Перевод: с хорватского на все языки

со всех языков на хорватский

pull-back

  • 1 odmaknuti se

    vr pf move/draw/shift/pull away (from), leave/put (some) space between, stand clear of, stand/move/pull back from; detach oneself from, disengage from | -i se! move/get/pull back! stand back/clear!
    * * *
    • move aside

    Hrvatski-Engleski rječnik > odmaknuti se

  • 2 povući se

    * * *
    • retire
    • retreat
    • draw back
    • withdraw
    • stand down
    • pull back
    • pull out
    • lose ground
    • fallback
    • fall back
    • baulk
    • off

    Hrvatski-Engleski rječnik > povući se

  • 3 povlačenje

    drag, entrainment
    * * *
    • entrainment
    • evacuation
    • retreat
    • retirement
    • rout
    • dragging
    • draw
    • withdrawal
    • wrapping
    • withrowal
    • suppression
    • pull back
    • pull
    • recall
    • recession

    Hrvatski-Engleski rječnik > povlačenje

  • 4 udaljiti se

    vr pf (otići) go/walk away, leave, depart, withdraw, absent oneself from; (odmaknuti se) move away, pull back, withdraw; (razmaknuti se) get away from each other, move/drift apart; (od zamisli) depart/deviate/ /stray from; (od predmeta) stray (from), digr
    * * *
    • escape
    • retire
    • wander
    • move off

    Hrvatski-Engleski rječnik > udaljiti se

  • 5 trgnuti

    vt pf pull, tug, yank, jerk, give a pull/ /tug/yank/jerk; (popiti) knock back | - natrag pull itd. back; trgnuti mač draw the/one's sword

    Hrvatski-Engleski rječnik > trgnuti

  • 6 povući

    * * *
    • cancel
    • scratch
    • retire
    • return
    • draw off
    • draw
    • drag
    • disaffirm
    • withdraw
    • take back
    • take
    • pull
    • jerk
    • keep back
    • give up
    • recall

    Hrvatski-Engleski rječnik > povući

  • 7 uzmaknuti

    vi pf retreat, beat a retreat, withdraw, draw/pull/fall back, retrace one's steps; give way/ground
    * * *
    • retreat
    • turn away
    • fallback
    • back down

    Hrvatski-Engleski rječnik > uzmaknuti

  • 8 ozdravio

    impf get well (again), be well again, get over (ili recover from) one's illness, recover one's health, be restored to health, get on one's feet again, get/be back on one's feet, coll pull through | -la je she is well again, she is back on her feet

    Hrvatski-Engleski rječnik > ozdravio

  • 9 izliječiti

    vt pf cure (od of), heal (of)? make well, coll bring through/around, coll pull through; restore (ili nurse back) to health; nurse through illness I - za nuždu (privremeno) patch up smb's health
    * * *
    • to heal
    • heal
    • cure

    Hrvatski-Engleski rječnik > izliječiti

  • 10 zavjesa

    f (obična) curtain; (teška, neprozirna, zastor) drapes pl (- draperije); (kazališna) - zastor; - roleta | povući/navući zavjesau draw/pull the curtain; razmaknuti (spustiti, dići) zavjesau draw back (drop ili lower, raise) the curtain; iza navučenih zavjesaa behind drawn c
    * * *
    • screen
    • curtain
    • drapery
    • shade
    • shroud
    • bacon rind
    • blind

    Hrvatski-Engleski rječnik > zavjesa

См. также в других словарях:

  • pull back — ► pull back 1) retreat or withdraw. 2) improve or restore a team s position in a sporting contest. Main Entry: ↑pull …   English terms dictionary

  • pull back — (from (something)) to change to a less extreme way of thinking. The hijackers then pulled back from threats to blow up the ship and its 200 passengers …   New idioms dictionary

  • pull back — index retreat, withdraw Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • pull|back — «PUL BAK», noun. 1. a withdrawal: »Washington hopes that the Kremlin may conceive it to be in its own interest to make further pullbacks (Atlantic). 2. = retrenchment. (Cf. ↑retrenchment) …   Useful english dictionary

  • pull back — verb 1. pull back or move away or backward (Freq. 1) The enemy withdrew The limo pulled away from the curb • Syn: ↑withdraw, ↑retreat, ↑pull away, ↑draw back, ↑recede, ↑ …   Useful english dictionary

  • pull back — UK US pull back Phrasal Verb with pull({{}}/pʊl/ verb [T] ► to decide not to continue doing something because of increasing costs or problems: »We were ready to go ahead with the project but had to pull back at the last minute. pull back from sth …   Financial and business terms

  • pull back — phrasal verb Word forms pull back : present tense I/you/we/they pull back he/she/it pulls back present participle pulling back past tense pulled back past participle pulled back 1) [intransitive/transitive] if soldiers pull back, or if someone… …   English dictionary

  • pull back — 1) PHRASAL VERB If someone pulls back from an action, they decide not to do it or continue with it, because it could have bad consequences. [V P from n] They will plead with him to pull back from confrontation... [V P] The British government… …   English dictionary

  • pull back — v. (D; intr.) to pull back from (to pull back from the others) * * * [ pʊl bæk] (D; intr.) to pull back from (to pull back from the others) …   Combinatory dictionary

  • pull back — the troops were ordered to pull back Syn: withdraw, retreat, fall back, back off; pull out, retire, disengage; flee, turn tail …   Thesaurus of popular words

  • pull back — verb a) To pull in a backwards direction Central African armed forces (FACA) troops were forced to pull back from the town and were planning an operation to retake it, the source said. b) To retreat Her nightgown was thin, and she felt chilly as… …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»