-
21 elevar
• elevate• exalt• inspirational strategy• inspire fear• pull to pieces• pull up a chair• turn up -
22 кампания кампани·я
(совокупность мероприятий) campaign; drive амер.активизировать кампанию против чего-л. — to step up a campaign against smth.
начать / развернуть кампанию — to launch / to inaugurate / to initiate a campaign / a drive, to embark on a campaign
организовать кампанию — to organize / to stage a drive, to mount a campaign
ослабить кампанию против чего-л. — to blunt / to abate a drive against smth.
присоединиться к кампании — to join a campaign / a drive
проводить кампанию — to conduct / to wage a campaign / a drive, to carry on a campaign
развернуть кампанию — to start / to launch a campaign; to engineer a campaign
раздувать кампанию — to inflate / to stir up / to hot up a campaign
расширять кампанию — to broaden / to step up a campaign
составить план кампании — to map out a campaign / a drive, to plan a campaign
участвовать в кампании — to take part / to participate in a campaign
всемирная кампания, кампания во всемирном масштабе — worldwide campaign
всенародная / общенациональная кампания — nation-wide campaign, campaign of nation-wide dimensions
злобная кампания — envenomed / virulent campaign
избирательная / предвыборная кампания — election / electoral campaign, electioneering
избирательная кампания по выборам в законодательные органы страны — national legislative election campaign
маршрут поездки и выступлений кандидатов, участвующих в предвыборной кампании — campaign trail
обход квартир / домов во время избирательной кампании — house-to-house canvassing
предвыборная президентская кампания, кампания по выборам президента (США) — presidential (election) campaign
клеветническая кампания — slander / smear / whispering campaign, campaign of abuse / slander
разнузданная кампания — unbridled / ungovernable / wild campaign
кампания в защиту прав человека — "human rights campaign"
кампания за замораживание ядерных вооружений — campaign for freezing nuclear armaments / weapons
кампания за мир — peace campaign / drive
кампания за повышение заработной платы — wage-increase campaign, campaign for a wage increase
кампания за экономию — austerity campaign / drive, campaign for increased economy
кампания по борьбе с заболеваниями — campaign to combat / to eradicate diseases
кампания по выдвижению кандидатов — nominating / nomination campaign
кампания по привлечению новых членов (в партию и т.п.) — membership drive
кампания по сбору средств — drive to raise funds, fund-raising campaign / drive
кампания с целью убедить сторонников кандидата принять участие в голосовании — knocking-up
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pull strategy — ➔ strategy * * * pull strategy UK US noun [C] ► MARKETING a method of marketing in which a company spends time and money to advertise goods directly to customers so that they will want to buy them: »Adopting a pull strategy requires excellent… … Financial and business terms
pull strategy — / pυl ˌstrætədʒi/ noun an attempt by a producer to use heavy advertising to persuade final users to buy a product, so ‘pulling’ the product through the distribution channel to the point of sale ● We must develop a better pull strategy to allow… … Marketing dictionary in english
pull strategy — A strategy that requires high spending on advertising and consumer promotion to build up consumer demand for a product. If the strategy is successful, consumers will ask their retailers for the product, the retailers will ask the wholesalers, and … Big dictionary of business and management
Push–pull strategy — The business terms push and pull originated in the marketing and advertising world,Fact|date=April 2007 but are also applicable in the world of electronic content and supply chain management. The push/pull relationship is that between a product… … Wikipedia
strategy — The general or specific approach to investing that an individual, institution, or fund manager employs. Bloomberg Financial Dictionary * * * strategy strat‧e‧gy [ˈstrætdʒi] noun strategies PLURALFORM 1. [countable] COMMERCE a plan or series of… … Financial and business terms
pull the plug (to) — Terminate something. ► “Cathay Pacific Airways Ltd.’s January decision to pull the plug on plans for a flight training center in Australia despite the promise of a multi million dollar tax break dealt a serious blow to the Australian… … American business jargon
pull-push strategy — /ˌpυl pυʃ ˌstrætədʒi/ noun a combination of both pull and push strategies … Marketing dictionary in english
Push–pull technology — The push–pull technology ( Vuta sukumu Verify source|date=December 2007 ) is a strategy for controlling agricultural pests by using repellent plants and trap plants. In the case of maize infested by stem borers, grasses planted around the… … Wikipedia
push strategy — ➔ strategy * * * push strategy UK US noun [C] MARKETING ► a method in which a company puts its effort into persuading stores to sell its products, and then depends on the stores to create a consumer market for them: »They relied heavily on a push … Financial and business terms
Push–pull — can refer to several things or concepts: *Push pull train (a train capable of being operated by a driver at either end) *Push–pull strategy (in marketing and advertising) *Push–pull output (type of electronic circuit) *Push–pull converter (in… … Wikipedia
push strategy — A strategy that makes use of a company s salesforce and trade promotion activities to create consumer demand for a product. The producer promotes the product to wholesalers, the wholesalers promote it to retailers, and the retailers promote it to … Big dictionary of business and management