Перевод: с английского на финский

с финского на английский

pull+one's+weight

  • 1 pull one's weight

    (to take one's fair share of work, duty etc.) tehdä osuutensa

    English-Finnish dictionary > pull one's weight

  • 2 pull

    • ryyppy
    • riuhtaisu
    • riuhtaista
    • ripa
    • riuhtoa
    • nykiä
    • nykäisy
    • nyhtäistä
    • nykäisyys
    • nykäistä
    • nyhtää
    • nykäys
    • henkisavu
    • hinata
    • vedin
    • venähdyttää
    • vedos
    • vetäistä
    • vetäisy
    • veto
    • vetovoima
    • vetää
    • siemaus
    • vaikutusvalta
    • raahata
    • raastaa
    • repiä
    medicine, veterinary
    • revähdyttää
    • reuhtoa
    • riipaista
    • repäistä
    • retuuttaa
    • reväyttää
    • tempoa
    • tempaisu
    • temmata
    • tempaista
    • tempaus
    printing (graphic) industry
    • koevedos
    • kitata
    • kiskaisu
    • kiskoa
    • kiskaista
    • soutu
    • soutaa
    • kulaus
    • laahata
    printing (graphic) industry
    • korjausvedos
    * * *
    pul 1. verb
    1) (to (try to) move something especially towards oneself usually by using force: He pulled the chair towards the fire; She pulled at the door but couldn't open it; He kept pulling the girls' hair for fun; Help me to pull my boots off; This railway engine can pull twelve carriages.) vetää
    2) ((with at or on) in eg smoking, to suck at: He pulled at his cigarette.) imeä
    3) (to row: He pulled towards the shore.) soutaa
    4) ((of a driver or vehicle) to steer or move in a certain direction: The car pulled in at the garage; I pulled into the side of the road; The train pulled out of the station; The motorbike pulled out to overtake; He pulled off the road.) ajaa, lähteä
    2. noun
    1) (an act of pulling: I felt a pull at my sleeve; He took a pull at his beer/pipe.) kiskaisu, imaisu
    2) (a pulling or attracting force: magnetic pull; the pull (=attraction) of the sea.) vetovoima
    3) (influence: He thinks he has some pull with the headmaster.) vaikutusvalta
    - pull down
    - pull a face / faces at
    - pull a face / faces
    - pull a gun on
    - pull off
    - pull on
    - pull oneself together
    - pull through
    - pull up
    - pull one's weight
    - pull someone's leg

    English-Finnish dictionary > pull

См. также в других словарях:

  • pull one's weight — ► pull one s weight do one s fair share of work. Main Entry: ↑pull …   English terms dictionary

  • pull one's weight — verb do one s share in a common task Bob has never pulled his weight, and we all have to work harder to make up for his laziness • Hypernyms: ↑work • Verb Frames: Somebody s * * * phrasal : to do one s full share of the work in a joint enterprise …   Useful english dictionary

  • pull one's weight — {v. phr.} To do your full share of work; do your part. * /In a small shop, it is important that each man pull his weight./ * /When Mother was sick in the hospital, Father said each child must pull his own weight./ Compare: WORTH ONE S SALT …   Dictionary of American idioms

  • pull one's weight — {v. phr.} To do your full share of work; do your part. * /In a small shop, it is important that each man pull his weight./ * /When Mother was sick in the hospital, Father said each child must pull his own weight./ Compare: WORTH ONE S SALT …   Dictionary of American idioms

  • pull\ one's\ weight — v. phr. To do your full share of work; do your part. In a small shop, it is important that each man pull his weight. When Mother was sick in the hospital, Father said each child must pull his own weight. Compare: worth one s salt …   Словарь американских идиом

  • pull one's weight — do one s fair share of work. → pull …   English new terms dictionary

  • pull one's weight — verb To do the work that one is obligated to. He isnt really pulling his weight at work …   Wiktionary

  • pull one's weight — do one s fair share of the work If everyone pulls their weight we can quickly finish and go home …   Idioms and examples

  • pull one's weight — phrasal to do one s full share of the work …   New Collegiate Dictionary

  • pull one's weight — participate, contribute …   English contemporary dictionary

  • pull one's (own) weight — idi pull one s (own) weight, to contribute one s share of work to a project or job …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»