pulling or by being pulled: She stretched the piece of elastic to its fullest extent; His scarf was so long that it could stretch right across the room; This material stretches; The dog yawned and stretched (itself); He stretched (his arm/hand) up as far as he could, but still could not reach the shelf; Ask someone to pass you the jam instead of stretching across the table for it.) iš(si)tempti, iš(si)tiesti
    2) ((of land etc) to extend: The plain stretched ahead of them for miles.) tįsoti, driektis
    2. noun
    1) (an act of stretching or state of being stretched: He got out of bed and had a good stretch.) rąžymasis, mankšta
    2) (a continuous extent, of eg a type of country, or of time: a pretty stretch of country; a stretch of bad road; a stretch of twenty years.) kraštas, vieta, atkarpa, tarpsnis
    •
    - stretchy
    - at a stretch
    - be at full stretch
    - stretch one's legs
    - stretch out

    English-Lithuanian dictionary > stretch

  • 34 tab

    [tæb]
    1) (a small flat piece of some material attached to, or part of, something larger, which stands up so that it can be seen, held, pulled etc: You open the packet by pulling the tab.) galiukas
    2) (a strip of material attached to a piece of clothing by which it can be hung up: Hang your jacket up by the tab.) kilpelė, pakaba
    3) (a piece of material with a person's name or some other mark on it, attached to a piece of clothing so that its owner can be identified.) žymeklis, antsiuvas

    English-Lithuanian dictionary > tab

  • 35 taut

    [to:t]
    (pulled tight: Keep the string taut while you tie a knot in it.) įtemptas

    English-Lithuanian dictionary > taut

  • 36 to

    1. [tə,tu] preposition
    1) (towards; in the direction of: I cycled to the station; The book fell to the floor; I went to the concert/lecture/play.) į, ant
    2) (as far as: His story is a lie from beginning to end.) iki
    3) (until: Did you stay to the end of the concert?) iki
    4) (sometimes used to introduce the indirect object of a verb: He sent it to us; You're the only person I can talk to.)
    5) (used in expressing various relations: Listen to me!; Did you reply to his letter?; Where's the key to this door?; He sang to (the accompaniment of) his guitar.)
    6) (into a particular state or condition: She tore the letter to pieces.) į
    7) (used in expressing comparison or proportion: He's junior to me; Your skill is superior to mine; We won the match by 5 goals to 2.) už, palyginti su, su
    8) (showing the purpose or result of an action etc: He came quickly to my assistance; To my horror, he took a gun out of his pocket.)
    9) ([tə] used before an infinitive eg after various verbs and adjectives, or in other constructions: I want to go!; He asked me to come; He worked hard to (= in order to) earn a lot of money; These buildings were designed to (= so as to) resist earthquakes; She opened her eyes to find him standing beside her; I arrived too late to see him.)
    10) (used instead of a complete infinitive: He asked her to stay but she didn't want to.)
    2. [tu:] adverb
    1) (into a closed or almost closed position: He pulled/pushed the door to.) pri(verti)
    2) (used in phrasal verbs and compounds: He came to (= regained consciousness).)
    •

    English-Lithuanian dictionary > to

  • 37 trailer

    1) (a vehicle pulled behind a motor car: We carry our luggage in a trailer.) priekaba
    2) ((American) a caravan.) poilsinė ant ratų
    3) (a short film advertising a complete film.) filmo anonsas

    English-Lithuanian dictionary > trailer

  • 38 trigger

    ['triɡə] 1. noun
    1) (a small lever on a gun, which is pulled to make the gun fire: He aimed the rifle at her but did not pull the trigger.) gaidukas
    2) (anything which starts a series of actions or reactions.) pradþia, postûmis
    2. verb
    ((often with off) to start (a series of events): The attack triggered (off) a full-scale war.) duoti postûmá

    English-Lithuanian dictionary > trigger

  • 39 zip fastener

    ( usually zip or zipper) (a device for fastening clothes etc, in which two rows of metal or nylon teeth are made to fit each other when a sliding tab is pulled along them.) užtrauktukas

    English-Lithuanian dictionary > zip fastener

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Pulled — Pulled, a. Plucked; pilled; moulting. A pulled hen. Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pulled — pulled; un·pulled; …   English syllables

  • Pulled — Pull Pull, v. t. [imp. & p. p. {Pulled}; p. pr. & vb. n. {Pulling}.] [AS. pullian; cf. LG. pulen, and Gael. peall, piol, spiol.] 1. To draw, or attempt to draw, toward one; to draw forcibly. [1913 Webster] Ne er pull your hat upon your brows.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pulled — adj. Pulled is used with these nouns: ↑muscle, ↑pork …   Collocations dictionary

  • Pulled pork — Saltar a navegación, búsqueda Pulled pork sobre arroz hervido. El pulled pork (en inglés literalmente ‘cerdo desgarrado’) es un tipo de barbacoa. Es un método de preparación en el que la carne de cerdo, normalmente espaldilla o mezcla de cortes,… …   Wikipedia Español

  • Pulled pork — is a form of barbecue. It is a method of preparation in which pork, usually shoulder cut (sometimes referred to as Boston butt) or mixed cuts, is cooked using a low heat, long cook method. With these extended times at low temperatures, the meat… …   Wikipedia

  • pulled pork — ˌpulled ˈpork 8 [pulled pork] noun uncountable meat from a pig that is cooked very slowly, often with smoke, until it is so soft you can pull it into small pieces with your hands • a traditional Southern pulled pork barbecue • …   Useful english dictionary

  • Pulled tail — is the act of a guard or conductor of a railway to apply the emergency brakes where something untoward has been noticed. This could be an excess of speed in a section of line known to have a lower speed, or strange noises and shaking that might… …   Wikipedia

  • Pulled elbow — is a traumatically induced medical affliction experienced only by children below the age of approximately three years. It is also called nursemaid s elbow. [http://www.medterms.com/script/main/art.asp?articlekey=25173] The forearm contains two… …   Wikipedia

  • Pulled Apart By Horses — Allgemeine Informationen Genre(s) Alternative Rock, Post Hardcore, Indie Rock Gründung 2007 Website …   Deutsch Wikipedia

  • Pulled wool — Wool Wool (w[oo^]l), n. [OE. wolle, wulle, AS. wull; akin to D. wol, OHG. wolla, G. wolle, Icel. & Sw. ull, Dan. uld, Goth, wulla, Lith. vilna, Russ. volna, L. vellus, Skr. [=u]r[.n][=a] wool, v[.r] to cover. [root]146, 287. Cf. {Flannel},… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»