-
21 кнопочный переключатель
1) General subject: keybutton, press button switch2) Aviation: push button switch3) Engineering: key, key button, keyswitch, pull-button switch, push-botton switch, stud switch4) Mathematics: key switch5) Automobile industry: button switch, press-button switch, push-button switch6) Telecommunications: push-button selector7) Electronics: stud-type switch8) Metrology: push button9) Mechanics: finger-tip, pushbutton switch10) Household appliances: push-button11) Automation: finger-tip switchУниверсальный русско-английский словарь > кнопочный переключатель
-
22 нажимно-отжимная кнопка
кнопка, размыкающаяся при нажатии — open when pushed button
аварийная кнопка; кнопка аварийного сигнала — panic button
кнопка, размыкающая при отжатии — open when pulled button
Русско-английский словарь по информационным технологиям > нажимно-отжимная кнопка
-
23 поворотно-отжимная кнопка
кнопка, размыкающаяся при нажатии — open when pushed button
аварийная кнопка; кнопка аварийного сигнала — panic button
кнопка, размыкающая при отжатии — open when pulled button
Русско-английский словарь по информационным технологиям > поворотно-отжимная кнопка
-
24 нажимно-отжимная кнопка
1) Engineering: push-pull button2) Astronautics: push-and-pull buttonУниверсальный русско-английский словарь > нажимно-отжимная кнопка
-
25 кнопка с нажатием и отжатием
кнопка с нажатием и отжатием
нажимно-отжимная кнопка (с арретиром)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кнопка с нажатием и отжатием
-
26 нажимно-отжимная кнопка
нажимно-отжимная кнопка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нажимно-отжимная кнопка
-
27 поворотно-отжимная кнопка
поворотно-отжимная кнопка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поворотно-отжимная кнопка
-
28 кнопка с фиксацией
locking button, push-to-lock button, push-and-pull buttonРусско-английский научно-технический словарь Масловского > кнопка с фиксацией
-
29 кнопка с вытягиванием
Telecommunications: pull button, pulled buttonУниверсальный русско-английский словарь > кнопка с вытягиванием
-
30 отжимная кнопка
1) Military: push-pull knob2) Automobile industry: pull button -
31 вытяжная кнопка
Automobile industry: pull button -
32 поворотно-отжимная кнопка
Engineering: turn-pull buttonУниверсальный русско-английский словарь > поворотно-отжимная кнопка
-
33 штекерная кнопка
Engineering: pull button (переключателя света фар) -
34 нажимно-отжимная кнопка
Русско-английский словарь по электронике > нажимно-отжимная кнопка
-
35 поворотно-отжимная кнопка
Русско-английский словарь по электронике > поворотно-отжимная кнопка
-
36 нажимно-отжимная кнопка
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > нажимно-отжимная кнопка
-
37 поворотно-отжимная кнопка
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > поворотно-отжимная кнопка
-
38 нажимно-отжимная кнопка
Русско-английский словарь по солнечной энергии > нажимно-отжимная кнопка
-
39 поворотно-отжимная кнопка
Русско-английский словарь по солнечной энергии > поворотно-отжимная кнопка
-
40 нажимно-отжимная кнопка
Russian-English dictionary of railway terminology > нажимно-отжимная кнопка
См. также в других словарях:
pull button — traukiamasis mygtukas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. pull button vok. Zugknopf, m rus. отжимная кнопка, f pranc. bouton à tirer, m … Automatikos terminų žodynas
pull-down — ˈpull down adjective [only before a noun] COMPUTING a pull down menu (= list of things on a computer screen which you can ask the computer to do ) appears on your computer screen when you press the right hand button of the mouse; =drop down … Financial and business terms
pull down — ˈpull down noun [countable] COMPUTING a list of possible choices that appears on your computer screen when you press the right hand button of the mouse; = drop down … Financial and business terms
pull — 1. verb /pʊl/ a) to apply a force to (an object) so that it comes toward the person or thing applying the force Hes pulled that bird over there. b) to persuade (someone) to have sex with one<! or to be on the pull (willing to have sex) Each… … Wiktionary
Pull-Down-Menü — Menüzeile mit ausgeklapptem Pulldown Menü Der 3. Eintrag verzweigt in ein weiteres Pulldown Ein Dropout Menü, auch Dropdown , Pulldown oder Aufklapp Menü, ist ein Steuerelement einer graphischen Benutzeroberfläche. Dabei wird über einen … Deutsch Wikipedia
Pull-down-Menü — Menüzeile mit ausgeklapptem Pulldown Menü Der 3. Eintrag verzweigt in ein weiteres Pulldown Ein Dropout Menü, auch Dropdown , Pulldown oder Aufklapp Menü, ist ein Steuerelement einer graphischen Benutzeroberfläche. Dabei wird über einen … Deutsch Wikipedia
pull the fire alarm — verb To cause the fire alarm to go off, by pulling the button on the fire alarm pull station … Wiktionary
pull station — noun A button, lever, or other device in a building used to set off the fire alarm when manually pulled, pushed or otherwise activated … Wiktionary
Big red button — A big red button (BRB), sometimes called a big red switch (BRS), is a real or fictional button with various functions. The purpose of being big and red is for its quick identification and actuation. In its more ominous forms, the phrases are… … Wikipedia
Liste der Schaltzeichen (Fluidtechnik) — Liste der Schaltzeichen: Schaltzeichen für Schaltpläne in der Hydraulik und Schaltpläne in der Pneumatik Inhaltsverzeichnis 1 Schaltzeichen der Fluidtechnik (Hydraulik und Pneumatik) 1.1 Ströme 1.2 Speicher … Deutsch Wikipedia
вытяжная кнопка — Аппарат для цепей управления, снабженный органом управления, предназначенным для вытягивания его рукой, и имеющий возвратный элемент (пружину). [ГОСТ 50030.5.1 2005] EN pull button a control switch having an actuator intended to be operated by… … Справочник технического переводчика