Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

pull+together

  • 1 pull together

    همكاري‌ كردن‌

    English to Farsi dictionary > pull together

  • 2 to pull together

    با هم‌كاركردن‌،باتفاق‌زيستن‌

    English to Farsi dictionary > to pull together

  • 3 стягивать (I) > стянуть (I)

    ............................................................
    (vt.) بستن، محکم کردن، چسباندن، سفت شدن
    ............................................................
    ............................................................
    3. join
    (vt. & vi. & n.) ملحق کردن، ملحق شدن، متصل کردن، پیوستن، پیوند زدن، ازدواج کردن، گراییدن، متحد کردن، در مجاورت بودن
    ............................................................
    (vt. & vi.) گرد آوری کردن، گرد آمدن، جمع شدن، بزرگ شدن، جمع کردن، گرد کردن، نتیجه گرفتن، استباط کردن
    ............................................................
    ............................................................
    (vt. & n.) متمرکز کردن، تمرکز دادن، تغلیظ
    ............................................................
    (vt. & vi.) همگذاردن، سوار کردن، فراهم آوردن، انباشتن، گردآوردن، جفت کردن، جمع شدن، گرد آمدن، انجمن کردن، ملاقات کردن
    ............................................................
    (v.) باوجود مشکلات به کار خود ادامه دادن، مقاومت کردن، نیروی کشش برقی
    ............................................................
    (v.) کاستن، کم کردن، جدا کردن، مجزا کردن، دور کردن از
    ............................................................
    (v.) خراب کردن، پائین آوردن، تخفیف دادن، کاستن، دریافت کردن
    ............................................................
    11. move
    (vt. & n.) جنبیدن، لولیدن، تکان دادن، حرکت دادن، به جنبش درآوردن، بازی کردن، متاثر ساختن، جنبش، تکان، حرکت، اقدام، (دربازی) نوبت حرکت یا بازی، به حرکت انداختن، وادار کردن، تحریک کردن، پیشنهاد کردن، تغییر مکان، حرکت کردن، نقل مکان

    Русско-персидский словарь > стягивать (I) > стянуть (I)

См. также в других словарях:

  • pull together — ► pull together cooperate in an undertaking. Main Entry: ↑pull …   English terms dictionary

  • pull together — index cooperate, unite Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • pull together — verb assemble or get together (Freq. 1) gather some stones pull your thoughts together • Syn: ↑gather, ↑garner, ↑collect • Ant: ↑spread ( …   Useful english dictionary

  • pull together — 1) PHRASAL VERB If people pull together, they help each other or work together in order to deal with a difficult situation. [V P] The nation was urged to pull together to avoid a slide into complete chaos... [V P] They would be far better off,… …   English dictionary

  • pull together — phrasal verb Word forms pull together : present tense I/you/we/they pull together he/she/it pulls together present participle pulling together past tense pulled together past participle pulled together 1) [intransitive] if people pull together,… …   English dictionary

  • pull together — UK US pull together Phrasal Verb with pull({{}}/pʊl/ verb [T] ► to work closely together to achieve something: »We can survive this crisis as long as we all pull together …   Financial and business terms

  • pull together — {v.} To join your efforts with those of others; work on a task together; cooperate. * /Many men must pull together if a large business is to succeed./ * /Tim was a good football captain because he always got his teammates to pull together./ …   Dictionary of American idioms

  • pull together — {v.} To join your efforts with those of others; work on a task together; cooperate. * /Many men must pull together if a large business is to succeed./ * /Tim was a good football captain because he always got his teammates to pull together./ …   Dictionary of American idioms

  • pull\ together — v To join your efforts with those of others; work on a task together; cooperate. Many men must pull together if a large business is to succeed. Tim was a good football captain because he always got his teammates to pull together …   Словарь американских идиом

  • pull together — work together, co operate    If we pull together, we can complete this project on time …   English idioms

  • pull together — phr verb Pull together is used with these nouns as the object: ↑strand, ↑thread …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»