Перевод: с языка суахили на английский

с английского на язык суахили

pull!

  • 21 gutua

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gutua
    [English Word] frighten
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gutua
    [English Word] set (reduce) a broken or dislocated arm or leg
    [Part of Speech] verb
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gutua
    [English Word] startle
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gutua
    [English Word] do something suddenly
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gutua
    [English Word] jerk
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkutuo N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gutua
    [English Word] land (of airplanes)
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkutuo N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gutua
    [English Word] pull (suddenly)
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkutuo N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -gutua
    [English Word] cause a shock
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkutuo N
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > gutua

  • 22 inika

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -inika
    [English Word] abase oneself
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiinizo; inama, inua
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -inika
    [English Word] bend
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiinizo; inama, inua
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -inika
    [English Word] bend down
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiinizo; inama, inua
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -inika
    [English Word] humble
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiinizo; inama, inua
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -inika
    [English Word] lower
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiinizo; inama, inua
    [Swahili Example] inika tawi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -inika
    [English Word] overturn
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiinizo; inama, inua
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -inika
    [English Word] pull down
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiinizo; inama, inua
    [Swahili Example] inika tawi
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -inika
    [English Word] lower the head (frome shame)
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiinizo; inama, inua
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -inika
    [English Word] lay on one side
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kiinizo; inama, inua
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > inika

  • 23 jivuta

    [Swahili Word] -jivuta
    [English Word] pull oneself
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Swahili Example] akajivuta kusogea kwa mumewe [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > jivuta

  • 24 juya

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] juya
    [Swahili Plural] majuya
    [English Word] fishing net (made of coconut fiber)
    [English Plural] fishing nets
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Arabic
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] juya
    [Swahili Plural] juya
    [English Word] beach seine (pull seine)
    [English Plural] seines
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] Kimvita
    [Derived Language] Arabic
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > juya

  • 25 kokota

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kokota
    [English Word] drag
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kokota
    [English Word] draw
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kokota
    [English Word] haul
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kokota maneno
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kokota
    [English Word] pull along
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kokota

  • 26 kutua

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kutua
    [English Word] jerk
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkutuo N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kutua
    [English Word] pull (suddenly)
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkutuo N
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -kutua
    [English Word] cause a shock
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkutuo N
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > kutua

  • 27 menya

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -menya
    [English Word] beat
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -menya
    [English Word] husk
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] menya muhogo
    [English Example] peel manioc (potatoes).
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -menya
    [English Word] peel
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] menya muhogo
    [English Example] peel manioc (potatoes).
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -menya
    [English Word] pound
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -menya
    [English Word] pull off
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] menya muhogo
    [English Example] peel manioc (potatoes).
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -menya
    [English Word] pulverize
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -menya
    [English Word] shell
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > menya

  • 28 minazi

    [Swahili Word] -pemba minazi
    [English Word] pull down coconuts
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > minazi

  • 29 ngoa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ng'oa
    [English Word] dig up
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ng'oa mzizi
    [English Example] dig up a root.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ng'oa
    [English Word] extract
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ng'oa
    [English Word] hoist
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ng'oa
    [English Word] pull out
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ng'oa
    [English Word] raise
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ng'oa tanga
    [English Example] raise sail
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ng'oa
    [English Word] tear out
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ng'oa
    [English Word] uproot
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] walipomaliza kung'oa milango na madirisha ya nyumba ile [Mun]
    [English Example] when they finished removing the doors and widows of that house
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ngoa
    [Swahili Plural] ngoa
    [English Word] desire
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] timiza ngoa
    [English Example] satisfy desire
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ngoa
    [Swahili Plural] ngoa
    [English Word] envy
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ngoa
    [Swahili Plural] ngoa
    [English Word] jealousy
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] ngoa
    [Swahili Plural] ngoa
    [English Word] lust
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Swahili Example] timiza ngoa
    [English Example] satisfy desire
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ngoa

  • 30 nofoa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nofoa
    [English Word] pull off (meat from bones)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nofoa
    [English Word] strip off (meat from bones)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > nofoa

  • 31 nyafua

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyafua
    [English Word] pull off (meat from bones)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyafua
    [English Word] strip off (meat from bones)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > nyafua

  • 32 nyaka

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyaka
    [English Word] filch
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyaka
    [English Word] grab
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyaka
    [English Word] pluck (plants)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyaka
    [English Word] pull up (plants)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyaka
    [English Word] snatch
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > nyaka

  • 33 nyambua

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyambua
    [English Word] conjugate
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyambua
    [English Word] criticize
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyambua
    [English Word] crumble
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyambua
    [English Word] find fault
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyambua
    [English Word] peel off (in strips)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyambua
    [English Word] pull in pieces
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyambua
    [English Word] rebuke
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyambua
    [English Word] tear apart
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > nyambua

  • 34 nyoa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyoa
    [English Word] shave
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyoa
    [English Word] shear (sheep)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyoa
    [English Word] cut the hair
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyoa
    [English Word] dress the hair
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyoa
    [English Word] pull off
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyoa
    [English Word] strip off
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyoa
    [English Word] remove
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > nyoa

  • 35 nyofoa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyofoa
    [English Word] pull off (meat from bones)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyofoa
    [English Word] strip off (meat from bones)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > nyofoa

  • 36 nyonyoa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyonyoa
    [English Word] find fault
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyonyoa
    [English Word] nag
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyonyoa
    [English Word] pluck out (feathers)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyonyoa
    [English Word] pull out (hair)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyonyoa
    [English Word] rebuke
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyonyoa
    [English Word] reprove someone sharply
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyonyoa
    [English Word] scold
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nyonyoa V
    [Swahili Example] amnyonyowe kama atajitia wazimu [Moh]
    [English Example] S(he) scolds him/her as if s(he) will make him/her mad
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyonyoa
    [English Word] torment
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyonyoa
    [English Word] annoy
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -nyonyoa
    [English Word] criticize
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > nyonyoa

  • 37 paliliza

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -paliliza
    [English Word] stir up
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -paliliza
    [English Word] agitate someone
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -paliliza
    [English Word] employ someone to pull up weeds
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > paliliza

  • 38 Pemba

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] Pemba
    [English Word] Pemba (outer island of Zanzibar famous for its cloves)
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pemba
    [English Word] trick
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pemba
    [English Word] deceive
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pemba
    [English Word] cheat
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pemba
    [English Word] outwit
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pemba
    [English Word] get hold of (with a hook)
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pemba minazi
    [English Example] pull down coconuts.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pemba
    [English Word] knock down (with a stick)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pemba
    [English Word] knock off
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pemba
    [English Word] lick
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -pemba
    [English Word] taste (with the tongue)
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > Pemba

  • 39 ponoa

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ponoa
    [English Word] pull (the bark from a tree etc)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ponoa
    [English Word] strip (the bark from a tree etc)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -ponoa
    [English Word] wipe off (the hands)
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > ponoa

  • 40 puchua

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -puchua
    [English Word] flay
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -puchua
    [English Word] pull off
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pujua embe
    [English Example] peel of mango.
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -puchua
    [English Word] scrape
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -puchua
    [English Word] scratch
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -puchua
    [English Word] separate grain from the chaff
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Puchua kisuke cha mahindi
    [English Example] separate maize grains from the chaff
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -puchua
    [English Word] skin
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Kabla ya kula, alipuchua ngozi ya embe
    [English Example] Before eating, (s)he skinned the mango
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -puchua
    [English Word] strip off
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] pujua mahindi
    [English Example] strip off the grains of an ear of maize.
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > puchua

См. также в других словарях:

  • pull — pull …   Dictionnaire des rimes

  • pull — [ pyl ] n. m. • 1930; abrév. de pull over ♦ Pull over. Un pull jacquard. Pull chaussette, moulant, à côtes très serrées. Pull à col roulé, à col en V. Des pulls ras du cou. Pull de coton à manches courtes. ⇒aussi sous pull. Pull et gilet. ⇒ twin… …   Encyclopédie Universelle

  • pull — ► VERB 1) exert force on (something) so as to move it towards oneself or the origin of the force. 2) remove by pulling. 3) informal bring out (a weapon) for use. 4) move steadily: the bus pulled away. 5) move oneself with effort or against… …   English terms dictionary

  • Pull — over « Pull » redirige ici. Pour les autres significations, voir Pull (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • pull — [pool] vt. [ME pullen < OE pullian, to pluck, snatch with the fingers: ? akin to MLowG pull, a husk, shell] 1. to exert force or influence on so as to cause to move toward or after the source of the force; drag, tug, draw, attract, etc. 2. a)… …   English World dictionary

  • Pull — Pull, v. t. [imp. & p. p. {Pulled}; p. pr. & vb. n. {Pulling}.] [AS. pullian; cf. LG. pulen, and Gael. peall, piol, spiol.] 1. To draw, or attempt to draw, toward one; to draw forcibly. [1913 Webster] Ne er pull your hat upon your brows. Shak.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Pull — Pull, n. 1. The act of pulling or drawing with force; an effort to move something by drawing toward one. [1913 Webster] I awakened with a violent pull upon the ring which was fastened at the top of my box. Swift. [1913 Webster] 2. A contest; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • pull on — ˌpull ˈon [transitive] [present tense I/you/we/they pull on he/she/it pulls on present participle pulling on past tense …   Useful english dictionary

  • Pull up — can mean:* Pull up (exercise), an upper body compound pull exercise * Pull up resistor, a technique in digital electronics * Pull up transistor, a transistor used in analog electronics * Pull Up refactoring, a technique used in object oriented… …   Wikipedia

  • Pull-up — Saltar a navegación, búsqueda En electrónica se denomina pull up bien a la acción de elevar la tensión de salida de un circuito lógico, bien a la tensión que, por lo general mediante un divisor de tensión, se pone a la entrada de un amplificador… …   Wikipedia Español

  • pull — vb Pull, draw, drag, haul, hale, tug, tow mean to cause to move in the direction determined by the person or thing that exerts force. Pull, the general term, is often accompanied by an adverb or adverbial phrase to indicate the direction {two… …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»