Перевод: с венгерского на немецкий

с немецкого на венгерский

pull-through

  • 1 átsegít

    (DE) durchhelfen; durchschleppen; (EN) bring through; get sy through; pull through

    Magyar-német-angol szótár > átsegít

  • 2 meggyógyít

    (DE) Verheilung {e}; (EN) cure; heal; pull round; pull through; recuperate; reinstate; restore

    Magyar-német-angol szótár > meggyógyít

  • 3 meggyógyul

    (DE) abheilen; heilen; verheilen; verheilt; (EN) get over an illness; get well; heal; mend; pull round; pull through; rally; recover; recuperate

    Magyar-német-angol szótár > meggyógyul

  • 4 győz

    (DE) besiegt; durchkommen; erobert; siegen; siegt; (EN) bear away the bell; bear the palm; bring home the bacon; conquer; gain the day; have the best of it; pull through; ring the bell; take scalps; take the biscuits; vanquish; win; win out; win, won; won

    Magyar-német-angol szótár > győz

  • 5 puskatisztító

    Magyar-német-angol szótár > puskatisztító

  • 6 kihúz

    (DE) ausgestrichen; ausziehen; gezupft; herausbekommen; herausstreichen; hingezogen; hinziehend; losstecken; nachziehen; radieren; stauchen; streichen; wegstreichen; zupfen; zupft; zücken; (EN) blue-pencil; cross out; delete; drag out; draw; draw out; draw, drew, drawn; drew; educe; excise; expunge; extract; extricate; get out; line through; obliterate; protract; pull; pull out; pull up; rive sg away; rive sg off; rule out; unclench; unclinch; unplug; unreeve; unrove; unroven

    Magyar-német-angol szótár > kihúz

  • 7 áthajt

    (EN) drive through; pull over

    Magyar-német-angol szótár > áthajt

См. также в других словарях:

  • pull through — (something) to experience difficulties and continue to live or succeed. I didn t think he d survive, but he somehow pulled through. Those flowers can pull through a mild winter. We hope our experience will encourage them to pull through hard… …   New idioms dictionary

  • pull through — ► pull through get through an illness or other difficult situation. Main Entry: ↑pull …   English terms dictionary

  • pull through — [v] recover come through, get better, get over, improve, rally, ride out*, survive, triumph, weather*; concepts 303,700,706 Ant. die, fail, lose …   New thesaurus

  • pull through — phrasal verb Word forms pull through : present tense I/you/we/they pull through he/she/it pulls through present participle pulling through past tense pulled through past participle pulled through 1) [intransitive] to manage to stay alive after… …   English dictionary

  • pull-through — noun cleaning implement consisting of an oily rag attached by a cord to a weight; is pulled through the barrel of a rifle or handgun to clean it • Hypernyms: ↑cleaning implement, ↑cleaning device, ↑cleaning equipment * * * (ˈ) ̷ ̷| ̷ ̷ noun ( s)… …   Useful english dictionary

  • pull through — verb 1. bring into safety We pulled through most of the victims of the bomb attack • Syn: ↑save, ↑carry through, ↑bring through • Derivationally related forms: ↑savior (for: ↑ …   Useful english dictionary

  • pull through — PHR V ERG If someone with a serious illness or someone in a very difficult situation pulls through, they recover. [V P] Everyone was very concerned whether he would pull through or not... [V n P] It is only our determination to fight that has… …   English dictionary

  • pull-through — (poolґthroo) the surgical pulling of one segment of intestine through a segment distal to it. See under operation, and see ileoanal pull through anastomosis, under anastomosis …   Medical dictionary

  • pull through —    If you pull through, you recover from a serious illness.     Doris had to undergo heart surgery but she pulled through …   English Idioms & idiomatic expressions

  • pull through — we re all praying that Steve will pull through Syn: get better, get well again, improve, recover, rally, come through, recuperate …   Thesaurus of popular words

  • pull through — recover, get well, get over the operation    The doctor didn t think he d pull through, but he s feeling fine …   English idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»