-
1 pull
1 მოზიდვა, მოწევა, მოქაჩვაhe gave the rope a pull თოკი მოზიდა / მოქაჩაsmb. gave my sleeve a pull ვიღაცამ სახელოზე მომქაჩა2 მიზიდულობა (მაგნიტისა, დედამიწისა)3 მიმზიდველობა4 ძალა, დაძლევა5 ყლუპი, ნაფაზიhe took a pull at cigarette / at a bottle ნაფაზი დაარტყა // ბოთლი მოიყუდა6 ზურგი, მფარველობა, პროტექცია, ნაცნობობაyou must have pull to achieve that ამას რომ მიაღწიო, ზურგი უნდა გქონდეს7 წევა (გასწევს), ქაჩვა8 მიზიდვა (მიიზიდავს)9 თრევა10 ამოღება (ამოიღებს), ამოძრობაto pull a tooth / cork კბილის ამოღება // საცობის ამოძრობა11 ნიჩბიანი ნავით ცურვა12 ჩამოფარება (ჩამოაფარებს)●●to pull smb's leg ვისიმე გაპამპულავებაto pull sth up by the roots რისიმე ძირიანად ამოგლეჯა // რისიმე ძირფესვიანად აღმოფხვრაto pull the trigger ჩახმახის გამოწევა / დასხლეტაwith great effort they pulled the car out of the mud მანქანა დიდი ვაი-ვაგლახიატ ამოათრიეს ტალახიდან -
2 leg
ფეხი (ტერფი)●●he walked me off my legs სიარულით დამღალა●●to pull smb's leg ვისიმე გაპამპულავებაhe's pulling your leg გამაიმუნებს, გაპამპულავებსlanky legs გრძელი / მაღალი კანჭებიhe is shaky on his legs ტორტმანებს / ბარბაცებს
См. также в других словарях:
leg — n. 1) to bend; cross; kick; lift, raise; lower; spread; straighten; stretch one s legs 2) a game, gammy (BE) ( lame ) leg 3) an artificial, wooden leg 4) (an animal s) front; hind legs 5) (misc.) he doesn t have a leg to stand on ( he has no… … Combinatory dictionary
