-
1 skinuti
pick off, hand down, doff, do off, take down, tear down* * *• decorticate• download• divest• doff• do away• throw off• to strip• unfix• unhang• unhinge• vail• unclothe• shed• skim• take down• take off• strip• take• pull off• layoff• get down• get• abduce• pass down• peel• remove -
2 izuti
vt pf take off (ili remove, pull off) smb's shoes/boots, unboot* * *• take off -
3 uspeti
• bring off• climb• come through• succeed• pull off• pan out• make good -
4 odljuštiti
vt pf peel/scale/flake/pull off -
5 izvući se
vr pf get out of, pull o.s. out of, get away, extricate o.s. (sve i fig.); (iz neprilike) get out of a tight spot, get off the hook ( - iz škripca, dobro proći); (bolesnik) get over it, pull through, make i t, survive; (pulover) pull out of shape; (hlače)* * *• get out• creep out -
6 otići
begone, make off, troop off* * *• exit• retire• depart• turn away• shiping• take leave• take one's leave• push off• pull out• leave• go off• go away• go along• get over• get away• go• go to• hive off• blow off• part• quit• move off -
7 povući se
* * *• retire• retreat• draw back• withdraw• stand down• pull back• pull out• lose ground• fallback• fall back• baulk• off -
8 raskinuti
impf break/tear/rip/pull/rend apart (ili to pieces); break in two; dismember; sever, sunder; (spone, lance) break bonds, unfetter, unchain; (ugovor) cancel, abrogate, rescind | - sa break/split with, part ways, break away from, break off, go one's own way* * *• cancel• break up• break• rupture• disrupt• sever• tear• terminate• pull apart• rend -
9 uspjeti
vt pf succeed, be successful (- imati uspjeha, postići veliki uspjeh) manage, contrive, coll bring/pull it off; be able to; gain one's end; (u životu) make good, coll make it; turn out well, work out; coll come off, coll do the trick; make a go of it I -l* * *• succeed• get• achieve• manage -
10 odgrnuti
vt pf (zasuto) remove earth/dirt (from), free from, clear, shovel off/free, hoe off/free; (zastor) draw (open), draw/pull aside; (pok-rito) uncover, lay bare (- otkriti) -
11 otrgnuti se
vr pf tear/pull/come/break/rip off (ili away, loose, free), tear/wrestle oneself off (ili away, loose, free) | čovjek se jednostavno ne može otrgnuti se you just can't tear yourself away, it is simply riveting; knjiga od koje se čovjek ne može otrgnuti se a riveting book; - -
12 istrgnuti
rip out, rip off, tear from* * *• wrest• tear from• tear away• pull away -
13 izvoditi
vt pf - izvesti; (vještine) perform, strut one's stuff; (ponašati se nezgodno itd.) carry on, pull stuff, cut capers I nastava se -i u prirodi classes are held in the open; djeca svašta -e kids get up to all sorts of mischief* * *• execute• run• derive• tap off• act• perform• render• realise -
14 navijati
vi impf - naviti I sp -ti za support, root/pull for; (na samoj utakmici) cheer on, yell for; fig cheer on the sidelines; za koga -š? who do you support?, who do you root for?; - ti kao lud cheer one's head off* * *• turn• wind• support -
15 povući
* * *• cancel• scratch• retire• return• draw off• draw• drag• disaffirm• withdraw• take back• take• pull• jerk• keep back• give up• recall -
16 razdvojiti se
vr pf separate; part (ways), split, go separate ways; become disjoined/disconnected/detached, move/pull apart, unlink, uncouple; diverge; fork/branch off* * *• splendour• split -
17 udaljiti se
vr pf (otići) go/walk away, leave, depart, withdraw, absent oneself from; (odmaknuti se) move away, pull back, withdraw; (razmaknuti se) get away from each other, move/drift apart; (od zamisli) depart/deviate/ /stray from; (od predmeta) stray (from), digr* * *• escape• retire• wander• move off -
18 okinuti
vt pf (oružje) fire, pull trigger, release cock; (pogoditi metkom) plug; (udariti) sock, plug (- opaliti); tab knock off itd. (-po jebati) -
19 otpiti
vt pf drink off a little; take a sip/pull (-otpijati) -
20 otpucati
vt pf fig (nekoga) sl: waste, bump/ /knock off, rub/snaff out; (likvidirati nešto) kill, shoot down, pull the plug (on)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Pull-off — réalisé sur une guitare électrique Le pull off (de pull, « tirer » ou « crocheter » en anglais) est une technique de jeu pour instrument à cordes et plus particulièrement une technique guitaristique. Elle consiste pour la main … Wikipédia en Français
Pull off — Le pull off (de pull, « tirer » ou « crocheter » en anglais) est une technique de jeu pour instrument à cordes et plus particulièrement une technique guitaristique. Elle consiste pour la main active sur le manche, définie par… … Wikipédia en Français
pull off — (something) to succeed in doing something difficult or unexpected. He won five straight games and pulled off one of the tournament s biggest upsets. I don t know how you pulled it off, but we re now $5,000 richer than we were yesterday … New idioms dictionary
pull off — ► pull off informal succeed in achieving or winning (something difficult). Main Entry: ↑pull … English terms dictionary
pull off — [v] accomplish achieve, bring off, carry out, manage, score, score a success, secure, succeed, win; concepts 91,706 Ant. fail … New thesaurus
pull off — verb 1. pull or pull out sharply (Freq. 2) pluck the flowers off the bush • Syn: ↑pluck, ↑tweak, ↑pick off • Derivationally related forms: ↑tweak (for: ↑ … Useful english dictionary
pull off — phrasal verb [transitive] Word forms pull off : present tense I/you/we/they pull off he/she/it pulls off present participle pulling off past tense pulled off past participle pulled off 1) to succeed in doing something that is difficult Hanley… … English dictionary
Pull-off — A pull off is a stringed instrument technique performed by plucking a string by pulling the string off the fingerboard with one of the fingers being used to fret the note. DescriptionA pull off is often Fact|date=November 2007 performed on a… … Wikipedia
pull off — 1) PHRASAL VERB If you pull off something very difficult, you succeed in achieving it. [V P n (not pron)] The National League for Democracy pulled off a landslide victory... [V n P] It will be a very, very fine piece of mountaineering if they… … English dictionary
pull-off — /pool awf , of /, n. 1. an act of pulling off: The inn is well worth a pull off from the Interstate. 2. a rest area at the side of a road where vehicles may park. [1855 60; n. use of v. phrase pull off] * * * … Universalium
pull off — verb a) To remove by pulling. Pull off old blossoms so that the plant will keep flowering. b) To achieve; to succeed at something difficult. Six pages is a lot to write in one night. Do you think she can pull it off? … Wiktionary
